markera – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of markera

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivemarkera
Presentmarkerar
Pastmarkerade
Imperativemarkera
Supinemarkerat

Translations

  • check, to mark with a checkmark
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    ange
    visa, utvisa, utmärka, beteckna
    bevaka
    hålla
    framhäva
    betona, poängtera

    Sample Sentences

    • Passa ! Passa bollen, Roberto ! Passa! Passa. -Fyra killar markerade dig. Det gick inte. -Jo, men du lät bli. (Society of the Snow)

    Additional Information

    markera
    ange, visa
    [A markerar x; x markerar y/ att + S]

    Engelsk översättning
    mark, indicate

    Exempel

    tomtgränsen markeras med skyltar---the boundaries between the sites are marked with signs
    partiet markerar sin profil---the party is boosting its image

    Sammansättningar/avledningar

    markering -en---marking, indication


    Svenskt uppslagsord
    markerar markerade markerat markera(!) verb
    bevaka (motspelare i t ex fotboll)
    [A markerar B]

    Engelsk översättning
    mark, guard

    Etymology

    jfr t. markieren; av fr. marquer, avledn. av marque (se MARK, sbst.2). — Jfr DEMARKERA, MARK, sbst.4—5, MARKANT, MARKETERA, REMARKABEL References: 1

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: markerande

    Indicative

    Present

    jagmarkerar
    dumarkerar
    han;honmarkerar
    vimarkera
    nimarkera
    demarkera

    Perfect

    jaghar markerat
    duhar markerat
    han;honhar markerat
    viha markerat
    niha markerat
    deha markerat

    Past

    jagmarkerade
    dumarkerade
    han;honmarkerade
    vimarkerade
    nimarkerade
    demarkerade

    Pluperfect

    jaghade markerat
    duhade markerat
    han;honhade markerat
    vihade markerat
    nihade markerat
    dehade markerat

    Future

    jagskulle markera
    duskulle markera
    han;honskulle markera
    viskola markera
    niskola markera
    deskola markera

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) markerat
    duskulle ha(va) markerat
    han;honskulle ha(va) markerat
    viskola ha(va) markerat
    niskola ha(va) markerat
    deskola ha(va) markerat

    Conjunctive

    Present

    jagmå markera
    dumå markera
    han;honmå markera
    vimå markera
    nimå markera
    demå markera

    Perfect

    jagmå ha(va) markerat
    dumå ha(va) markerat
    han;honmå ha(va) markerat
    vimå ha(va) markerat
    nimå ha(va) markerat
    demå ha(va) markerat

    Past

    jagskulle markera
    duskulle markera
    han;honskulle markera
    viskulle markera
    niskulle markera
    deskulle markera

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) markerat
    duskulle ha(va) markerat
    han;honskulle ha(va) markerat
    viskulle ha(va) markerat
    niskulle ha(va) markerat
    deskulle ha(va) markerat

    Conditional

    Present

    jagskulle markera
    duskulle markera
    han;honskulle markera
    viskulle markera
    niskulle markera
    deskulle markera

    Perfect

    jagskulle ha(va) markerat
    duskulle ha(va) markerat
    han;honskulle ha(va) markerat
    viskulle ha(va) markerat
    niskulle ha(va) markerat
    deskulle ha(va) markerat

    Imperative

    dumarkera
    viLåt oss markera
    nimarkera

    Swedish Dialects of Finland