bedåra – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of bedåra

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebedåra
Presentbedårar
Pastbedårade
Imperativebedåra
Supinebedårat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • Vi sutto utanför Café de la Paix en bedårande förmiddag och läto den ryktbara folkströmmen passera förbi oss.
  • Men eljest är allt sommar och leende därute och genom det stilla plasket i stranden och den svaga brisens sus i tallarna höres alfågelns musik bedårande klangskön, ett det vackraste ackompanjemang till vårens tusen andra melodier.

Additional Information

Etymology

1. liksom d. bedaare af nt. bedoren, bedören; jfr t. bethören samt DÅRA, DÅRE References: 1
2. From Low German bedoren, bedören. Equivalent to be- + dåra. Related to dåre (“fool”). Cognate with Danish bedåre, Norwegian Bokmål bedåre and German betören. See: Low Saxon 'bedoren', Danish 'bedåre', Norwegian 'bedåre', German, old spelling 'betören'.

Verbs referencing "bedåra"

Danish bedåre.

Cognates

See the 3 cognates of bedåra

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: bedårande

Indicative

Present

jagbedårar
dubedårar
han;honbedårar
vibedåra
nibedåra
debedåra

Perfect

jaghar bedårat
duhar bedårat
han;honhar bedårat
viha bedårat
niha bedårat
deha bedårat

Past

jagbedårade
dubedårade
han;honbedårade
vibedårade
nibedårade
debedårade

Pluperfect

jaghade bedårat
duhade bedårat
han;honhade bedårat
vihade bedårat
nihade bedårat
dehade bedårat

Future

jagskulle bedåra
duskulle bedåra
han;honskulle bedåra
viskola bedåra
niskola bedåra
deskola bedåra

Future Perfect

jagskulle ha(va) bedårat
duskulle ha(va) bedårat
han;honskulle ha(va) bedårat
viskola ha(va) bedårat
niskola ha(va) bedårat
deskola ha(va) bedårat

Conjunctive

Present

jagmå bedåra
dumå bedåra
han;honmå bedåra
vimå bedåra
nimå bedåra
demå bedåra

Perfect

jagmå ha(va) bedårat
dumå ha(va) bedårat
han;honmå ha(va) bedårat
vimå ha(va) bedårat
nimå ha(va) bedårat
demå ha(va) bedårat

Past

jagskulle bedåra
duskulle bedåra
han;honskulle bedåra
viskulle bedåra
niskulle bedåra
deskulle bedåra

Pluperfect

jagskulle ha(va) bedårat
duskulle ha(va) bedårat
han;honskulle ha(va) bedårat
viskulle ha(va) bedårat
niskulle ha(va) bedårat
deskulle ha(va) bedårat

Conditional

Present

jagskulle bedåra
duskulle bedåra
han;honskulle bedåra
viskulle bedåra
niskulle bedåra
deskulle bedåra

Perfect

jagskulle ha(va) bedårat
duskulle ha(va) bedårat
han;honskulle ha(va) bedårat
viskulle ha(va) bedårat
niskulle ha(va) bedårat
deskulle ha(va) bedårat

Imperative

dubedåra
viLåt oss bedåra
nibedåra

Swedish Dialects of Finland