Indicative
Present
| Sg.1 | fatin |
| Sg.2 | fatit |
| Sg.3 | fattiu |
| Pl.1 | fatimma |
| Pl.2 | fatitta |
| Pl.3 | fatitah |
Present Negative
| Sg.1 | en fati |
| Sg.2 | et fati |
| Sg.3 | ei fati |
| Pl.1 | emmä fati |
| Pl.2 | että fati |
| Pl.3 | ei fatita |
Past
| Sg.1 | fatiin |
| Sg.2 | fatiit |
| Sg.3 | fatti |
| Pl.1 | fattima |
| Pl.2 | fattija |
| Pl.3 | fatittih |
Past Negative
| Sg.1 | en fattin |
| Sg.2 | et fattin |
| Sg.3 | ei fattin |
| Pl.1 | emmä fattin |
| Pl.2 | että fattin |
| Pl.3 | ei fatittu |
Perfect
| Sg.1 | olen fattin |
| Sg.2 | olet fattin |
| Sg.3 | on fattin |
| Pl.1 | olemma fattin |
| Pl.2 | oletta fattin |
| Pl.3 | ollah fatittu |
Perfect Negative
| Sg.1 | en ole fattin |
| Sg.2 | et ole fattin |
| Sg.3 | ei ole fattin |
| Pl.1 | emmä ole fattin |
| Pl.2 | että ole fattin |
| Pl.3 | ei ole fatittu |
Pluperfect
| Sg.1 | olin fattin |
| Sg.2 | olit fattin |
| Sg.3 | oli fattin |
| Pl.1 | olima fattin |
| Pl.2 | olija fattin |
| Pl.3 | oldih fatittu |
Pluperfect Negative
| Sg.1 | en ollun fattin |
| Sg.2 | et ollun fattin |
| Sg.3 | ei ollun fattin |
| Pl.1 | emmä ollun fattin |
| Pl.2 | että ollun fattin |
| Pl.3 | ei oldu fatittu |
Imperative
Affirmative
| Sg.2 | fati |
| Sg.3 | fattikkah |
| Pl.2 | fattikkua |
| Pl.3 | fattikkah |
Negative
| Sg.2 | elä fati |
| Sg.3 | elgäh fattikkah |
| Pl.2 | elgiä fattikkua |
| Pl.3 | elgäh fattikkah |
Conditional
Present
| Sg.1 | fattizin |
| Sg.2 | fattizit |
| Sg.3 | fattis |
| Pl.1 | fattizima |
| Pl.2 | fattizija |
| Pl.3 | fatittais |
Present Negative
| Sg.1 | en fattis |
| Sg.2 | et fattis |
| Sg.3 | ei fattis |
| Pl.1 | emmä fattis |
| Pl.2 | että fattis |
| Pl.3 | ei fatittais |
Perfect
| Sg.1 | olizin fattin |
| Sg.2 | olizit fattin |
| Sg.3 | olis fattin |
| Pl.1 | olizima fattin |
| Pl.2 | olizija fattin |
| Pl.3 | olis fatittu |
Perfect Negative
| Sg.1 | en olis fattin |
| Sg.2 | et olis fattin |
| Sg.3 | ei olis fattin |
| Pl.1 | emmä olis fattin |
| Pl.2 | että olis fattin |
| Pl.3 | ei olis fatittu |
Potential
Present
| Sg.1 | fattinnen |
| Sg.2 | fattinnet |
| Sg.3 | fattinnou |
| Pl.1 | fattinnemma |
| Pl.2 | fattinnetta |
| Pl.3 | fatittanneh |
Present Negative
| Sg.1 | en fattinne |
| Sg.2 | et fattinne |
| Sg.3 | ei fattinne |
| Pl.1 | emmä fattinne |
| Pl.2 | että fattinne |
| Pl.3 | ei fatittanne |
Perfect
| Sg.1 | lienen fattin |
| Sg.2 | lienet fattin |
| Sg.3 | lienöy fattin |
| Pl.1 | lienemmä fattin |
| Pl.2 | lienettä fattin |
| Pl.3 | lienöy fatittu |
Perfect Negative
| Sg.1 | en liene fattin |
| Sg.2 | et liene fattin |
| Sg.3 | ei liene fattin |
| Pl.1 | emmä liene fattin |
| Pl.2 | että liene fattin |
| Pl.3 | ei liene fatittu |
Samples in Karelian
fattie
Examples
- fat́t́ie. (Rukaj, Tver, Tulemaj)
- ei fat́i eluo. (Tver)
- Vrt. hvattie.
