Nominal Forms
Infinitive: standa
First participle: hafa staðið
Second participle: staðið
Cognates
-
Indicative
Present
| ég | stend |
| þú | stendur |
| hann | stendur |
| við | stöndum |
| þið | standið |
| þeir | standa |
Perfect
| ég | hef staðið |
| þú | hefur staðið |
| hann | hefur staðið |
| við | höfum staðið |
| þið | hafið staðið |
| þeir | hafa staðið |
Past
| ég | stóð |
| þú | stóðst |
| hann | stóð |
| við | stóðum |
| þið | stóðuð |
| þeir | stóðu |
Pluperfect
| ég | hafði staðið |
| þú | hafðir staðið |
| hann | hafði staðið |
| við | höfðum staðið |
| þið | höfðuð staðið |
| þeir | höfðu staðið |
Future
| ég | mun standa |
| þú | munt standa |
| hann | mun standa |
| við | munum standa |
| þið | munuð standa |
| þeir | munu standa |
Future Perfect
| ég | mun hafa staðið |
| þú | munt hafa staðið |
| hann | mun hafa staðið |
| við | munum hafa staðið |
| þið | munuð hafa staðið |
| þeir | munu hafa staðið |
Subjunctive
Present
| ég | standi |
| þú | standir |
| hann | standi |
| við | stöndum |
| þið | standið |
| þeir | standi |
Perfect
| ég | hafi staðið |
| þú | hafir staðið |
| hann | hafi staðið |
| við | höfum staðið |
| þið | hafið staðið |
| þeir | hafi staðið |
Past
| ég | stæði |
| þú | stæðir |
| hann | stæði |
| við | stæðum |
| þið | stæðuð |
| þeir | stæðu |
Pluperfect
| ég | hefði staðið |
| þú | hefðir staðið |
| hann | hefði staðið |
| við | hefðum staðið |
| þið | hefðuð staðið |
| þeir | hefðu staðið |
Conditional
Present
| ég | mundi standa |
| þú | mundir standa |
| hann | mundi standa |
| við | mundum standa |
| þið | munduð standa |
| þeir | mundu standa |
Past conditional
| ég | mundi hafa staðið |
| þú | mundir hafa staðið |
| hann | mundi hafa staðið |
| við | mundum hafa staðið |
| þið | munduð hafa staðið |
| þeir | mundu hafa staðið |
Imperative
| þú | stand |
| við | stöndum |
| þið | standið |
Sample Sentences
-
Já. Þetta minnir mig á orðin í Daníelsbók í Biblíunni er þrír Ísraelar stóðu frammi fyrir eldsofninum og dauða.
(I Can Only Imagine 2)
-
-Já. -Það stóð: " Farið til fjandans. Kveðja. "
(Spinal Tap II: The End Continues)
-
Þú stóðst með mér meðan ég græddi á eyðileggingunni.
(Iron Man)
-
Ég fann 19. Lancashires. -Geoff. Þú verður að standa upp.
(Tolkien)
-
Stattu upp, Kóngulóarmaður. Stattu upp. Svona nú.
(Spider-Man: Into the Spider-Verse)
-
Lygi Eleanor kom þeim sem stóðu henni næst sem áfall.
(Eleanor the Great)
-
Ekki standa þarna eins og þvara, Númer tvö. Komdu inn.
(Muppets Most Wanted)
-
Stattu upp. Þetta er talandi fugl. Já. Það er skrýtið.
(Masters of the Universe)
-
Sagði svo að óskunum standi ógn Af mér og því hann laug, laug, laug, laug
(Wish)
-
Bara að hangsa. -Skemmtirðu þér ? -Já. Já. Stendur tilboðið þitt enn frá í dag ?
(Dazed and Confused)
-
Gerðu það sem þurfti. Sama um eigið öryggi. Að við skulum öll enn standa hérna er vitnisburður um hetjudáð þeirra.
(Deadpool & Wolverine)
-
Sigurvegarinn, samkvæmt klofnum úrskurði, ennþá ósigraður heimsmeistari... Þú stóðst þig vel.
(Creed)
-
bíða okkar í víkinni og ekkert stendur í vegi fyrir okkur.
(Avatar: Fire and Ash)
-
Það er möguleiki. Komdu með mér, sonur. Ég stend við loforð mín.
(Avatar: Fire and Ash)
Etymology
From Old Norse standa. from Proto-Germanic *standaną. Cognate with Faroese standa, English stand, Danish stande, Norwegian Nynorsk standa. See: Proto-Germanic '
*standaną', Faroese '
standa', English '
stand', Danish '
stande', Norwegian, nynorsk '
standa'.
Verbs referencing "standa"
Norwegian
stande, Swedish
stånda.
Verbs similar to 'standa'
stansa,
stranda,
stunda,
anda,
ástunda,
blanda,
sanna,
senda,
stafa,
stama,
Translations