Nominal Forms
Infinitive: þakka
First participle: hafa þakkað
Second participle: þakkað
Indicative
Present
| ég | þakka |
| þú | þakkar |
| hann | þakkar |
| við | þökkum |
| þið | þakkið |
| þeir | þakka |
Perfect
| ég | hef þakkað |
| þú | hefur þakkað |
| hann | hefur þakkað |
| við | höfum þakkað |
| þið | hafið þakkað |
| þeir | hafa þakkað |
Past
| ég | þakkaði |
| þú | þakkaðir |
| hann | þakkaði |
| við | þökkuðum |
| þið | þökkuðuð |
| þeir | þökkuðu |
Pluperfect
| ég | hafði þakkað |
| þú | hafðir þakkað |
| hann | hafði þakkað |
| við | höfðum þakkað |
| þið | höfðuð þakkað |
| þeir | höfðu þakkað |
Future
| ég | mun þakka |
| þú | munt þakka |
| hann | mun þakka |
| við | munum þakka |
| þið | munuð þakka |
| þeir | munu þakka |
Future Perfect
| ég | mun hafa þakkað |
| þú | munt hafa þakkað |
| hann | mun hafa þakkað |
| við | munum hafa þakkað |
| þið | munuð hafa þakkað |
| þeir | munu hafa þakkað |
Subjunctive
Present
| ég | þakki |
| þú | þakkir |
| hann | þakki |
| við | þökkum |
| þið | þakkið |
| þeir | þakki |
Perfect
| ég | hafi þakkað |
| þú | hafir þakkað |
| hann | hafi þakkað |
| við | höfum þakkað |
| þið | hafið þakkað |
| þeir | hafi þakkað |
Past
| ég | þakkaði |
| þú | þakkaðir |
| hann | þakkaði |
| við | þökkuðum |
| þið | þökkuðuð |
| þeir | þökkuðu |
Pluperfect
| ég | hefði þakkað |
| þú | hefðir þakkað |
| hann | hefði þakkað |
| við | hefðum þakkað |
| þið | hefðuð þakkað |
| þeir | hefðu þakkað |
Conditional
Present
| ég | mundi þakka |
| þú | mundir þakka |
| hann | mundi þakka |
| við | mundum þakka |
| þið | munduð þakka |
| þeir | mundu þakka |
Past conditional
| ég | mundi hafa þakkað |
| þú | mundir hafa þakkað |
| hann | mundi hafa þakkað |
| við | mundum hafa þakkað |
| þið | munduð hafa þakkað |
| þeir | mundu hafa þakkað |
Imperative
| þú | þakka |
| við | þökkum |
| þið | þakkið |
Sample Sentences
-
Þakka þér fyrir. Vinur frænku minnar lenti í svipuðu.
(Catch and Release)
-
Ég vil þakka ykkur öllum fyrir að koma í brúðkaup mitt.
(Beauty and the Beast)
-
Ekkert að þakka. Sjáirðu þörf skaltu mæta henni.
(Robots)
-
Þakka þér fyrir tíma þinn. Ég sagði - - að allt hefði sitt verð.
(Keanu)
-
- Vel sagt. Ég fann fyrir reiðinni. - Þakka þér fyrir.
(School of Rock)
-
og nú er ég á sporbaug um Satúrnus. En ég þakka hugulsemina.
(Deadpool)
-
Ég lifi. Þakka ykkur, andar.
(A Christmas Carol)
-
Ég vil þakka ykkur öllum fyrir æfingarnar. Förum til Flórída.
(Cars 3)
-
Auðvitað. Heilsaðu nú bræðrum þínum og systrum. Þakka þér fyrir, fyrir allt þetta.
(The Pout-Pout Fish)
-
Ég sagði þér það, maður. Jerry. Takk, maður. Ekkert að þakka, Brian.
(Half Baked)
-
Ekkert að þakka. Ég var að segja hjúkrunarkonunni
(The Karate Kid Part III)
-
Áfram! Þakka þér fyrir. Lucy Ball var sú besta. Hugsaðu um það.
(Bad Boys)
-
Þakka þér fyrir að opna dyrnar. - Menn þurfa oft hjálp á þessum aldri. - Nú færðu lexíu.
(Lethal Weapon 3)
-
Og þakka þér aftur fyrir framlag þitt. Mundu eftir leiksáætluninni.
(The Karate Kid Part III)
-
Þakka þér fyrir. Hvernig finnst þér ? Hinn nýi ég ?
(Rocky V)
Etymology
From Old Norse þakka, from Proto-Germanic *þankōną. Cognates include Faroese takka, Danish and Norwegian takke, Swedish tacka, English thank, Dutch danken and German danken. See: Proto-Germanic '
*þankōną', Faroese '
takka', Swedish '
tacka', English '
thank', Dutch '
danken', German, old spelling '
danken'.
Verbs referencing "þakka"
English
thank, Old English
þancian.
Verbs conjugated like 'þakka'
abbast,
afbaka,
afkasta,
afla,
afsaka,
afturkalla,
afþakka,
aga,
ama,
amstra,
anda,
andast,
andvarpa,
anga,
angra,
annast,
ansa,
apa,
ata,
aðlaga, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'þakka'
bakka,
hakka,
pakka,
afþakka,
aka,
auka,
baka,
banka,
flakka,
hækka,
Translations
thank, express gratitude or appreciation to someone