erkänna – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of erkänna

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitiveerkänna
Presenterkänner
Pasterkände
Imperativeerkänn
Supineerkänt

Translations

  • acknowledge, to admit the knowledge of
  • admit, to concede as true
  • avow, declare openly
  • concede, to yield or suffer; to surrender
  • concede, to admit to be true
  • confess, to admit to the truth
  • own, acknowledge responsibility for
  • recognize, to acknowledge the existence or legality of
  • recognize, to realize or discover the nature of something
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    godkänna
    acceptera
    tillstå
    bekänna, vidgå, medge

    Sample Sentences

    • Jag erkänner att jag var förvirrad. Men efter gårdagens händelse (You & Me & Me)

    Additional Information

    erkänna
    hålla med om, medge; acceptera, uppskatta
    [A erkänner x/att + S; A erkänner B]

    Engelsk översättning
    acknowledge, confess, admit; recognize

    Exempel

    han erkände sitt misstag---he admitted (acknowledged) his mistake
    en erkänd konstnär---a recognized artist

    Etymology

    1. jfr d. erkende, holl. erkennen; av nt. o. t. erkennen (jfr ER- o. KÄNNA); jfr äv. got. uskannjan References: 1
    2. From German erkennen or Low German erkennen. Cognate with Danish erkende, Norwegian Bokmål erkjenne, Norwegian Nynorsk erkjenne, erkjenna, Dutch erkennen and Luxembourgish erkennen. Equivalent to er- + känna. See: German, old spelling 'erkennen', Low Saxon 'erkennen', Danish 'erkende', Norwegian 'erkjenne', Norwegian, nynorsk 'erkjenne, erkjenna', Dutch 'erkennen', Luxembourgish 'erkennen'.

    Verbs referencing "erkänna"

    English recognize.

    Cognates

    -

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: erkännande

    Indicative

    Present

    jagerkänner
    duerkänner
    han;honerkänner
    vierkänna
    nierkänna
    deerkänna

    Perfect

    jaghar erkänt
    duhar erkänt
    han;honhar erkänt
    viha erkänt
    niha erkänt
    deha erkänt

    Past

    jagerkände
    duerkände
    han;honerkände
    vierkände
    nierkände
    deerkände

    Pluperfect

    jaghade erkänt
    duhade erkänt
    han;honhade erkänt
    vihade erkänt
    nihade erkänt
    dehade erkänt

    Future

    jagskulle erkänna
    duskulle erkänna
    han;honskulle erkänna
    viskola erkänna
    niskola erkänna
    deskola erkänna

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) erkänt
    duskulle ha(va) erkänt
    han;honskulle ha(va) erkänt
    viskola ha(va) erkänt
    niskola ha(va) erkänt
    deskola ha(va) erkänt

    Conjunctive

    Present

    jagmå erkänna
    dumå erkänna
    han;honmå erkänna
    vimå erkänna
    nimå erkänna
    demå erkänna

    Perfect

    jagmå ha(va) erkänt
    dumå ha(va) erkänt
    han;honmå ha(va) erkänt
    vimå ha(va) erkänt
    nimå ha(va) erkänt
    demå ha(va) erkänt

    Past

    jagskulle erkänna
    duskulle erkänna
    han;honskulle erkänna
    viskulle erkänna
    niskulle erkänna
    deskulle erkänna

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) erkänt
    duskulle ha(va) erkänt
    han;honskulle ha(va) erkänt
    viskulle ha(va) erkänt
    niskulle ha(va) erkänt
    deskulle ha(va) erkänt

    Conditional

    Present

    jagskulle erkänna
    duskulle erkänna
    han;honskulle erkänna
    viskulle erkänna
    niskulle erkänna
    deskulle erkänna

    Perfect

    jagskulle ha(va) erkänt
    duskulle ha(va) erkänt
    han;honskulle ha(va) erkänt
    viskulle ha(va) erkänt
    niskulle ha(va) erkänt
    deskulle ha(va) erkänt

    Imperative

    duerkänn
    viLåt oss erkänna
    nierkänn

    Swedish Dialects of Finland