Nominal Forms
Infinitive - Onbepaalde wijs: voornemen
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: voornemend
Past participle - Verleden deelwoord: voorgenomen
Cognates
-
Indicative - Aantonende wijs
Present
Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]
| ik | neem voor |
| jij | neemt voor |
| hij | neemt voor |
| wij | nemen voor |
| jullie | nemen voor |
| zij | nemen voor |
Present Perfect
Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]
| ik | heb voorgenomen |
| jij | hebt voorgenomen |
| hij | heeft voorgenomen |
| wij | hebben voorgenomen |
| jullie | hebben voorgenomen |
| zij | hebben voorgenomen |
Past
Onvoltooid verleden tijd [o v t]
| ik | nam voor |
| jij | nam voor |
| hij | nam voor |
| wij | namen voor |
| jullie | namen voor |
| zij | namen voor |
Past Perfect
Voltooid verleden tijd [v v t]
| ik | had voorgenomen |
| jij | had voorgenomen |
| hij | had voorgenomen |
| wij | hadden voorgenomen |
| jullie | hadden voorgenomen |
| zij | hadden voorgenomen |
Future
Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]
| ik | zal voornemen |
| jij | zult voornemen |
| hij | zal voornemen |
| wij | zullen voornemen |
| jullie | zullen voornemen |
| zij | zullen voornemen |
Future Perfect
Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]
| ik | zal voorgenomen hebben |
| jij | zult voorgenomen hebben |
| hij | zal voorgenomen hebben |
| wij | zullen voorgenomen hebben |
| jullie | zullen voorgenomen hebben |
| zij | zullen voorgenomen hebben |
Conditional
Imperfect
Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]
| ik | zou voornemen |
| jij | zou voornemen |
| hij | zou voornemen |
| wij | zouden voornemen |
| jullie | zouden voornemen |
| zij | zouden voornemen |
Perfect
Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]
| ik | zou voorgenomen hebben |
| jij | zou voorgenomen hebben |
| hij | zou voorgenomen hebben |
| wij | zouden voorgenomen hebben |
| jullie | zouden voorgenomen hebben |
| zij | zouden voorgenomen hebben |
Imperative - Gebiedende wijs
Verbs conjugated like 'voornemen'
aanbevelen,
aanbreken,
aannemen,
aanspreken,
aansteken,
afbreken,
afnemen,
afspreken,
afsteken,
afstelen,
bespreken,
bestelen,
bevelen,
breken,
deelnemen,
gevangennemen,
innemen,
kwaadspreken,
nemen,
onderbreken, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'voornemen'
vernemen,
voorgeven,
voorkomen,
voorlezen,
doorkomen,
doorleren,
fourneren,
ontnemen,
oordelen,
opnemen,
Translations
resolve, to make a firm decision
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
-
[...] die ik weet dat tot uw ongeluk leiden. In een woord, ik wil veel voor u doen, als gij u hier naar mijn wensen wilt nederzetten; maar ik wil niets tot uw ongeluk bijdragen, door u de uitvoering uwer voorgenomen zwerftogten gemakkelijk te maken. " Eindelijk hield hij mij het voorbeeld van mijn oudsten broeder voor oogen, bij wien hij dezelfde drangredenen had aangevoerd, om hem van zijn vertrek naar het [...]
(Robinson Crusoe)
-
Mijn toestand leverde een treurig vooruitzigt op. De storm, die mij op dit eiland geworpen had, had mij tevens geheel buiten den koers van onze voorgenomen reis geslagen, en wel honderd mijlen buiten het gewone vaarwater der koopvaarders. Ik had dus groote reden, het als een besluit des Hemels te beschouwen, dat ik in deze eenzame plaats en op deze [...]
(Robinson Crusoe)
-
Ik toog te werk aan deze boot, meer als een gek, dan als iemand, die zijn gezond verstand heeft. De voorgenomen reis streelde mij, zonder dat ik ooit overwoog of ik wel in staat zou zijn die te beginnen. Wel dacht ik dikwijls, dat het mij moeijelijk zou zijn mijne boot te water brengen, maar dan stopte ik mij [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] als aan welgeschapen harten eigen beschouwt. Deze bedenkingen bragten mij tot beter inzien, en ik begon van lieverlede mijn oogmerk op te geven, en te besluiten, dat ik mij verkeerde maatregelen had voorgenomen, ten einde de wilden aan te vallen; dat het mijne zaak niet was mij met hen in te laten, ten ware zij mij het eerst aanvielen, hetwelk ik zoo veel in mij was moest trachten te voorkomen; maar als ik [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] het bloed, de beenderen en een deel menschenvleesch, dat deze rampzaligen daar met vreugde en vrolijkheid hadden verslonden. Dit gezigt vervulde mij met zoo veel verontwaardiging, dat ik thans voornam de eersten, die weder kwamen, dood te schieten, al waren er ook nog zooveel. Het scheen mij blijkbaar, dat de bezoeken, die zij aldus aan het eiland gaven, niet veelvuldig waren; want het duurde [...]
(Robinson Crusoe)
-
Mijn voornemen om met hem naar het vaste land over te steken, had thans zoo diep wortel bij mij geschoten, dat ik hem zeide, dat wij er eene zouden maken, die even groot was, en dat hij daarmede vertrekken kon. [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] naar het strand gaan. Het schijnt, dat zij zoo bevreesd waren voor de gevaren van dit eiland, dat zij besloten hadden naar boord terug te keeren, hunne verloren makkers in de steek te laten en hunne voorgenomen reis met het schip te vervolgen.
(Robinson Crusoe)
Etymology
From voor + nemen.
Additional Information