drunkna – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of drunkna

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivedrunkna
Presentdrunknar
Pastdrunknade
Imperativedrunkna
Supinedrunknat

Translations

  • drown, to be suffocated in fluid
  • Synonyms & Antonyms

    Sample Sentences

    • Han drunknade i Delagoa Bay för 25 år sen.
    • Först dog hanses hustru och så drunkna hanses pojke, som var styrman på en engelsman och hade tagit engelsk examen.
    • Och varenda dag talar han med pojken sin, som drunknade.
    • Drunkna!
    • Kom tebaks ska du få si på en utsjungning så håren ska rakna på dej— nä’ ru, här visslar kulerna— akta’ rej— jösses— ess——— Hans fruktansvärda hotelser drunknade i dyningens arbete bland strandstenarna och sydostens bråk i altopparna.

    Additional Information

    drunkna
    dö genom att vara för länge under vatten (även bildligt)
    [A drunknar (i x); x drunknar i y]

    Engelsk översättning
    drown

    Exempel

    fiskaren föll överbord och drunknade---the fisherman fell overboard and drowned
    drunkna i detaljer---drown in details
    ljudet från flöjten drunknade i trafikbullret---the sound of the flute was drowned in the noise of the traffic

    Etymology

    1. = fsv., jämte ljudlagsenligt
    2. drukna = isl. drukkna, da. drukne
    3. (även 'dränka'); inkoativum till dricka
    4. (stam: drink-); jfr dränka.
    5. fsv. drunkna, drukna, till p. pf.-stammen i DRICKA, v. (beträffande -nk- jfr DRÄNKA); jfr sv. dial. drukkna, d. drukne, isl. drukkna References: 1

    Verbs referencing "drunkna"

    Danish drukne.

    Cognates

    See the 4 cognates of drunkna

    Swedish AD ~1900

    Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

    Gerund: drunknande

    Indicative

    Present

    jagdrunknar
    dudrunknar
    han;hondrunknar
    vidrunkna
    nidrunkna
    dedrunkna

    Perfect

    jaghar drunknat
    duhar drunknat
    han;honhar drunknat
    viha drunknat
    niha drunknat
    deha drunknat

    Past

    jagdrunknade
    dudrunknade
    han;hondrunknade
    vidrunknade
    nidrunknade
    dedrunknade

    Pluperfect

    jaghade drunknat
    duhade drunknat
    han;honhade drunknat
    vihade drunknat
    nihade drunknat
    dehade drunknat

    Future

    jagskulle drunkna
    duskulle drunkna
    han;honskulle drunkna
    viskola drunkna
    niskola drunkna
    deskola drunkna

    Future Perfect

    jagskulle ha(va) drunknat
    duskulle ha(va) drunknat
    han;honskulle ha(va) drunknat
    viskola ha(va) drunknat
    niskola ha(va) drunknat
    deskola ha(va) drunknat

    Conjunctive

    Present

    jagmå drunkna
    dumå drunkna
    han;honmå drunkna
    vimå drunkna
    nimå drunkna
    demå drunkna

    Perfect

    jagmå ha(va) drunknat
    dumå ha(va) drunknat
    han;honmå ha(va) drunknat
    vimå ha(va) drunknat
    nimå ha(va) drunknat
    demå ha(va) drunknat

    Past

    jagskulle drunkna
    duskulle drunkna
    han;honskulle drunkna
    viskulle drunkna
    niskulle drunkna
    deskulle drunkna

    Pluperfect

    jagskulle ha(va) drunknat
    duskulle ha(va) drunknat
    han;honskulle ha(va) drunknat
    viskulle ha(va) drunknat
    niskulle ha(va) drunknat
    deskulle ha(va) drunknat

    Conditional

    Present

    jagskulle drunkna
    duskulle drunkna
    han;honskulle drunkna
    viskulle drunkna
    niskulle drunkna
    deskulle drunkna

    Perfect

    jagskulle ha(va) drunknat
    duskulle ha(va) drunknat
    han;honskulle ha(va) drunknat
    viskulle ha(va) drunknat
    niskulle ha(va) drunknat
    deskulle ha(va) drunknat

    Imperative

    dudrunkna
    viLåt oss drunkna
    nidrunkna

    Swedish Dialects of Finland

    Examples in Swedish Dialects in Finland

    drunkna (v.I)
    drokkn (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Kronoby ÖB, Larsmo ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Jeppo ÖB, Vörå ÖB, Kvevlax ÖB, Korsholm ÖB), drokn (Karleby ÖB, Nedervetil ÖB, Terjärv ÖB, Öja ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Purmo ÖB, Nykarleby ÖB, Munsala ÖB, Vörå ÖB, Maxmo ÖB, Kvevlax ÖB, Björköby ÖB, Replot ÖB, Korsholm ÖB, Solf ÖB, Malax ÖB, Bergö ÖB, Petalax ÖB), droxn (Terjärv ÖB, Esse ÖB), drokⱸn, drokknar (Petalax ÖB, Pörtom ÖB, Korsnäs ÖB), drɷkⱸn, drɷkknar (Pörtom ÖB), drɷŋkⱸn (Korsnäs ÖB, Övermark ÖB, Närpes ÖB, Tjöck ÖB, Lappfjärd ÖB, Sideby ÖB, Sastmola SK), drɷŋʔnar (Övermark ÖB, Tjöck ÖB, Sideby ÖB), drånkn (Närpes ÖB), droŋkna (Kökar ÅL), druŋkna (Nagu ÅB), drɷŋkna (Kumlinge ÅL, Brändö ÅL), drɷŋkn (Nagu ÅB), drɷŋkn(a) (Pargas ÅB, Kimito ÅB, Västanfjärd ÅB, Hitis ÅB, Finby ÅB, Tenala NL), drɷkkn(a) (Tenala NL, Esbo NL), droŋkn(a) (Sibbo NL, Borgå NL, Pernå NL, Liljendal NL, Mörskom NL, Strömfors NL), droŋkn (Pyttis NL)
    .
    Examples
    • (ångbåtsrännan i isen,) hɷn a drɷŋkna moŋga hå:n (Kumlinge ÅL)