Nominal Forms
Infinitive: bede
Present participle:
Past participle: bedt
Cognates
-
Indicative
Present
| jeg | beder |
| du | beder |
| han | beder |
| vi | beder |
| I | beder |
| de | beder |
Present Perfect
| jeg | har bedt; bedet |
| du | har bedt; bedet |
| han | har bedt; bedet |
| vi | har bedt; bedet |
| I | har bedt; bedet |
| de | har bedt; bedet |
Past
| jeg | bad; bedede |
| du | bad; bedede |
| han | bad; bedede |
| vi | bad; bedede |
| I | bad; bedede |
| de | bad; bedede |
Past Perfect
| jeg | havde bedt; bedet |
| du | havde bedt; bedet |
| han | havde bedt; bedet |
| vi | havde bedt; bedet |
| I | havde bedt; bedet |
| de | havde bedt; bedet |
Future
| jeg | vil bede |
| du | vil bede |
| han | vil bede |
| vi | vil bede |
| I | vil bede |
| de | vil bede |
Future Perfect
| jeg | vil have bedt; bedet |
| du | vil have bedt; bedet |
| han | vil have bedt; bedet |
| vi | vil have bedt; bedet |
| I | vil have bedt; bedet |
| de | vil have bedt; bedet |
Conditional
Present
| jeg | ville bede |
| du | ville bede |
| han | ville bede |
| vi | ville bede |
| I | ville bede |
| de | ville bede |
Perfect
| jeg | ville have bedt; bedet |
| du | ville have bedt; bedet |
| han | ville have bedt; bedet |
| vi | ville have bedt; bedet |
| I | ville have bedt; bedet |
| de | ville have bedt; bedet |
Verbs similar to 'bede'
bade,
bene,
bese,
bide,
bøde,
brede,
byde,
fede,
kede,
lede,
Translations
Etymology
From Old Norse biðja, from Proto-Germanic *bidjaną (“to ask”). Cognate with Swedish be, bedja, English bid, Dutch bidden, and German bitten. The Germanic verb probably goes back to Proto-Indo-European *gʷʰedʰ-, cf. Polish żądać (“to demand”) and Ancient Greek θέσσασθαι (théssasthai, “to pray”). See: Proto-Germanic '
*bidjaną', Swedish '
be', English '
bid', Dutch '
bidden', German, old spelling '
bitten', Polish '
żądać'.
Verbs referencing "bede"
Norwegian
be, Swedish
be, English
bid, German, old spelling
bitten, Low Saxon bidden, Faroese
biðja, Icelandic
biðja, Norwegian
bede.