kinka – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of kinka

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivekinka
Presentkinkar
Pastkinkade
Imperativekinka
Supinekinkat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

Additional Information

Etymology

sv. dial. kinka, hänga o. slänga, hoppa på ett ben, mödosamt släpa (under täta uppehåll), bära ngt med svårighet, hava ledsamheter, vara kinkig, klema med barn; jfr nor. kinka, vrida, vrida sig åt sidorna; till samma stam som föreligger i KINK, sbst.1 I fråga om bet.-utvecklingen jfr VRIDEN, VRESIG. — Jfr KINKEBY, KINGSA References: 1 2

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: kinkande

Indicative

Present

jagkinkar
dukinkar
han;honkinkar
vikinka
nikinka
dekinka

Perfect

jaghar kinkat
duhar kinkat
han;honhar kinkat
viha kinkat
niha kinkat
deha kinkat

Past

jagkinkade
dukinkade
han;honkinkade
vikinkade
nikinkade
dekinkade

Pluperfect

jaghade kinkat
duhade kinkat
han;honhade kinkat
vihade kinkat
nihade kinkat
dehade kinkat

Future

jagskulle kinka
duskulle kinka
han;honskulle kinka
viskola kinka
niskola kinka
deskola kinka

Future Perfect

jagskulle ha(va) kinkat
duskulle ha(va) kinkat
han;honskulle ha(va) kinkat
viskola ha(va) kinkat
niskola ha(va) kinkat
deskola ha(va) kinkat

Conjunctive

Present

jagmå kinka
dumå kinka
han;honmå kinka
vimå kinka
nimå kinka
demå kinka

Perfect

jagmå ha(va) kinkat
dumå ha(va) kinkat
han;honmå ha(va) kinkat
vimå ha(va) kinkat
nimå ha(va) kinkat
demå ha(va) kinkat

Past

jagskulle kinka
duskulle kinka
han;honskulle kinka
viskulle kinka
niskulle kinka
deskulle kinka

Pluperfect

jagskulle ha(va) kinkat
duskulle ha(va) kinkat
han;honskulle ha(va) kinkat
viskulle ha(va) kinkat
niskulle ha(va) kinkat
deskulle ha(va) kinkat

Conditional

Present

jagskulle kinka
duskulle kinka
han;honskulle kinka
viskulle kinka
niskulle kinka
deskulle kinka

Perfect

jagskulle ha(va) kinkat
duskulle ha(va) kinkat
han;honskulle ha(va) kinkat
viskulle ha(va) kinkat
niskulle ha(va) kinkat
deskulle ha(va) kinkat

Imperative

dukinka
viLåt oss kinka
nikinka

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

kinka (v.I)
tsiŋk (Esse ÖB), tsinkk (Pedersöre-Purmo ÖB), tjink (Nykarleby ÖB, Kvevlax ÖB, Petalax ÖB), tjiŋk (Närpes ÖB), tjiŋkka (Vårdö ÅL, Kumlinge ÅL), kink (Nagu ÅB), kinkk(a) (Pargas ÅB), tjink(a) (Finby ÅB, Pyttis NL), tjiŋkk(a) (Tenala NL), kink(a) (Sibbo NL), tjinka (Pernå NL, Liljendal NL)
; (Tenala NL) , (Pyttis NL) .
Examples
  • om no:gi sku: tjiŋkka so sku dä gå: ɷ:lykkḷit tⱸll (Vårdö ÅL)
  • bå:nⱸ tjiŋkar bo natt o da:g (Petalax ÖB)
  • int ha:r vi nogo ti tjiŋkka omm, vi få:r va nøyda bara (Tenala NL)
  • int kɷnd ja nɷ je: mi ti tjiŋkk mⱸ-ddom e:nsammⱸn (Tenala NL)
  • man tjiŋkka inʼt mⱸira mä: än som at inʼ hɷggd å:v kanʼtinʼ po bottninʼ (Kumlinge ÅL)