tresnie – Olonetsian verb conjugation

Olonetsian verb forms of tresnie

Indicative

Present

Sg.1tresnin
Sg.2tresnit
Sg.3tresniy
Pl.1tresnimmö
Pl.2tresnittö
Pl.3tresnitäh

Present Negative

Sg.1en tresni
Sg.2et tresni
Sg.3ei tresni
Pl.1emmo tresni
Pl.2etto tresni
Pl.3ei tresnitä

Past

Sg.1tresnin
Sg.2tresnit
Sg.3tresni
Pl.1tresnimmö
Pl.2tresnittö
Pl.3tresnittih

Past Negative

Sg.1en tresninyh
Sg.2et tresninyh
Sg.3ei tresninyh
Pl.1emmo tresninyh
Pl.2etto tresninyh
Pl.3ei tresnitty

Perfect

Sg.1olen tresninyh
Sg.2olet tresninyh
Sg.3on tresninyh
Pl.1olemmo tresninyh
Pl.2oletto tresninyh
Pl.3ollah tresnitty; on tresnitty

Perfect Negative

Sg.1en ole tresninyh
Sg.2et ole tresninyh
Sg.3ei ole tresninyh
Pl.1emmo ole tresninyh
Pl.2etto ole tresninyh
Pl.3ei olla tresnitty

Pluperfect

Sg.1olin tresninyh
Sg.2olit tresninyh
Sg.3oli tresninyh
Pl.1olimmo tresninyh
Pl.2olitto tresninyh
Pl.3oldih tresnitty; oli tresnitty

Pluperfect Negative

Sg.1en olluh tresninyh
Sg.2et olluh tresninyh
Sg.3ei olluh tresninyh
Pl.1emmo olluh tresninyh
Pl.2etto olluh tresninyh
Pl.3ei oldu tresnitty

Imperative

Sg.2tresni
Sg.3tresnikkäh
Pl.1tresnikkiämmö
Pl.2tresnikkiä; tresnikkiättö
Pl.3tresnittähes

Verbs conjugated like tresnie

syrjie, bleznie, piärmie, briznie, smeknie, čestie, šeimie, öntie, läžie, kerie, perie, kleimie, čirknie, tresnie, viihtie, diivie, kyndžie, grizie, lestie, töngie, etc. (List truncated at 20 verbs)

Samples in Karelian

tresnie
Examples
  • häi luupalal tresńiy, käzi poikki. (Salmi)
  • katšo trešńi kehno kulakol. rikoit trešńid nahkad. (Säämäj)
  • tresńii stoloa vaste kulakal. (Nek-Riip)
  • tresńie. (Uhtua, Repola, Rukaj, Korpis, Salmi)
  • syö trešńi nygöi kylläl, ńälgeä vonguid. (Säämäj)
  • ei ńi piäzendiä rod́ie, ainos tresńiy syöy. (Nek-Riip)
  • jätti jällel kai, ajoi trešńi. (Säämäj)
  • opid‿i tresńie itkie! (Nek-Riip)