klistra – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of klistra

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveklistra
Presentklistrar
Pastklistrade
Imperativeklistra
Supineklistrat

Translations

  • glue, join with glue

    • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    limma
    klibba, smeta

    Sample Sentences

    Additional Information

    klistra
    fästa med klister, limma
    [A klistrar (fast/ihop etc) x]

    Engelsk översättning
    glue, paste

    Etymology

    y. fsv. klistra (PMånsson 541, 542); jfr d. klistre, mnt. klisteren; avledn. till klister (se KLISTER, sbst.1) References: 1

    Verbs referencing "klistra"

    Norwegian, nynorsk klistre.

    Cognates

    See the 2 cognates of klistra

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: klistrande

    Indicative

    Present

    jagklistrar
    duklistrar
    han;honklistrar
    viklistra
    niklistra
    deklistra

    Perfect

    jaghar klistrat
    duhar klistrat
    han;honhar klistrat
    viha klistrat
    niha klistrat
    deha klistrat

    Past

    jagklistrade
    duklistrade
    han;honklistrade
    viklistrade
    niklistrade
    deklistrade

    Pluperfect

    jaghade klistrat
    duhade klistrat
    han;honhade klistrat
    vihade klistrat
    nihade klistrat
    dehade klistrat

    Future

    jagskulle klistra
    duskulle klistra
    han;honskulle klistra
    viskola klistra
    niskola klistra
    deskola klistra

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) klistrat
    duskulle ha(va) klistrat
    han;honskulle ha(va) klistrat
    viskola ha(va) klistrat
    niskola ha(va) klistrat
    deskola ha(va) klistrat

    Conjunctive

    Present

    jagmå klistra
    dumå klistra
    han;honmå klistra
    vimå klistra
    nimå klistra
    demå klistra

    Perfect

    jagmå ha(va) klistrat
    dumå ha(va) klistrat
    han;honmå ha(va) klistrat
    vimå ha(va) klistrat
    nimå ha(va) klistrat
    demå ha(va) klistrat

    Past

    jagskulle klistra
    duskulle klistra
    han;honskulle klistra
    viskulle klistra
    niskulle klistra
    deskulle klistra

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) klistrat
    duskulle ha(va) klistrat
    han;honskulle ha(va) klistrat
    viskulle ha(va) klistrat
    niskulle ha(va) klistrat
    deskulle ha(va) klistrat

    Conditional

    Present

    jagskulle klistra
    duskulle klistra
    han;honskulle klistra
    viskulle klistra
    niskulle klistra
    deskulle klistra

    Perfect

    jagskulle ha(va) klistrat
    duskulle ha(va) klistrat
    han;honskulle ha(va) klistrat
    viskulle ha(va) klistrat
    niskulle ha(va) klistrat
    deskulle ha(va) klistrat

    Imperative

    duklistra
    viLåt oss klistra
    niklistra

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    klistra (v.I)
    kḷi:stⱸr (Karleby ÖB, Kronoby ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB), kḷi:stär (Jeppo ÖB, Björköby ÖB, Närpes ÖB, Lappfjärd ÖB, Iniö ÅB, Nagu ÅB, Kumlinge ÅL), kḷi:stra (Geta ÅL, Vårdö ÅL, Lumparland ÅL, Kumlinge ÅL, Pargas ÅB), kli:stär (Pyttis NL), kli:stra (Tenala NL, Sibbo NL, Liljendal NL)
    .
    Examples
    • (varpgarnet) va a:lisan (:annorlunda) fyri mⱸdan ⱸ va ɷtvinna, hⱸ sku kḷi:stras to (Närpes ÖB)
    • ga:ṇä sku kḷi:stras när inʼ band ʃö:tar (Kumlinge ÅL)
    • kan dø koɷk kḷi:strⱸ ot tape:trⱸn, vi ska sna:ṭ børi kḷi:stär nø (Björköby ÖB)
    • so kḷi:stra dom fast (:ihop) fɷ:drä o lä:drä mä vⱸitmjö:ḷṣkḷi:stär (Kumlinge ÅL)
    • dⱸ ⱸ o kli:strar so ʃutton (Tenala NL)
    • so na:tiŋg komm mⱸ mitt i fḷintn so ⱸ vila kḷi:stär ijⱸnn ø:gɷna po: mⱸ (Jeppo ÖB)