Indicative
Present
| Sg.1 | mahon |
| Sg.2 | mahot |
| Sg.3 | mahtou |
| Pl.1 | mahomma |
| Pl.2 | mahotta |
| Pl.3 | mahotah |
Present Negative
| Sg.1 | en maho |
| Sg.2 | et maho |
| Sg.3 | ei maho |
| Pl.1 | emmä maho |
| Pl.2 | että maho |
| Pl.3 | ei mahota |
Past
| Sg.1 | mahoin |
| Sg.2 | mahoit |
| Sg.3 | mahto |
| Pl.1 | mahtoma |
| Pl.2 | mahtoja |
| Pl.3 | mahottih |
Past Negative
| Sg.1 | en mahton |
| Sg.2 | et mahton |
| Sg.3 | ei mahton |
| Pl.1 | emmä mahton |
| Pl.2 | että mahton |
| Pl.3 | ei mahottu |
Perfect
| Sg.1 | olen mahton |
| Sg.2 | olet mahton |
| Sg.3 | on mahton |
| Pl.1 | olemma mahton |
| Pl.2 | oletta mahton |
| Pl.3 | ollah mahottu |
Perfect Negative
| Sg.1 | en ole mahton |
| Sg.2 | et ole mahton |
| Sg.3 | ei ole mahton |
| Pl.1 | emmä ole mahton |
| Pl.2 | että ole mahton |
| Pl.3 | ei ole mahottu |
Pluperfect
| Sg.1 | olin mahton |
| Sg.2 | olit mahton |
| Sg.3 | oli mahton |
| Pl.1 | olima mahton |
| Pl.2 | olija mahton |
| Pl.3 | oldih mahottu |
Pluperfect Negative
| Sg.1 | en ollun mahton |
| Sg.2 | et ollun mahton |
| Sg.3 | ei ollun mahton |
| Pl.1 | emmä ollun mahton |
| Pl.2 | että ollun mahton |
| Pl.3 | ei oldu mahottu |
Imperative
Affirmative
| Sg.2 | maho |
| Sg.3 | mahtokkah |
| Pl.2 | mahtokkua |
| Pl.3 | mahtokkah |
Negative
| Sg.2 | elä maho |
| Sg.3 | elgäh mahtokkah |
| Pl.2 | elgiä mahtokkua |
| Pl.3 | elgäh mahtokkah |
Conditional
Present
| Sg.1 | mahtozin |
| Sg.2 | mahtozit |
| Sg.3 | mahtois |
| Pl.1 | mahtozima |
| Pl.2 | mahtozija |
| Pl.3 | mahottais |
Present Negative
| Sg.1 | en mahtois |
| Sg.2 | et mahtois |
| Sg.3 | ei mahtois |
| Pl.1 | emmä mahtois |
| Pl.2 | että mahtois |
| Pl.3 | ei mahottais |
Perfect
| Sg.1 | olizin mahton |
| Sg.2 | olizit mahton |
| Sg.3 | olis mahton |
| Pl.1 | olizima mahton |
| Pl.2 | olizija mahton |
| Pl.3 | olis mahottu |
Perfect Negative
| Sg.1 | en olis mahton |
| Sg.2 | et olis mahton |
| Sg.3 | ei olis mahton |
| Pl.1 | emmä olis mahton |
| Pl.2 | että olis mahton |
| Pl.3 | ei olis mahottu |
Potential
Present
| Sg.1 | mahtonnen |
| Sg.2 | mahtonnet |
| Sg.3 | mahtonnou |
| Pl.1 | mahtonnemma |
| Pl.2 | mahtonnetta |
| Pl.3 | mahottanneh |
Present Negative
| Sg.1 | en mahtonne |
| Sg.2 | et mahtonne |
| Sg.3 | ei mahtonne |
| Pl.1 | emmä mahtonne |
| Pl.2 | että mahtonne |
| Pl.3 | ei mahottanne |
Perfect
| Sg.1 | lienen mahton |
| Sg.2 | lienet mahton |
| Sg.3 | lienöy mahton |
| Pl.1 | lienemmä mahton |
| Pl.2 | lienettä mahton |
| Pl.3 | lienöy mahottu |
Perfect Negative
| Sg.1 | en liene mahton |
| Sg.2 | et liene mahton |
| Sg.3 | ei liene mahton |
| Pl.1 | emmä liene mahton |
| Pl.2 | että liene mahton |
| Pl.3 | ei liene mahottu |
Samples in Karelian
mahtuo
Examples
- hod́ on ahaš, da mahtuo pid́äu. ei, ń‿ed mahu i puija puimaankaan. (Tver)
- mahun täh loukkoh. (Tihvinä)
- narod kansa ei voinu mahtuo kirikköh. (Valdai)
- Vrt. syntyö.
