leika – Icelandic verb conjugation

Icelandic verb forms of leika

Nominal Forms

Infinitive: leika
First participle: hafa leikið
Second participle: leikið

Cognates

-

Indicative

Present

égleik
þúleikur
hannleikur
viðleikum
þiðleikið
þeirleika

Perfect

éghef leikið
þúhefur leikið
hannhefur leikið
viðhöfum leikið
þiðhafið leikið
þeirhafa leikið

Past

églék
þúlékst
hannlék
viðlékum
þiðlékuð
þeirléku

Pluperfect

éghafði leikið
þúhafðir leikið
hannhafði leikið
viðhöfðum leikið
þiðhöfðuð leikið
þeirhöfðu leikið

Future

égmun leika
þúmunt leika
hannmun leika
viðmunum leika
þiðmunuð leika
þeirmunu leika

Future Perfect

égmun hafa leikið
þúmunt hafa leikið
hannmun hafa leikið
viðmunum hafa leikið
þiðmunuð hafa leikið
þeirmunu hafa leikið

Subjunctive

Present

égleiki
þúleikir
hannleiki
viðleikum
þiðleikið
þeirleiki

Perfect

éghafi leikið
þúhafir leikið
hannhafi leikið
viðhöfum leikið
þiðhafið leikið
þeirhafi leikið

Past

égléki
þúlékir
hannléki
viðlékjum
þiðlékjuð
þeirlékju

Pluperfect

éghefði leikið
þúhefðir leikið
hannhefði leikið
viðhefðum leikið
þiðhefðuð leikið
þeirhefðu leikið

Conditional

Present

égmundi leika
þúmundir leika
hannmundi leika
viðmundum leika
þiðmunduð leika
þeirmundu leika

Past conditional

égmundi hafa leikið
þúmundir hafa leikið
hannmundi hafa leikið
viðmundum hafa leikið
þiðmunduð hafa leikið
þeirmundu hafa leikið

Imperative

þúleik
viðleikum
þiðleikið

Sample Sentences

  • Þetta er freka kúrekastelpan Dísa. Segist vera lögreglustjóri. Leikið með. Segist vera lögreglustjóri. Leikið með. (Toy Story 5)
  • Hver er munurinn ? Að leika sér í alvöru. Eruð þið að grínast ? Hafið þið aldreiséð Beggu leika með dót ? (Toy Story 5)
  • Ofbeldi er hlutur sem hrjáir þjóðfélag okkar. Kjarni málsins er að ég er að leika hlutverk. (Boogie Nights)
  • Ég gerði ekki allt sem ég gat. Maximoff-stúlkan leikur sér að þér. (Avengers: Age of Ultron)
  • Ég lék í öllum þessum Broadway-sýningum. Flestar þeirra entust skemur en þetta samtal. (Merrily We Roll Along)
  • Allir sáttir, sælir 1961 Sumt er leikur einn (Merrily We Roll Along)
  • -Ég spil'á næturklúbbi -Þau leika einþáttunginn minn -Ég vinn nú fyrir Redbook -Ballaðan fékk endurskrif (Merrily We Roll Along)

Etymology

From Old Norse leika, from Proto-Germanic *laikaną, from Proto-Indo-European *leyg-. See: Old Norse 'leika', Proto-Germanic '*laikaną'.

Verbs conjugated like 'leika'

leika,

Verbs similar to 'leika'

leiða, leifa, leita, leka, reika, beiða, beina, beita, bleikja, deila,

Translations

  • play, act in a manner such that one has fun
  • play, act in a performance
  • play, participate in (a sport or game)