kika – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of kika

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivekika
Presentkikar
Pastkikade
Imperativekika
Supinekikat

Translations

  • look, to try to see
  • peek, To look slyly, or with the eyes half closed, or through a crevice; to peep
  • peep, to look
  • peer, to look with difficulty or as if searching
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    titta
    speja, spana, glutta, se

    Sample Sentences

    • Här borta, mamma. Jag kikar bara lite. Nu är det dags. Nån är här. (Haunted Mansion)

    Additional Information

    kika
    titta (i smyg), spana
    [A kikar (på x/B)]

    Engelsk översättning
    peek, peep

    Exempel

    kika i nyckelhålet---peek through the keyhole

    Etymology

    1. sv. dial. kika, motsv. d. kige, nor. kikja, mnt. o. mht. kīchen (holl. kichen); jfr holl. kuchen, t. keuchen; trol. av ljudhärmande urspr.; jfr KIPPA, v.2 sv. dial. kika; jfr d. kige, kikke, nor. kika, mnt. kīken, nt. kieken, holl. kijken, ä. t. kicken. — Jfr BEKIKA, KICK, sbst.2, KIKARE, sbst.2 References: 1 2
    2. From Middle Low German kîken.

    Verbs referencing "kika"

    Middle English kiken, English keek, Icelandic kíkja, Danish kigge, Finnish with old forms tsiigaa.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: kikande

    Indicative

    Present

    jagkikar
    dukikar
    han;honkikar
    vikika
    nikika
    dekika

    Perfect

    jaghar kikat
    duhar kikat
    han;honhar kikat
    viha kikat
    niha kikat
    deha kikat

    Past

    jagkikade
    dukikade
    han;honkikade
    vikikade
    nikikade
    dekikade

    Pluperfect

    jaghade kikat
    duhade kikat
    han;honhade kikat
    vihade kikat
    nihade kikat
    dehade kikat

    Future

    jagskulle kika
    duskulle kika
    han;honskulle kika
    viskola kika
    niskola kika
    deskola kika

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) kikat
    duskulle ha(va) kikat
    han;honskulle ha(va) kikat
    viskola ha(va) kikat
    niskola ha(va) kikat
    deskola ha(va) kikat

    Conjunctive

    Present

    jagmå kika
    dumå kika
    han;honmå kika
    vimå kika
    nimå kika
    demå kika

    Perfect

    jagmå ha(va) kikat
    dumå ha(va) kikat
    han;honmå ha(va) kikat
    vimå ha(va) kikat
    nimå ha(va) kikat
    demå ha(va) kikat

    Past

    jagskulle kika
    duskulle kika
    han;honskulle kika
    viskulle kika
    niskulle kika
    deskulle kika

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) kikat
    duskulle ha(va) kikat
    han;honskulle ha(va) kikat
    viskulle ha(va) kikat
    niskulle ha(va) kikat
    deskulle ha(va) kikat

    Conditional

    Present

    jagskulle kika
    duskulle kika
    han;honskulle kika
    viskulle kika
    niskulle kika
    deskulle kika

    Perfect

    jagskulle ha(va) kikat
    duskulle ha(va) kikat
    han;honskulle ha(va) kikat
    viskulle ha(va) kikat
    niskulle ha(va) kikat
    deskulle ha(va) kikat

    Imperative

    dukika
    viLåt oss kika
    nikika

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    kika (v.I)
    tsi:k (Kronoby ÖB, Larsmo ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB), tji:k (Björköby ÖB, Replot ÖB, Bergö ÖB, Korsnäs ÖB, Lappfjärd ÖB, Pyttis NL), tji:jk (Närpes ÖB), tji:ka (Geta ÅL, Kumlinge ÅL, Brändö ÅL), ki:k (Nagu ÅB), ki:k(a) (Pargas ÅB, Sibbo NL, Borgå NL), tji:k(a) (Tenala NL, Liljendal NL, Lappträsk NL)
    .
    Examples
    • ja tji:ka på an tå an lⱸ:st (:låste) dörⱸn (Korsnäs ÖB)
    • hanʼ stå:r ḍä:r o tji:kar (Kumlinge ÅL)
    • han frä:ga kva an ki:ka ett (Borgå NL)
    • man tji:kar ⱸftär som uksän häŋgär (Brändö ÅL)
    • ja var ɷpp o tsi:ka po i rɷmbäḷ (:upptornad is) o so liggär ⱸin ku:t nⱸdafyri (Larsmo ÖB)
    • ja lå:g mⱸ jⱸvä:rⱸ o tji:ka (Bergö ÖB)