gaslêpan – Gothic verb conjugation

Gothic verb forms of gaslêpan

Nominal Forms

Infinitive: gaslêpan
Past Participle: gaslêpans
Present participle: gaslêpands

Cognates

-

Active

Indicative

Present

ikgaslêpa
þugaslêpis
isgaslêpiþ
witgaslêpôs
jutgaslêpats
weisgaslêpam
jusgaslêpiþ
eisgaslêpand

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌹𐌸
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐍉𐍃
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌽𐌳

Preterite

ikgaígaslêp
þugaígaslêpt
isgaígaslêp
jutgaígaslêputs
weisgaígaslêpum
jusgaígaslêpuþ
eisgaígaslêpun

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌹𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌹𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐍄
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌹𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌹𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌿𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌹𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌿𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌿𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌹𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌿𐌽

Optative

Present

ikgaslêpau
þugaslêpais
isgaslêpai
witgaslêpaiwa
jutgaslêpaits
weisgaslêpaima
jusgaslêpaiþ
eisgaslêpaina

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌹𐌽𐌰

Preterite

ikgaígaslêpjau
þugaígaslêpeis
isgaígaslêpi
witgaígaslêpeiwa
jutgaígaslêpeits
weisgaígaslêpeima
jusgaígaslêpeiþ
eisgaígaslêpeina

Preterite

𐌹𐌺𐌲𐌰𐌹𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌾𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐌹𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌴𐌹𐍃
𐌹𐍃𐌲𐌰𐌹𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌹
𐍅𐌹𐍄𐌲𐌰𐌹𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌴𐌹𐍅𐌰
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐌹𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌴𐌹𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌹𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌴𐌹𐌼𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐌹𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌴𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐌹𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌴𐌹𐌽𐌰

Imperative

þugaslêp
isgaslêpadau
jutgaslêpats
weisgaslêpam
jusgaslêpiþ
eisgaslêpandau

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍄𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐍄𐍃
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌼
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌹𐌸
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿

(þu)
(is)

(jut)
(weis)
(jus)
(eis)

Passive

Indicative

Present

ikgaslêpada
þugaslêpaza
isgaslêpada
weisgaslêpanda
jusgaslêpanda
eisgaslêpanda

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌳𐌰
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰z𐌰
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌳𐌰
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌽𐌳𐌰
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌽𐌳𐌰

Optative

Present

ikgaslêpaidau
þugaslêpaizau
isgaslêpaidau
weisgaslêpaindau
jusgaslêpaindau
eisgaslêpaindau

Present

𐌹𐌺𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐌸𐌿𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌹z𐌰𐌿
𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿
𐍅𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌾𐌿𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿
𐌴𐌹𐍃𐌲𐌰𐍃𐌻𐌴𐍀𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿

Other

Translations

Wulfila Verses