Nominal Forms
Verb noun:
dychwelyd
Verbal adjectives:
dychweledig; dychweladwy
Indicative
Present / Future
| Sg.1 | dychwelaf |
| Sg.2 | dychweli |
| Sg.3 | dychwel |
| Pl.1 | dychwelwn |
| Pl.2 | dychwelwch |
| Pl.3 | dychwelant |
| Impersonal | dychwelir |
Preterite
| Sg.1 | dychwelais |
| Sg.2 | dychwelaist |
| Sg.3 | dychwelodd |
| Pl.1 | dychwelasom |
| Pl.2 | dychwelasoch |
| Pl.3 | dychwelasant |
| Impersonal | dychwelwyd |
Pluperfect
| Sg.1 | dychwelaswn |
| Sg.2 | dychwelasit |
| Sg.3 | dychwelasai |
| Pl.1 | dychwelasem |
| Pl.2 | dychwelasech |
| Pl.3 | dychwelasent |
| Impersonal | dychwelasid; dychwelesid |
Imperfect (Indicative/Subjunctive)
| Sg.1 | dychwelwn |
| Sg.2 | dychwelit |
| Sg.3 | dychwelai |
| Pl.1 | dychwelem |
| Pl.2 | dychwelech |
| Pl.3 | dychwelent |
| Impersonal | dychwelid |
Subjunctive
Present
| Sg.1 | dychwelwyf |
| Sg.2 | dychwelych |
| Sg.3 | dychwelo |
| Pl.1 | dychwelom |
| Pl.2 | dychweloch |
| Pl.3 | dychwelont |
| Impersonal | dychweler |
Imperative
| Sg.2 | dychwel; dychwela |
| Sg.3 | dychweled |
| Pl.1 | dychwelwn |
| Pl.2 | dychwelwch |
| Pl.3 | dychwelent |
| Impersonal | dychweler |
Colloquial Forms
Future
| Sg.1 | dychwela i; dychwelaf i |
| Sg.2 | dychweli di |
| Sg.3 | dychwelith o; dychweliff e |
| Pl.1 | dychwelwn ni |
| Pl.2 | dychwelwch chi |
| Pl.3 | dychwelan nhw |
Preterite
| Sg.1 | dychwelais i; dychweles i |
| Sg.2 | dychwelaist ti; dychwelest ti |
| Sg.3 | dychwelodd o |
| Pl.1 | dychwelon ni |
| Pl.2 | dychweloch chi |
| Pl.3 | dychwelon nhw |
Conditional
| Sg.1 | dychwelwn i; dychwelswn i |
| Sg.2 | dychwelet ti; dychwelset ti |
| Sg.3 | dychwelai fo; dychwelsai fo |
| Pl.1 | dychwelen ni; dychwelsen ni |
| Pl.2 | dychwelech chi; dychwelsech chi |
| Pl.3 | dychwelen nhw; dychwelsen nhw |
Verbs similar to 'dychwelyd'
cychwyn,
cyd-weld,
cyf-weld,
cyfweld,
dychryn,
ymweld,
achwyn,
archwilio,
chwalu,
chweina,
Translations
return, to come or go back
Etymology
dy- + chwêl (“turn”), ultimately from Proto-Indo-European *kʷel- (“to turn”).
Verbs referencing "dychwelyd"
Cornish
dehweles.
Additional Information