pendla – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of pendla

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivependla
Presentpendlar
Pastpendlade
Imperativependla
Supinependlat

Translations

  • commute, to regularly travel to and from work, school etc.
  • oscillate, to swing back and forth, especially if with a regular rhythm

    • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • pendla mellan hopp och förtvivlan (move between hope and despair)
    • Temperaturen pendlar mellan 10 och 13 grader. (The temperature is fluctuating between 10 and 13 degrees.)
    • Jag pendlar till jobbet varje dag. (I commute to work every day.)

    Additional Information

    pendla
    svänga fram och tillbaka som en pendel (bildligt "resa (dagligen) mellan bostad och arbetsplats")
    [A/x pendlar mellan y och z]

    Engelsk översättning
    swing to and fro, oscillate

    Exempel

    pendla mellan ytterligheterna---hover between (two) extremes
    pendla mellan Göteborg och Kungsbacka---commute between Göteborg and Kungsbacka

    Sammansättningar/avledningar

    pendlare -n---commuter

    Etymology

    pendel (“pendulum”) + -a

    Verbs referencing "pendla"

    Finnish with old forms pendelöidä.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: pendlande

    Indicative

    Present

    jagpendlar
    dupendlar
    han;honpendlar
    vipendla
    nipendla
    dependla

    Perfect

    jaghar pendlat
    duhar pendlat
    han;honhar pendlat
    viha pendlat
    niha pendlat
    deha pendlat

    Past

    jagpendlade
    dupendlade
    han;honpendlade
    vipendlade
    nipendlade
    dependlade

    Pluperfect

    jaghade pendlat
    duhade pendlat
    han;honhade pendlat
    vihade pendlat
    nihade pendlat
    dehade pendlat

    Future

    jagskulle pendla
    duskulle pendla
    han;honskulle pendla
    viskola pendla
    niskola pendla
    deskola pendla

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) pendlat
    duskulle ha(va) pendlat
    han;honskulle ha(va) pendlat
    viskola ha(va) pendlat
    niskola ha(va) pendlat
    deskola ha(va) pendlat

    Conjunctive

    Present

    jagmå pendla
    dumå pendla
    han;honmå pendla
    vimå pendla
    nimå pendla
    demå pendla

    Perfect

    jagmå ha(va) pendlat
    dumå ha(va) pendlat
    han;honmå ha(va) pendlat
    vimå ha(va) pendlat
    nimå ha(va) pendlat
    demå ha(va) pendlat

    Past

    jagskulle pendla
    duskulle pendla
    han;honskulle pendla
    viskulle pendla
    niskulle pendla
    deskulle pendla

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) pendlat
    duskulle ha(va) pendlat
    han;honskulle ha(va) pendlat
    viskulle ha(va) pendlat
    niskulle ha(va) pendlat
    deskulle ha(va) pendlat

    Conditional

    Present

    jagskulle pendla
    duskulle pendla
    han;honskulle pendla
    viskulle pendla
    niskulle pendla
    deskulle pendla

    Perfect

    jagskulle ha(va) pendlat
    duskulle ha(va) pendlat
    han;honskulle ha(va) pendlat
    viskulle ha(va) pendlat
    niskulle ha(va) pendlat
    deskulle ha(va) pendlat

    Imperative

    dupendla
    viLåt oss pendla
    nipendla

    Swedish Dialects of Finland