gratulera – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of gratulera

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivegratulera
Presentgratulerar
Pastgratulerade
Imperativegratulera
Supinegratulerat

Translations

  • congratulate, to express one’s sympathetic pleasure or joy to the person(s) it is felt for
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    lyckönska
    hylla, uppvakta, komplimentera, gratta

    Sample Sentences

    Additional Information

    gratulera
    lyckönska
    [A gratulerar B]

    Engelsk översättning
    congratulate

    Exempel

    de gratulerade henne till den nya tjänsten---they congratulated her on her new job

    Etymology

    1. jfr d. gratulere, t. gratulieren, av lat. gratulari, tacka, betyga sin glädje, lyckönska, till stammen i gratia (se GRACE o. GRATIS) References: 1
    2. Learned borrowing from Latin grātulārī, from grātia (“favor, esteem, regard, liking, love, friendship, partiality”).

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: gratulerande

    Indicative

    Present

    jaggratulerar
    dugratulerar
    han;hongratulerar
    vigratulera
    nigratulera
    degratulera

    Perfect

    jaghar gratulerat
    duhar gratulerat
    han;honhar gratulerat
    viha gratulerat
    niha gratulerat
    deha gratulerat

    Past

    jaggratulerade
    dugratulerade
    han;hongratulerade
    vigratulerade
    nigratulerade
    degratulerade

    Pluperfect

    jaghade gratulerat
    duhade gratulerat
    han;honhade gratulerat
    vihade gratulerat
    nihade gratulerat
    dehade gratulerat

    Future

    jagskulle gratulera
    duskulle gratulera
    han;honskulle gratulera
    viskola gratulera
    niskola gratulera
    deskola gratulera

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) gratulerat
    duskulle ha(va) gratulerat
    han;honskulle ha(va) gratulerat
    viskola ha(va) gratulerat
    niskola ha(va) gratulerat
    deskola ha(va) gratulerat

    Conjunctive

    Present

    jagmå gratulera
    dumå gratulera
    han;honmå gratulera
    vimå gratulera
    nimå gratulera
    demå gratulera

    Perfect

    jagmå ha(va) gratulerat
    dumå ha(va) gratulerat
    han;honmå ha(va) gratulerat
    vimå ha(va) gratulerat
    nimå ha(va) gratulerat
    demå ha(va) gratulerat

    Past

    jagskulle gratulera
    duskulle gratulera
    han;honskulle gratulera
    viskulle gratulera
    niskulle gratulera
    deskulle gratulera

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) gratulerat
    duskulle ha(va) gratulerat
    han;honskulle ha(va) gratulerat
    viskulle ha(va) gratulerat
    niskulle ha(va) gratulerat
    deskulle ha(va) gratulerat

    Conditional

    Present

    jagskulle gratulera
    duskulle gratulera
    han;honskulle gratulera
    viskulle gratulera
    niskulle gratulera
    deskulle gratulera

    Perfect

    jagskulle ha(va) gratulerat
    duskulle ha(va) gratulerat
    han;honskulle ha(va) gratulerat
    viskulle ha(va) gratulerat
    niskulle ha(va) gratulerat
    deskulle ha(va) gratulerat

    Imperative

    dugratulera
    viLåt oss gratulera
    nigratulera

    Swedish Dialects of Finland