bedarra – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of bedarra

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebedarra
Presentbedarrar
Pastbedarrade
Imperativebedarra
Supinebedarrat

Translations

Synonyms & Antonyms

Sample Sentences

  • När stormen bedarrat ger jag mig också av. (When the storm has blown over, I too shall leave.)

Additional Information

Etymology

1. liksom nor. bedara (seg) o. t. bedar(r)en af nt. (sik) bedaren l. holl. (zich) bedaren, lugna sig, äfv. i allmännare bet., möjl. af mnt. dar, passande, lämplig, mht. dære, af okänd härledning (jfr Vercoullie); jfr äfv. d. bedage sig, på folketymologi beroende ombildning af nt. bedaren, samt Noreen Spr. stud. 46 (1895) References: 1
2. be- + darra, from Low German or Dutch bedaren, used in Swedish since 1765. See: Dutch 'bedaren'.

Cognates

-

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: bedarrande

Indicative

Present

jagbedarrar
dubedarrar
han;honbedarrar
vibedarra
nibedarra
debedarra

Perfect

jaghar bedarrat
duhar bedarrat
han;honhar bedarrat
viha bedarrat
niha bedarrat
deha bedarrat

Past

jagbedarrade
dubedarrade
han;honbedarrade
vibedarrade
nibedarrade
debedarrade

Pluperfect

jaghade bedarrat
duhade bedarrat
han;honhade bedarrat
vihade bedarrat
nihade bedarrat
dehade bedarrat

Future

jagskulle bedarra
duskulle bedarra
han;honskulle bedarra
viskola bedarra
niskola bedarra
deskola bedarra

Future Perfect

jagskulle ha(va) bedarrat
duskulle ha(va) bedarrat
han;honskulle ha(va) bedarrat
viskola ha(va) bedarrat
niskola ha(va) bedarrat
deskola ha(va) bedarrat

Conjunctive

Present

jagmå bedarra
dumå bedarra
han;honmå bedarra
vimå bedarra
nimå bedarra
demå bedarra

Perfect

jagmå ha(va) bedarrat
dumå ha(va) bedarrat
han;honmå ha(va) bedarrat
vimå ha(va) bedarrat
nimå ha(va) bedarrat
demå ha(va) bedarrat

Past

jagskulle bedarra
duskulle bedarra
han;honskulle bedarra
viskulle bedarra
niskulle bedarra
deskulle bedarra

Pluperfect

jagskulle ha(va) bedarrat
duskulle ha(va) bedarrat
han;honskulle ha(va) bedarrat
viskulle ha(va) bedarrat
niskulle ha(va) bedarrat
deskulle ha(va) bedarrat

Conditional

Present

jagskulle bedarra
duskulle bedarra
han;honskulle bedarra
viskulle bedarra
niskulle bedarra
deskulle bedarra

Perfect

jagskulle ha(va) bedarrat
duskulle ha(va) bedarrat
han;honskulle ha(va) bedarrat
viskulle ha(va) bedarrat
niskulle ha(va) bedarrat
deskulle ha(va) bedarrat

Imperative

dubedarra
viLåt oss bedarra
nibedarra

Swedish Dialects of Finland