Modern Swedish
In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.
All Forms
| Infinitive | dagas |
| Present | dagas |
| Past | dagades |
| Imperative | dagas |
| Supine | dagats |
Verbs conjugated like 'dagas'
abalienera,
abandonnera,
abbreviera,
abdikera,
abila,
ablaktera,
abonnera,
abortera,
abradera,
absentera,
absolvera,
absorbera,
abstrahera,
accedera,
accelerera,
accentera,
accentuera,
acceptera,
accisera,
acklimatisera, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'dagas'
daga,
danas,
aga,
ärgas,
dagga,
dagna,
dagra,
dala,
dana,
dega,
Translations
dawn, to begin to brighten with daylight
Synonyms & Antonyms
Sample Sentences
Additional Information
Etymology
Cognates
-
Swedish AD ~1900
Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below
show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.
Gerund:
dagande
Indicative
Present
| jag | dagas |
| du | dagas |
| han;hon | dagas |
| vi | dagas |
| ni | dagas |
| de | dagas |
Perfect
| jag | har dagats |
| du | har dagats |
| han;hon | har dagats |
| vi | ha dagats |
| ni | ha dagats |
| de | ha dagats |
Past
| jag | dagades |
| du | dagades |
| han;hon | dagades |
| vi | dagades |
| ni | dagades |
| de | dagades |
Pluperfect
| jag | hade dagats |
| du | hade dagats |
| han;hon | hade dagats |
| vi | hade dagats |
| ni | hade dagats |
| de | hade dagats |
Future
| jag | skulle dagas |
| du | skulle dagas |
| han;hon | skulle dagas |
| vi | skola dagas |
| ni | skola dagas |
| de | skola dagas |
Future Perfect
| jag | skulle ha(va) dagats |
| du | skulle ha(va) dagats |
| han;hon | skulle ha(va) dagats |
| vi | skola ha(va) dagats |
| ni | skola ha(va) dagats |
| de | skola ha(va) dagats |
Conjunctive
Present
| jag | må dagas |
| du | må dagas |
| han;hon | må dagas |
| vi | må dagas |
| ni | må dagas |
| de | må dagas |
Perfect
| jag | må ha(va) dagats |
| du | må ha(va) dagats |
| han;hon | må ha(va) dagats |
| vi | må ha(va) dagats |
| ni | må ha(va) dagats |
| de | må ha(va) dagats |
Past
| jag | skulle dagass |
| du | skulle dagass |
| han;hon | skulle dagass |
| vi | skulle dagass |
| ni | skulle dagass |
| de | skulle dagass |
Pluperfect
| jag | skulle ha(va) dagats |
| du | skulle ha(va) dagats |
| han;hon | skulle ha(va) dagats |
| vi | skulle ha(va) dagats |
| ni | skulle ha(va) dagats |
| de | skulle ha(va) dagats |
Conditional
Present
| jag | skulle dagas |
| du | skulle dagas |
| han;hon | skulle dagas |
| vi | skulle dagas |
| ni | skulle dagas |
| de | skulle dagas |
Perfect
| jag | skulle ha(va) dagats |
| du | skulle ha(va) dagats |
| han;hon | skulle ha(va) dagats |
| vi | skulle ha(va) dagats |
| ni | skulle ha(va) dagats |
| de | skulle ha(va) dagats |
Imperative
| du | dagas |
| vi | Låt oss dagas |
| ni | dagas |
Swedish Dialects of Finland
Examples in Swedish Dialects in Finland
dagas
(dep.I)
dagas (Esse ÖB, Pedersöre-Purmo ÖB, Vörå ÖB, Sastmola SK, Vittisbofjärd SK, Nagu ÅB, Pargas ÅB, Finby ÅB, Bromarv NL, Snappertuna NL, Kyrkslätt NL, Sibbo NL, Borgå NL, Pernå NL, Liljendal NL, Pyttis NL), da:gas (Björköby ÖB, Korsnäs ÖB, Finström ÅL, Jomala ÅL, Saltvik ÅL, Kumlinge ÅL, Brändö ÅL, Kimito ÅB), dagⱺs (Houtskär ÅB)
impers. , ljusna (till dag), gry. (alla anförda orter) ; överf. : i förb. med till : ljusna allt mera. (Nagu ÅB) .
Examples
- nä:r ä ska bö:r ḍa:gas ti da:g i östrinʼ (Kumlinge ÅL)
- tom jⱸkk ⱸ grⱺ:ninjän ju:st tⱺ ä börja dagⱺs (Houtskär ÅB)
- kvatt dagas ⱸ nu ifr´o:n när ni je:r kaffi ot tattarⱸn (Borgå NL)