Etymology
1. P. Brahes Kr. (
-ffu-)> Lex. Line.
2. 1640 = no.
ku(v)a, da.
kue (eng.
cow
3. från nord.); jfr no.
kyva, trycka el. böja
4. ned. Vanl. fört till ä. nsv,, sv. dial.,
5. no.
kuv, puckel o. d. (se
kopp), o. i så
6. fall formellt identiskt med no.
kuva,
7. avrunda; dock ovisst. Besl. äro i alla
8. händelser ä. nsv., sv. dial.
kuffa, kuva,
9. stöta (jämte sbst.
kuff) = Ity.
kuffen,
10. stöta, eng.
cuff, slå med handen. Oklart
11. är förhållandet till likbetyd, isl.
kúga;
12. jfr Kock Ark. 11: 151.
13. ordet är antingen en urspr. sv. bildning, en avledn. av KUV, sbst.
1, dvs. eg.: pressa ihop, jfr KUVA, v.
1; eller ett lån av d.
kue, trycka ned, underkuva, nor. dial. ku(v)a, nor. kuge, underkuva, isl. kúga, tvinga (kanske av ett kūfga), ytterst av KUV, sbst.
1 — Jfr KUVA, v.
3
14. jfr sv. dial. kuva, kröka ryggen, d. dial. kue, sitta l. sätta sig nedhukad; avledn. av KUV, sbst.
1 I förb. KUVA UNDER (se
särsk. förb.) påvärkat av l. identiskt med KUVA, v.
2 References:
1 2 3
15. Unknown. Possibly from Danish kue or Old Norse kúga. Possibly formed from Swedish kuv (“curve”), as in the English verb stoop. Compare origin of English cow (“intimidate”). See: Danish '
kue', English '
cow'.
Verbs referencing "kuva"
English
cow.