Nominal Forms
Infinitif:
écailler
Participe présent:
écaillant /e.ka.jɑ̃; e.kɑ.jɑ̃/
Participe passé
écaillé /e.ka.je; e.kɑ.je/
Cognates
-
Indicatif
Présent
| j' | écaille /e.kaj; e.kɑj/ |
| tu | écailles /e.kaj; e.kɑj/ |
| il;elle;on | écaille /e.kaj; e.kɑj/ |
| nous | écaillons /e.ka.jɔ̃; e.kɑ.jɔ̃/ |
| vous | écaillez /e.ka.je; e.kɑ.je/ |
| ils;elles | écaillent /e.kaj; e.kɑj/ |
Passé composé
| j' | ai écaillé |
| tu | as écaillé |
| il;elle;on | a écaillé |
| nous | avons écaillé |
| vous | avez écaillé |
| ils;elles | ont écaillé |
Imparfait
| j' | écaillais /e.ka.jɛ; e.kɑ.jɛ/ |
| tu | écaillais /e.ka.jɛ; e.kɑ.jɛ/ |
| il;elle;on | écaillait /e.ka.jɛ; e.kɑ.jɛ/ |
| nous | écaillions /e.kaj.jɔ̃; e.kɑj.jɔ̃/ |
| vous | écailliez /e.kaj.je; e.kɑj.je/ |
| ils;elles | écaillaient /e.ka.jɛ; e.kɑ.jɛ/ |
Plus-que-parfait
| j' | avais écaillé |
| tu | avais écaillé |
| il;elle;on | avait écaillé |
| nous | avions écaillé |
| vous | aviez écaillé |
| ils;elles | avaient écaillé |
Futur simple
| j' | écaillerai /e.kaj.ʁe; e.kɑj.ʁe/ |
| tu | écailleras /e.kaj.ʁa; e.kɑj.ʁa/ |
| il;elle;on | écaillera /e.kaj.ʁa; e.kɑj.ʁa/ |
| nous | écaillerons /e.kaj.ʁɔ̃; e.kɑj.ʁɔ̃/ |
| vous | écaillerez /e.kaj.ʁe; e.kɑj.ʁe/ |
| ils;elles | écailleront /e.kaj.ʁɔ̃; e.kɑj.ʁɔ̃/ |
Futur antérieur
| j' | aurai écaillé |
| tu | auras écaillé |
| il;elle;on | aura écaillé |
| nous | aurons écaillé |
| vous | aurez écaillé |
| ils;elles | auront écaillé |
Passé simple
| j' | écaillai /e.ka.je; e.kɑ.je/ |
| tu | écaillas /e.ka.ja; e.kɑ.ja/ |
| il;elle;on | écailla /e.ka.ja; e.kɑ.ja/ |
| nous | écaillâmes /e.ka.jam; e.kɑ.jam/ |
| vous | écaillâtes /e.ka.jat; e.kɑ.jat/ |
| ils;elles | écaillèrent /e.ka.jɛʁ; e.kɑ.jɛʁ/ |
Passé antérieur
| j' | eus écaillé |
| tu | eus écaillé |
| il;elle;on | eut écaillé |
| nous | eûmes écaillé |
| vous | eûtes écaillé |
| ils;elles | eurent écaillé |
Subjonctif
Présent
| j' | écaille /e.kaj; e.kɑj/ |
| tu | écailles /e.kaj; e.kɑj/ |
| il;elle;on | écaille /e.kaj; e.kɑj/ |
| nous | écaillions /e.kaj.jɔ̃; e.kɑj.jɔ̃/ |
| vous | écailliez /e.kaj.je; e.kɑj.je/ |
| ils;elles | écaillent /e.kaj; e.kɑj/ |
Passé composé
| j' | aie écaillé |
| tu | aies écaillé |
| il;elle;on | ait écaillé |
| nous | ayons écaillé |
| vous | ayez écaillé |
| ils;elles | aient écaillé |
Imparfait
| j' | écaillasse /e.ka.jas; e.kɑ.jas/ |
| tu | écaillasses /e.ka.jas; e.kɑ.jas/ |
| il;elle;on | écaillât /e.ka.ja; e.kɑ.ja/ |
| nous | écaillassions /e.ka.ja.sjɔ̃; e.kɑ.ja.sjɔ̃/ |
| vous | écaillassiez /e.ka.ja.sje; e.kɑ.ja.sje/ |
| ils;elles | écaillassent /e.ka.jas; e.kɑ.jas/ |
Plus-que-parfait
| j' | eusse écaillé |
| tu | eusses écaillé |
| il;elle;on | eût écaillé |
| nous | eussions écaillé |
| vous | eussiez écaillé |
| ils;elles | eussent écaillé |
Conditionnel
Présent
| j' | écaillerais /e.kaj.ʁɛ; e.kɑj.ʁɛ/ |
| tu | écaillerais /e.kaj.ʁɛ; e.kɑj.ʁɛ/ |
| il;elle;on | écaillerait /e.kaj.ʁɛ; e.kɑj.ʁɛ/ |
| nous | écaillerions /e.ka.jə.ʁjɔ̃; e.kɑ.jə.ʁjɔ̃/ |
| vous | écailleriez /e.ka.jə.ʁje; e.kɑ.jə.ʁje/ |
| ils;elles | écailleraient /e.kaj.ʁɛ; e.kɑj.ʁɛ/ |
Passé
| j' | aurais écaillé |
| tu | aurais écaillé |
| il;elle;on | aurait écaillé |
| nous | aurions écaillé |
| vous | auriez écaillé |
| ils;elles | auraient écaillé |
Imperatif
| tu | écaille /e.kaj; e.kɑj/ |
| nous | écaillons /e.ka.jɔ̃; e.kɑ.jɔ̃/ |
| vous | écaillez /e.ka.je; e.kɑ.je/ |
Verbs conjugated like 'écailler'
abaisser,
abandonner,
abdiquer,
abecquer,
aberrer,
abhorrer,
abjurer,
ablater,
abloquer,
abluer,
ablutionner,
abominer,
abonder,
abonner,
aborder,
aborner,
aboucher,
abouler,
abouter,
abraser, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'écailler'
cailler,
égailler,
émailler,
érailler,
ailler,
bailler,
brailler,
caller,
ciller,
crailler,
Translations
scale, remove the scales of
shuck, to extract shellfish from shells
Synonyms & Antonyms
Etymology
From écaille.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] avec des bosses noires de place en place. Ils s' assirent dans le fossé; l' homme rapetassa ses brodequins troués avec du fil poissé; la femme gratta les plaques blanches de terre poussiéreuse qui écaillaient ses mollets. Le gars était « moëlleux », poignes solides, des nœuds aux bras; l' autre tirait sur la quarantaine, une « gerce de rempart ». Mais des yeux luisants et mouillés, la peau encore assez [...]
(La porte des rêves)