jammeren – Dutch verb conjugation

Dutch verb forms of jammeren

Nominal Forms

Infinitive - Onbepaalde wijs: jammeren
Present participle - Tegenwoordig deelwoord: jammerend
Past participle - Verleden deelwoord: gejammerd

Cognates

See the 3 cognates of jammeren

Indicative - Aantonende wijs

Present

Onvoltooid tegenwoordige tijd [o t t]

ikjammer
jijjammert
hijjammert
wijjammeren
julliejammeren
zijjammeren

Present Perfect

Voltooid tegenwoordige tijd [v t t]

ikheb gejammerd
jijhebt gejammerd
hijheeft gejammerd
wijhebben gejammerd
julliehebben gejammerd
zijhebben gejammerd

Past

Onvoltooid verleden tijd [o v t]

ikjammerde
jijjammerde
hijjammerde
wijjammerden
julliejammerden
zijjammerden

Past Perfect

Voltooid verleden tijd [v v t]

ikhad gejammerd
jijhad gejammerd
hijhad gejammerd
wijhadden gejammerd
julliehadden gejammerd
zijhadden gejammerd

Future

Onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd [o t t t]

ikzal jammeren
jijzult jammeren
hijzal jammeren
wijzullen jammeren
julliezullen jammeren
zijzullen jammeren

Future Perfect

Voltooid tegenwoordige toekomende tijd [v t t t]

ikzal gejammerd hebben
jijzult gejammerd hebben
hijzal gejammerd hebben
wijzullen gejammerd hebben
julliezullen gejammerd hebben
zijzullen gejammerd hebben

Conditional

Imperfect

Onvoltooid verleden toekomende tijd [o v t t]

ikzou jammeren
jijzou jammeren
hijzou jammeren
wijzouden jammeren
julliezouden jammeren
zijzouden jammeren

Perfect

Voltooid verleden toekomende tijd [v v t t]

ikzou gejammerd hebben
jijzou gejammerd hebben
hijzou gejammerd hebben
wijzouden gejammerd hebben
julliezouden gejammerd hebben
zijzouden gejammerd hebben

Imperative - Gebiedende wijs

jijjammer

Translations

  • howl, to utter a sound expressive of pain or distress
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    jeremiëren
    klagen, lamenteren, weeklagen, zeuren

    Sample Sentences

    • [...] maag van al het zeewater, dat ik in menigte binnen gekregen had, en eenigzins hersteld zijnde, liep ik langs het strand, mijne handen wringende, mij tegen het voorhoofd slaande, over mijne ellende jammerende, en uitroepende: " Ik ben verloren ! ik ben verloren ! " totdat de afgematheid mij dwong op den grond te gaan liggen, om te rusten, want ik durfde niet slapen, uit vrees van aan wilde dieren ten [...] (Robinson Crusoe)

    Etymology

    From Middle Dutch *jammeren, iammeren, from Old Dutch *jāmaron, from Proto-West Germanic *jāmarōn, from Proto-Germanic *jēmarōną, equivalent to jammer + -en. Cognate with English yammer, German jammern. See: Old Dutch '*jāmaron', English 'yammer', German, old spelling 'jammern'.

    Verbs referencing "jammeren"

    English yammer, German, Pennsylvania yaemere.

    Additional Information