dimpa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of dimpa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivedimpa
Presentdimpar
Pastdimpade
Imperativedimpa
Supinedimpat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Ett paket damp ner från brevinkastet (A package dropped through the mail slot with a thud)

Additional Information

Etymology

1. jfr sv. dial. dimpa, dempa (Häls., Smål., Skåne), dämpa (Häls., Hall.), falla handlöst, hastigt o. tungt, ä. d. dempæ, falla, äfvensom med annat afljudsstadium sv. dial. dumpa, dompa, falla tungt ned, bulta, gå tungt, dansa tungt o. klumpigt, d. dumpe, dimpa, nor. dumpa, dimpa, isl. dumpa, stöta, slå (på axeln), nt. dumpen, slå, stöta, meng. dump(e), falla häftigt, eng. (i sht i Amerika) dump, vräka i en hög l. hop, slänga ner (jfr DUMPA, kasta ett öfverskott af producerade varor till underpris in på främmande marknad m. m.); jfr Tamm samt Falk o. Torp Etym. wb. (under dump I) References: 1
2. From Old Norse dumpa (“to thump”), probably imitative.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: dimpande

Indicative

Present

jagdimpar
dudimpar
han;hondimpar
vidimpa
nidimpa
dedimpa

Perfect

jaghar dimpat
duhar dimpat
han;honhar dimpat
viha dimpat
niha dimpat
deha dimpat

Past

jagdimpade
dudimpade
han;hondimpade
vidimpade
nidimpade
dedimpade

Pluperfect

jaghade dimpat
duhade dimpat
han;honhade dimpat
vihade dimpat
nihade dimpat
dehade dimpat

Future

jagskulle dimpa
duskulle dimpa
han;honskulle dimpa
viskola dimpa
niskola dimpa
deskola dimpa

Future Perfect

jagskulle ha(va) dimpat
duskulle ha(va) dimpat
han;honskulle ha(va) dimpat
viskola ha(va) dimpat
niskola ha(va) dimpat
deskola ha(va) dimpat

Conjunctive

Present

jagmå dimpa
dumå dimpa
han;honmå dimpa
vimå dimpa
nimå dimpa
demå dimpa

Perfect

jagmå ha(va) dimpat
dumå ha(va) dimpat
han;honmå ha(va) dimpat
vimå ha(va) dimpat
nimå ha(va) dimpat
demå ha(va) dimpat

Past

jagskulle dimpa
duskulle dimpa
han;honskulle dimpa
viskulle dimpa
niskulle dimpa
deskulle dimpa

Pluperfect

jagskulle ha(va) dimpat
duskulle ha(va) dimpat
han;honskulle ha(va) dimpat
viskulle ha(va) dimpat
niskulle ha(va) dimpat
deskulle ha(va) dimpat

Conditional

Present

jagskulle dimpa
duskulle dimpa
han;honskulle dimpa
viskulle dimpa
niskulle dimpa
deskulle dimpa

Perfect

jagskulle ha(va) dimpat
duskulle ha(va) dimpat
han;honskulle ha(va) dimpat
viskulle ha(va) dimpat
niskulle ha(va) dimpat
deskulle ha(va) dimpat

Imperative

dudimpa
viLåt oss dimpa
nidimpa

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

dimpa (v.I)
dimpp (Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Nykarleby ÖB, Vörå ÖB), dimp (Munsala ÖB, Björköby ÖB, Replot ÖB, Lappfjärd ÖB, Houtskär ÅB, Korpo ÅB, Nagu ÅB, Lappträsk NL, Strömfors NL, Pyttis NL), dimpp(a) (Kumlinge ÅL, Pargas ÅB), dimp(a) (Finby ÅB, Tenala NL, Kyrkslätt NL, Borgå NL, Liljendal NL, Mörskom NL)
(Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Vörå ÖB, Kumlinge ÅL, Pargas ÅB, Finby ÅB, Mörskom NL, Lappträsk NL, Strömfors NL, Pyttis NL) , (för övrigt) helt el. delvis (pt. o.d. (Nykarleby ÖB, Vörå ÖB, Björköby ÖB, Replot ÖB, Houtskär ÅB, Korpo ÅB, Nagu ÅB, Finby ÅB, Borgå NL, Liljendal NL, Pyttis NL) , sup. (Vörå ÖB, Houtskär ÅB, Korpo ÅB) , o.d. (Vörå ÖB, Liljendal NL, Pyttis NL) , (Pyttis NL) ; böjn. i pt. o. sup. (Lappfjärd ÖB) ). falla el. ramla el. dunsa ned el. omkull. (Allm.) ; i förb. med ikull (Liljendal NL, Lappträsk NL, Strömfors NL) el. åkull (Pedersöre-Purmo ÖB) , ramla omkull; i förb. med ner , dunsa ned. (Vörå ÖB, Kumlinge ÅL, Nagu ÅB, Strömfors NL) .
Examples
  • ha dimppa i bakka (Esse ÖB)
  • han damp ufär frå:n skullbrɷ:ⱸn (Liljendal NL)