lufsa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of lufsa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivelufsa
Presentlufsar
Pastlufsade
Imperativelufsa
Supinelufsat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • En björn lufsade in på min bakgård (A bear lumbered into my backyard)

Additional Information

Etymology

jfr nor. dial. lufsa, gå så att håret flaxar; avledn. av LUBB, sbst.2 References: 1

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: lufsande

Indicative

Present

jaglufsar
dulufsar
han;honlufsar
vilufsa
nilufsa
delufsa

Perfect

jaghar lufsat
duhar lufsat
han;honhar lufsat
viha lufsat
niha lufsat
deha lufsat

Past

jaglufsade
dulufsade
han;honlufsade
vilufsade
nilufsade
delufsade

Pluperfect

jaghade lufsat
duhade lufsat
han;honhade lufsat
vihade lufsat
nihade lufsat
dehade lufsat

Future

jagskulle lufsa
duskulle lufsa
han;honskulle lufsa
viskola lufsa
niskola lufsa
deskola lufsa

Future Perfect

jagskulle ha(va) lufsat
duskulle ha(va) lufsat
han;honskulle ha(va) lufsat
viskola ha(va) lufsat
niskola ha(va) lufsat
deskola ha(va) lufsat

Conjunctive

Present

jagmå lufsa
dumå lufsa
han;honmå lufsa
vimå lufsa
nimå lufsa
demå lufsa

Perfect

jagmå ha(va) lufsat
dumå ha(va) lufsat
han;honmå ha(va) lufsat
vimå ha(va) lufsat
nimå ha(va) lufsat
demå ha(va) lufsat

Past

jagskulle lufsa
duskulle lufsa
han;honskulle lufsa
viskulle lufsa
niskulle lufsa
deskulle lufsa

Pluperfect

jagskulle ha(va) lufsat
duskulle ha(va) lufsat
han;honskulle ha(va) lufsat
viskulle ha(va) lufsat
niskulle ha(va) lufsat
deskulle ha(va) lufsat

Conditional

Present

jagskulle lufsa
duskulle lufsa
han;honskulle lufsa
viskulle lufsa
niskulle lufsa
deskulle lufsa

Perfect

jagskulle ha(va) lufsat
duskulle ha(va) lufsat
han;honskulle ha(va) lufsat
viskulle ha(va) lufsat
niskulle ha(va) lufsat
deskulle ha(va) lufsat

Imperative

dulufsa
viLåt oss lufsa
nilufsa

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

lufsa (v.I)
lɷfs (Pedersöre-Purmo ÖB, Munsala ÖB), låfs(a) (Kumlinge ÅL, Brändö ÅL), lufs(a) (Korpo ÅB), lɷfs(a) (Korpo ÅB, Finby ÅB, Pojo NL), lufs (Nagu ÅB)
. gå el. springa klumpigt el. trögt, luffa. (alla anförda orter) ; i förb. med av : luffa i väg. (Munsala ÖB, Nagu ÅB) .
Examples
  • ja hø:rṭ hɷr varji lɷfsa dzinɷm snø:dri:vɷna (Pedersöre-Purmo ÖB)