mynna – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of mynna

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivemynna
Presentmynnar
Pastmynnade
Imperativemynna
Supinemynnat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Tunneln mynnar ut i i en underjordisk kammare (The tunnel opens up into an underground chamber)
  • Floden mynnar ut i havet (The river flows into the sea)
  • Förhandlingarna mynnade ut i ett fredsfördrag (The negotiations culminated in a peace treaty)

Additional Information

mynna
ha sitt utflöde, rinna ut (om vattendrag; bildligt "få till resultat, avslutas med")
[x mynnar (ut) i y]

Engelsk översättning
flow into, discharge

Exempel

dikten mynnar ut i ett frågetecken---the poem ends in a question mark

Etymology

1. jfr d. munde, nor. mynne, munne; efter t. münden, avledn. till mund (se MUN, sbst.1). — Jfr MYNNE, sbst.2 sv. dial. mynda, mynna, mönne, minna; jfr nor. dial. mynda, minne; samhörigt med MYNDA, sbst.; för övr. av outrett urspr. References: 1 2
2. From mun (“mouth”).

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: mynnande

Indicative

Present

jagmynnar
dumynnar
han;honmynnar
vimynna
nimynna
demynna

Perfect

jaghar mynnat
duhar mynnat
han;honhar mynnat
viha mynnat
niha mynnat
deha mynnat

Past

jagmynnade
dumynnade
han;honmynnade
vimynnade
nimynnade
demynnade

Pluperfect

jaghade mynnat
duhade mynnat
han;honhade mynnat
vihade mynnat
nihade mynnat
dehade mynnat

Future

jagskulle mynna
duskulle mynna
han;honskulle mynna
viskola mynna
niskola mynna
deskola mynna

Future Perfect

jagskulle ha(va) mynnat
duskulle ha(va) mynnat
han;honskulle ha(va) mynnat
viskola ha(va) mynnat
niskola ha(va) mynnat
deskola ha(va) mynnat

Conjunctive

Present

jagmå mynna
dumå mynna
han;honmå mynna
vimå mynna
nimå mynna
demå mynna

Perfect

jagmå ha(va) mynnat
dumå ha(va) mynnat
han;honmå ha(va) mynnat
vimå ha(va) mynnat
nimå ha(va) mynnat
demå ha(va) mynnat

Past

jagskulle mynna
duskulle mynna
han;honskulle mynna
viskulle mynna
niskulle mynna
deskulle mynna

Pluperfect

jagskulle ha(va) mynnat
duskulle ha(va) mynnat
han;honskulle ha(va) mynnat
viskulle ha(va) mynnat
niskulle ha(va) mynnat
deskulle ha(va) mynnat

Conditional

Present

jagskulle mynna
duskulle mynna
han;honskulle mynna
viskulle mynna
niskulle mynna
deskulle mynna

Perfect

jagskulle ha(va) mynnat
duskulle ha(va) mynnat
han;honskulle ha(va) mynnat
viskulle ha(va) mynnat
niskulle ha(va) mynnat
deskulle ha(va) mynnat

Imperative

dumynna
viLåt oss mynna
nimynna

Swedish Dialects of Finland