basa – Swedish verb conjugation

Swedish verb forms of basa

Modern Swedish

In modern Swedish, verbs are not conjugated in person or number; the same verb form is used for all persons in singular and plural.

All Forms

Infinitivebasa
Presentbasar
Pastbasade
Imperativebasa
Supinebasat

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

gassa
steka
löpa
ränna
ångbehandla
upphetta, värma, uppmjuka

Sample Sentences

Additional Information

basa
vara bas (för), leda (vardagligt)
[A basar för B/x]

Engelsk översättning
act as a foreman, supervise, be the boss

Exempel

han basar för sommarunderhållningen---he's in charge of summer entertainments

Etymology

1. , värma, fsv. basa, bädda, smörja,
2. fsv. basa (basza), badda, smörja, stryka; jfr sv. dial. basa, värma, lägga varma omslag på, slå, piska, löpa; springa, gå som det vill (Rietz), nor. basa, smörja, stryka, rengöra med hett vatten (jfr BADDA); se för öfr. Noreen Sv. etym. 7, E. Hellquist i Arkiv 15: 236 följ.; jfr äfv. BASK, sbst.2 References: 1
3. From bas (leader of the daily, actual work) + -a to construct the verb.

Verbs referencing "basa"

English bash, Finnish with old forms paasata.

Cognates

See the 3 cognates of basa

Swedish AD ~1900

Until the beginning of the 20th century, Swedish verbs had distinct forms for singular and plural. The forms below show the verb conjugated in all moods, tenses, numbers, and persons.

Gerund: basande

Indicative

Present

jagbasar
dubasar
han;honbasar
vibasa
nibasa
debasa

Perfect

jaghar basat
duhar basat
han;honhar basat
viha basat
niha basat
deha basat

Past

jagbasade
dubasade
han;honbasade
vibasade
nibasade
debasade

Pluperfect

jaghade basat
duhade basat
han;honhade basat
vihade basat
nihade basat
dehade basat

Future

jagskulle basa
duskulle basa
han;honskulle basa
viskola basa
niskola basa
deskola basa

Future Perfect

jagskulle ha(va) basat
duskulle ha(va) basat
han;honskulle ha(va) basat
viskola ha(va) basat
niskola ha(va) basat
deskola ha(va) basat

Conjunctive

Present

jagmå basa
dumå basa
han;honmå basa
vimå basa
nimå basa
demå basa

Perfect

jagmå ha(va) basat
dumå ha(va) basat
han;honmå ha(va) basat
vimå ha(va) basat
nimå ha(va) basat
demå ha(va) basat

Past

jagskulle basa
duskulle basa
han;honskulle basa
viskulle basa
niskulle basa
deskulle basa

Pluperfect

jagskulle ha(va) basat
duskulle ha(va) basat
han;honskulle ha(va) basat
viskulle ha(va) basat
niskulle ha(va) basat
deskulle ha(va) basat

Conditional

Present

jagskulle basa
duskulle basa
han;honskulle basa
viskulle basa
niskulle basa
deskulle basa

Perfect

jagskulle ha(va) basat
duskulle ha(va) basat
han;honskulle ha(va) basat
viskulle ha(va) basat
niskulle ha(va) basat
deskulle ha(va) basat

Imperative

dubasa
viLåt oss basa
nibasa

Swedish Dialects of Finland

Examples in Swedish Dialects in Finland

basa (v.I)
basa (Karleby ÖB, Larsmo ÖB, Esse ÖB, Pedersöre ÖB, Munsala ÖB, Korpo ÅB, Nagu ÅB), bas (Oravais ÖB, Vörå ÖB, Maxmo ÖB, Pyttis NL), ba:s, basar (Björköby ÖB, Replot ÖB, Malax ÖB, Bergö ÖB, Petalax ÖB, Korsnäs ÖB, Övermark ÖB, Närpes ÖB, Vittisbofjärd SK), ba:sa (Eckerö ÅL, Hammarland ÅL, Geta ÅL, Finström ÅL, Jomala ÅL, Saltvik ÅL, Sund ÅL, Vårdö ÅL, Föglö ÅL, Sottunga ÅL, Kumlinge ÅL, Brändö ÅL, Hitis ÅB), ba:so (Kökar ÅL), basⱺ (Houtskär ÅB), bas(a) (Pargas ÅB, Finby ÅB, Bromarv NL, Tenala NL, Pojo NL, Snappertuna NL, Karis NL, Ingå NL, Sjundeå NL, Kyrkslätt NL, Sibbo NL, Borgå NL, Pernå NL, Liljendal NL, Lappträsk NL, Strömfors NL)
.
Examples
  • ⱸ basar varmt (Malax ÖB)
  • han sitär å basar se vi e:ldn (Sibbo NL)
  • ɷŋga ska basas (Esse ÖB)
  • ja ska ta in ri:skvist o bas dⱸ (Vörå ÖB)
  • trollsmörⱸ skɷ basas mⱸ ni:i sorṭṭärṣ ri:s (Tenala NL, Bromarv NL, Pojo NL)
  • ja va såm basagär me e:tärnäslår (:det brände i hela kroppen) (Snappertuna NL)
  • an add spronji o basa ⱸtt kɷddona (Strömfors NL)
  • an basa i: sⱸ e:tt kaffⱸ (Karis NL)
  • dⱸ basar inn rø:k (Tenala NL)