Aspect
Perfective
Perfective
Future
| ja | zalegnę |
| ty | zalegniesz |
| on;ona;ono | zalegnie |
| my | zalegniemy |
| wy | zalegniecie |
| oni | zalegną |
Masculine Forms
Past
| ja | zaległem |
| ty | zaległeś |
| on | zaległ |
| my | zalegliśmy |
| wy | zalegliście |
| oni | zalegli |
Future
| ja | zalegnę |
| ty | zalegniesz |
| on | zalegnie |
| my | zalegniemy |
| wy | zalegniecie |
| oni | zalegną |
Conditional
| ja | zaległbym |
| ty | zaległbyś |
| on | zaległby |
| my | zaleglibyśmy |
| wy | zaleglibyście |
| oni | zalegliby |
Conditional Perfective
| ja | zaległbym był |
| ty | zaległbyś był |
| on | zaległby był |
| my | zaleglibyśmy byli |
| wy | zaleglibyście byli |
| oni | zalegliby byli |
Feminine Forms
Past
| ja | zaległam |
| ty | zaległaś |
| ona | zaległa |
| my | zaległyśmy |
| wy | zaległyście |
| oni | zaległy |
Future
| ja | zalegnę |
| ty | zalegniesz |
| ona | zalegnie |
| my | zalegniemy |
| wy | zalegniecie |
| oni | zalegną |
Conditional
| ja | zaległabym |
| ty | zaległabyś |
| ona | zaległaby |
| my | zaległybyśmy |
| wy | zaległybyście |
| oni | zaległyby |
Conditional Perfective
| ja | zaległabym była |
| ty | zaległabyś była |
| ona | zaległaby była |
| my | zaległybyśmy były |
| wy | zaległybyście były |
| oni | zaległyby były |
Other
Imperative
| zalegnij |
| niech zalegnie |
| zalegnijmy |
| zalegnijcie |
| niech zalegną |
Impersonal
| zalegnięto by |
| zalegnięto by |
Verbs conjugated like zalec
zabiec,
podbiec,
nadbiec,
współubiec,
przybiec,
przebiec,
dolec,
nalec,
obiec,
ubiec,
polec,
wyżec,
wylec,
wbiec,
lec,
zażec,
zbiec,
zalec,
zapobiec,
dobiec, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *gʰe?
3. Proto-Indo-European *ǵʰō
4. Proto-Balto-Slavic *źō
5. Proto-Slavic *za
6. Proto-Slavic *za-
7. Old Polish za-
8. Polish za-
9. Polish lec
10. Polish zalec
11. From za- + lec.
Sample Sentences
-
Zaległa znowu cisza, przerażająca, złowroga. Staliśmy, nasłuchując, ale żaden dźwięk nie wpadł nam w ucho.
(Tajemnica Baskerville'ów)
-
Rzucił się naprzód, ja za nim. Po raz trzeci, do uszu naszych doleciał jęk ludzki i straszne warczenie. Stanęliśmy, nasłuchując. Znowu zaległa cisza.
(Tajemnica Baskerville'ów)