fela – Icelandic verb conjugation

Icelandic verb forms of fela

Nominal Forms

Infinitive: fela
First participle: hafa falið; fólgið
Second participle: falið; fólgið

Cognates

-

Indicative

Present

égfel
þúfelur
hannfelur
viðfelum
þiðfelið
þeirfela

Perfect

éghef falið; fólgið
þúhefur falið; fólgið
hannhefur falið; fólgið
viðhöfum falið; fólgið
þiðhafið falið; fólgið
þeirhafa falið; fólgið

Past

égfaldi; fal; fól
þúfaldir; falst; fólst
hannfaldi; fal; fól
viðföldum; fálum; fólum
þiðfölduð; fáluð; fóluð
þeirföldu; fálu; fólu

Pluperfect

éghafði falið; fólgið
þúhafðir falið; fólgið
hannhafði falið; fólgið
viðhöfðum falið; fólgið
þiðhöfðuð falið; fólgið
þeirhöfðu falið; fólgið

Future

égmun fela
þúmunt fela
hannmun fela
viðmunum fela
þiðmunuð fela
þeirmunu fela

Future Perfect

égmun hafa falið; fólgið
þúmunt hafa falið; fólgið
hannmun hafa falið; fólgið
viðmunum hafa falið; fólgið
þiðmunuð hafa falið; fólgið
þeirmunu hafa falið; fólgið

Subjunctive

Present

égfeli
þúfelir
hannfeli
viðfelum
þiðfelið
þeirfeli

Perfect

éghafi falið; fólgið
þúhafir falið; fólgið
hannhafi falið; fólgið
viðhöfum falið; fólgið
þiðhafið falið; fólgið
þeirhafi falið; fólgið

Past

égfeldi; fæli
þúfeldir; fælir
hannfeldi; fæli
viðfeldum; fælum
þiðfelduð; fæluð
þeirfeldu; fælu

Pluperfect

éghefði falið; fólgið
þúhefðir falið; fólgið
hannhefði falið; fólgið
viðhefðum falið; fólgið
þiðhefðuð falið; fólgið
þeirhefðu falið; fólgið

Conditional

Present

égmundi fela
þúmundir fela
hannmundi fela
viðmundum fela
þiðmunduð fela
þeirmundu fela

Past conditional

égmundi hafa falið; fólgið
þúmundir hafa falið; fólgið
hannmundi hafa falið; fólgið
viðmundum hafa falið; fólgið
þiðmunduð hafa falið; fólgið
þeirmundu hafa falið; fólgið

Imperative

þúfel
viðfelum
þiðfelið

Sample Sentences

  • Hvað ertu að fela ? Hvað er í þessum ? (Doctor Sleep)

Etymology

From Old Norse fela, from Proto-Germanic *felhaną. See: Proto-Germanic '*felhaną'.

Verbs conjugated like 'fela'

fela,

Verbs similar to 'fela'

fæla, fella, æla, ætla, afla, ala, aula, bæla, bella, bera,

Translations

  • conceal, to hide something
  • hide, (transitive) put in a place where it will be harder to discover