holen – German verb conjugation

German verb forms of holen

Nominal Forms

Infinitive: holen
Present participle: holend
Past participle: geholt
Principal parts of the verb: holen - holt - holte - hat geholt

Cognates

-

Indicative

Present

ichhole
duholst
er;sie;esholt
wirholen
ihrholt
sie;Sieholen

Perfect

ichhabe geholt
duhast geholt
er;sie;eshat geholt
wirhaben geholt
ihrhabt geholt
sie;Siehaben geholt

Past

ichholte
duholtest
er;sie;esholte
wirholten
ihrholtet
sie;Sieholten

Pluperfect

ichhatte geholt
duhattest geholt
er;sie;eshatte geholt
wirhatten geholt
ihrhattet geholt
sie;Siehatten geholt

Future I

ichwerde holen
duwirst holen
er;sie;eswird holen
wirwerden holen
ihrwerdet holen
sie;Siewerden holen

Future II

ichwerde geholt haben
duwirst geholt haben
er;sie;eswird geholt haben
wirwerden geholt haben
ihrwerdet geholt haben
sie;Siewerden geholt haben

Conjunctive I and II

Present

ichhole
duholest
er;sie;eshole
wirholen
ihrholet
sie;Sieholen

Perfect

ichhabe geholt
duhabest geholt
er;sie;eshabe geholt
wirhaben geholt
ihrhabet geholt
sie;Siehaben geholt

Past

ichholte
duholtest
er;sie;esholte
wirholten
ihrholtet
sie;Sieholten

Pluperfect

ichhätte geholt
duhättest geholt
er;sie;eshätte geholt
wirhätten geholt
ihrhättet geholt
sie;Siehätten geholt

Conditional

Present

ichwürde holen
duwürdest holen
er;sie;eswürde holen
wirwürden holen
ihrwürdet holen
sie;Siewürden holen

Perfect

ichwürde geholt haben
duwürdest geholt haben
er;sie;eswürde geholt haben
wirwürden geholt haben
ihrwürdet geholt haben
sie;Siewürden geholt haben

Imperative

duhole
ihrholt

Translations

  • bring, to transport toward somebody/somewhere
  • draw, to extract a liquid, or cause a liquid to come out
  • fetch, to fetch
  • get, to fetch
  • get, to obtain

    • Etymology

    Additional Information

    holen
    v.t. (go and) get, fetch; go for; (abholen) call for, pick up; (nehmen) take; (Preis etc., a.
    sich holen) get, win, take first prize etc.;
    holen lassen send for, call someone;
    jemanden ans Telefon holen get someone (to come) to the phone;
    jemanden aus dem Bett holen get someone out of bed, wake someone up;
    sich etwas
    holen get, F übertragen (sich zuziehen) a. catch;
    sich bei jemandem Rat holen ask someone's advice; F
    hier ist nichts zu holen there's nothing going here →
    Atem,
    Luft

    Usage

    Sample Sentences

    • [...] rings umher bedecken, die Kühle des Orts; das hat alles so was Anzügliches, was Schauerliches. Es vergeht kein Tag, daß ich nicht eine Stunde da sitze. Da kommen die Mädchen aus der Stadt und holen Wasser, das harmloseste Geschäft und das nötigste, das ehemals die Töchter der Könige selbst verrichteten. Wenn ich da sitze, so lebt die patriarchalische Idee so lebhaft um mich, wie sie, alle die [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • Der Teufel soll das alles holen ! « Er fühlte ein leichtes Jucken oben auf dem Bauch; schob sich auf dem Rücken langsam näher zum Bettpfosten, um den Kopf besser heben zu können; fand die juckende Stelle, die mit lauter kleinen [...] (Die Verwandlung)
    • [...] das kleine auf und küßte es mit aller mütterlichen Liebe.--"ich habe ", sagte sie, " meinem Philipps das Kleine zu halten gegeben und bin mit meinem Ältesten in die Stadt gegangen, um weiß Brot zu holen und Zucker und ein irden Breipfännchen".--Ich sah das alles in dem Korbe, dessen Deckel abgefallen war.--"Ich will meinem Hans (das war der Name des Jüngsten ) ein Süppchen kochen zum Abende; der [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] richtete er die Augen möglichst scharf auf das Fenster, aber leider war aus dem Anblick des Morgennebels, der sogar die andere Seite der engen Straße verhüllte, wenig Zuversicht und Munterkeit zu holen. (Die Verwandlung)
    • [...] meine ganze Seele ruhte auf der Gestalt, dem Tone, dem Betragen, und ich hatte eben Zeit, mich von der Überraschung zu erholen, als sie in die Stube lief, ihre Handschuhe und den Fächer zu holen. Die Kleinen sahen mich in einiger Entfernung so von der Seite an, und ich ging auf das jüngste los, das ein Kind von der glücklichsten Gesichtsbildung war. Es zog sich zurück, als eben Lotte zur [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • » Anna ! Anna ! « rief der Vater durch das Vorzimmer in die Küche und klatschte in die Hände, » sofort einen Schlosser holen ! « (Die Verwandlung)
    • Die habe ich denn ohne Widerrede genommen und mir den Überschuß wöchentlich aus der Losung geholt, da niemand vermutete, daß die Frau die Kasse bestehlen würde. Ich habe nichts verschwendet und wäre auch, ohne es zu bekennen, getrost der Ewigkeit entgegengegangen, wenn nicht diejenige, die nach [...] (Die Leiden des jungen Werther)
    • [...] nachzulaufen oder wenigstens Gregor in der Verfolgung nicht zu hindern, packte er mit der Rechten den Stock des Prokuristen, den dieser mit Hut und Überzieher auf einem Sessel zurückgelassen hatte, holte mit der Linken eine große Zeitung vom Tisch und machte sich unter Füßestampfen daran, Gregor durch Schwenken des Stockes und der Zeitung in sein Zimmer zurückzutreiben. (Die Verwandlung)
    • Lebe wohl ! Es ist ein herrlicher Sommer; ich sitze oft auf den Obstbäumen in Lottens Baumstück mit dem Obstbrecher, der langen Stange, und hole die Birnen aus dem Gipfel. Sie steht unten und nimmt sie ab, wenn ich sie ihr herunterlasse. (Die Leiden des jungen Werther)
    • Sie lief ins Nebenzimmer, um irgendeine Essenz zu holen, mit der sie die Mutter aus ihrer Ohnmacht wecken könnte; Gregor wollte auch helfen - zur Rettung des Bildes war noch Zeit -, er klebte aber fest an dem Glas und mußte sich mit Gewalt losreißen; er [...] (Die Verwandlung)