Nominal Forms
Infinitivo:
embainhar
Participio:
embainhado
Gerundio:
embainhando
Cognates
-
Indicative
Present
| eu | embaínho |
| tu | embaínhas |
| ele | embaínha |
| nós | embainhamos |
| vós | embainhais |
| eles | embaínham |
Perfeito
| eu | tenho embainhado |
| tu | tens embainhado |
| ele | tem embainhado |
| nós | temos embainhado |
| vós | tendes embainhado |
| eles | têm embainhado |
Imperfeito
| eu | embainhava |
| tu | embainhavas |
| ele | embainhava |
| nós | embainhávamos |
| vós | embainháveis |
| eles | embainhavam |
Mais-que-perfeito
| eu | tinha embainhado |
| tu | tinhas embainhado |
| ele | tinha embainhado |
| nós | tínhamos embainhado |
| vós | tínheis embainhado |
| eles | tinham embainhado |
Futuro
| eu | embainharei |
| tu | embainharás |
| ele | embainhará |
| nós | embainharemos |
| vós | embainhareis |
| eles | embainharão |
Futuro anterior
| eu | terei embainhado |
| tu | terás embainhado |
| ele | terá embainhado |
| nós | teremos embainhado |
| vós | tereis embainhado |
| eles | terão embainhado |
Pretérito
| eu | embainhei |
| tu | embainhaste |
| ele | embainhou |
| nós | embainhámos |
| vós | embainhastes |
| eles | embainharam |
Mais-que-perfeito
Subjuntivo
Present
| eu | embaínhe |
| tu | embaínhes |
| ele | embaínhe |
| nós | embainhemos |
| vós | embainheis |
| eles | embaínhem |
Perfeito
| eu | tenha embainhado |
| tu | tenhas embainhado |
| ele | tenha embainhado |
| nós | tenhamos embainhado |
| vós | tenhais embainhado |
| eles | tenham embainhado |
Imperfeito
| eu | embainhasse |
| tu | embainhasses |
| ele | embainhasse |
| nós | embainhássemos |
| vós | embainhásseis |
| eles | embainhassem |
Mais-que-perfeito
| eu | tivesse embainhado |
| tu | tivesses embainhado |
| ele | tivesse embainhado |
| nós | tivéssemos embainhado |
| vós | tivésseis embainhado |
| eles | tivessem embainhado |
Futuro
| eu | embainhar |
| tu | embainhares |
| ele | embainhar |
| nós | embainharmos |
| vós | embainhardes |
| eles | embainharem |
Futuro anterior
| eu | tiver embainhado |
| tu | tiveres embainhado |
| ele | tiver embainhado |
| nós | tivermos embainhado |
| vós | tiverdes embainhado |
| eles | tiverem embainhado |
Conditional
Condicional
| eu | embainharia |
| tu | embainharias |
| ele | embainharia |
| nós | embainharíamos |
| vós | embainharíeis |
| eles | embainhariam |
Condicional perfeito
| eu | teria embainhado |
| tu | terias embainhado |
| ele | teria embainhado |
| nós | teríamos embainhado |
| vós | teríeis embainhado |
| eles | teriam embainhado |
Imperativo
| tu | embaínha |
| ele | embaínhe |
| nós | embainhemos |
| vós | embainhai |
| eles | embaínhem |
Infinitivo Pessoal
Presente
| embainhar |
| embainhares |
| embainhar |
| embainharmos |
| embainhardes |
| embainharem |
Perfeito
| ter embainhado |
| teres embainhado |
| ter embainhado |
| termos embainhado |
| terdes embainhado |
| terem embainhado |
Verbs similar to 'embainhar'
abainhar,
bainhar,
embaiucar,
embanar,
embandar,
embatinar,
embelinhar,
embilhar,
embingar,
embolinhar,
Translations
sheathe, to put (something) into a sheath
Synonyms & Antonyms
Etymology
1. Etymology tree
2. Proto-Indo-European *h₁én
3. Proto-Italic *en
4. Proto-Italic *en-
5. Latin in-
6. Old Galician-Portuguese en-
7. Portuguese en-
8. Portuguese em-
9. Portuguese bainha
10. Portuguese -ar
11. Portuguese embainhar
12. From em- + bainha + -ar.
Additional Information
v. tr.
guarnecer com bainha;
meter na bainha.
← em- + bainha + -ar
Sample Sentences