dishnupnan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of dishnupnan

The word "dishnupnan" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Nominal Forms

Infinitive: dishnupnan
Past Participle: Present participle: dishnupnands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikdishnupna
þudishnupnis
isdishnupniþ
witdishnupnôs
jutdishnupnats
weisdishnupnam
jusdishnupniþ
eisdishnupnand

Present

𐌹𐌺𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌰
𐌸𐌿𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikdishnupnôda
þudishnupnôdês
isdishnupnôda
witdishnupnôdêdu
jutdishnupnôdêduts
weisdishnupnôdêdum
jusdishnupnôdêduþ
eisdishnupnôdêdun

Preterite

𐌹𐌺𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌴𐍃
𐌹𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌰
𐍅𐌹𐍄𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽

Optative

Present

ikdishnupnau
þudishnupnais
isdishnupnai
witdishnupnaiwa
jutdishnupnaits
weisdishnupnaima
jusdishnupnaiþ
eisdishnupnaina

Present

𐌹𐌺𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikdishnupnôdêdjau
þudishnupnôdêdeis
isdishnupnôdêdi
witdishnupnôdêdeiwa
jutdishnupnôdêdeits
weisdishnupnôdêdeima
jusdishnupnôdêdeiþ
eisdishnupnôdêdeina

Preterite

𐌹𐌺𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐍉𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þudishnupn
isdishnupnadau
jutdishnupnats
weisdishnupnam
jusdishnupniþ
eisdishnupnandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽
𐌹𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌳𐌹𐍃𐌷𐌽𐌿𐍀𐌽𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

Present

Optative

Present

Present

Other

Verbs similar to 'dishnupnan'

Translations

Wulfila Verses

  • (Luke 5:6) jah þata taujandans galukun manageins fiske filu, swe natja dishnupnodedun ize. And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes: and their net brake.