Adjective: malus
Hyphenation:
Declension: First, Second
Nominative
| Singular masc. | malus |
| Singular fem. | mala |
| Singular neut. | malum |
| Plural masc. | malī |
| Plural fem. | malae |
| Plural neut. | mala |
Genitive
| Singular masc. | malī |
| Singular fem. | malae |
| Singular neut. | malī |
| Plural masc. | malōrum |
| Plural fem. | malārum |
| Plural neut. | malōrum |
Dative
| Singular masc. | malō |
| Singular fem. | malae |
| Singular neut. | malō |
| Plural masc. | malīs |
| Plural fem. | malīs |
| Plural neut. | malīs |
Accusative
| Singular masc. | malum |
| Singular fem. | malam |
| Singular neut. | malum |
| Plural masc. | malōs |
| Plural fem. | malās |
| Plural neut. | mala |
Ablative
| Singular masc. | malō |
| Singular fem. | malā |
| Singular neut. | malō |
| Plural masc. | malīs |
| Plural fem. | malīs |
| Plural neut. | malīs |
Vocative
| Singular masc. | male |
| Singular fem. | mala |
| Singular neut. | malum |
| Plural masc. | malī |
| Plural fem. | malae |
| Plural neut. | mala |
Comparison
| Comparative | peior |
| Superlative | pessimus |
Sample Sentences
-
Abī in malam crucem, malum cruciātum. (Get lost, fuck off!)
-
Mala rēs. (Trouble, bad business.)
-
Mala aetās. (Old age.)
-
Mala faciēs. (Ugly face.)
-
Malus et nēquam homō. (An evil and wicked man.)
-
Dolus malus. (Deliberate deception, malice afterthought (legal language).)
-
Mala mēns, malus animus. (An evil mind, an evil heart.
-
(In other words, what one says and does reveal that person’s inner character.)) [166 BCE, Publius Terentius Afer, Andria 164]
-
Consuētūdō mala. (A bad habit.)
-
Mala vōta, carmina susurrāre. (To whisper evil spells, incantations.)
-
Mala verba. (Abuses.)
-
Mala tempestās. (Bad, unfavourable, unsuitable weather.)
-
Malam fāmam ferre. (To bring bad reputation, ill fame.)
-
Malīs avibus. (Under evil auspices.)
-
Reliquiae malae pugnae. (Remnants of an unsuccessful, adverse battle.)
-
Mala merx/mers. (A bad lot (of persons).)
-
Malā mente esse. (To be out of one's mind.)
-
Pessimus poēta. (The worst poet.)
Adjectives inflected like malus
malus,
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *(s)mel-?
3. Proto-Italic *malos
4. Latin malus
5. Uncertain. Perhaps from Proto-Italic *malos, from Proto-Indo-European *mol-o- (“bad?”), from *(s)mel-. Within Italic, the term is probably connected to Oscan mallom, mallud (“bad”). More broadly, it is perhaps related to Old Irish mell (“destruction”), Ancient Greek μέλεος (méleos, “idle, unhappy”), Lithuanian mẽlas (“lie”), and the first element of Ancient Greek βλάσφημος (blásphēmos, “jinx”). De Vaan, however, considers this etymology uncertain, arguing that this word family consists of "largely isolated words in different IE branches".
6. Earlier associated with Ancient Greek μέλας (mélas, “black, dark”), but support for this is waning. Also compare Avestan 𐬨𐬀𐬌𐬭𐬌𐬌𐬀 (maⁱriia, “treacherous”) and Sanskrit मल (mala, “dirtiness, impurity”).
Verbs referencing "malus"
English Adjectives
small, Portuguese Adjectives
mau, Galician Adjectives
malo, Italian Adjectives
malo, Spanish Adjectives
malo, French Adjectives
mauvais, Asturian Adjectives
malu, Galician Adjectives
mao, Italian Adjectives
maliardo.
Translations