pelastella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of pelastella

The word "pelastella" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäpelastelen
sinäpelastelet
hänpelastelee
mepelastelemme
tepelastelette
hepelastelevat

Perfect

minäolen pelastellut
sinäolet pelastellut
hänon pelastellut
meolemme pelastelleet
teolette pelastelleet
heovat pelastelleet

Imperfect

minäpelastelin
sinäpelastelit
hänpelasteli
mepelastelimme
tepelastelitte
hepelastelivat

Pluperfect

minäolin pelastellut
sinäolit pelastellut
hänoli pelastellut
meolimme pelastelleet
teolitte pelastelleet
heolivat pelastelleet

Negative

Present

minäen pelastele
sinäet pelastele
hänei pelastele
meemme pelastele
teette pelastele
heeivät pelastele

Perfect

minäen ole pelastellut
sinäet ole pelastellut
hänei ole pelastellut
meemme ole pelastelleet
teette ole pelastelleet
heeivät ole pelastelleet

Imperfect

minäen pelastellut
sinäet pelastellut
hänei pelastellut
meemme pelastelleet
teette pelastelleet
heeivät pelastelleet

Pluperfect

minäen ollut pelastellut
sinäet ollut pelastellut
hänei ollut pelastellut
meemme olleet pelastelleet
teette olleet pelastelleet
heeivät olleet pelastelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäpelastellen
sinäpelastellet
hänpelastellee
mepelastellemme
tepelastellette
hepelastellevat

Perfect

minälienen pelastellut
sinälienet pelastellut
hänlienee pelastellut
melienemme pelastelleet
telienette pelastelleet
helienevät pelastelleet

Negative

Present

minäen pelastelle
sinäet pelastelle
hänei pelastelle
meemme pelastelle
teette pelastelle
heeivät pelastelle

Perfect

minäen liene pelastellut
sinäet liene pelastellut
hänei liene pelastellut
meemme liene pelastelleet
teette liene pelastelleet
heeivät liene pelastelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäpelastelisin
sinäpelastelisit
hänpelastelisi
mepelastelisimme
tepelastelisitte
hepelastelisivat

Perfect

minäolisin pelastellut
sinäolisit pelastellut
hänolisi pelastellut
meolisimme pelastelleet
teolisitte pelastelleet
heolisivat pelastelleet

Negative

Present

minäen pelastelisi
sinäet pelastelisi
hänei pelastelisi
meemme pelastelisi
teette pelastelisi
heeivät pelastelisi

Perfect

minäen olisi pelastellut
sinäet olisi pelastellut
hänei olisi pelastellut
meemme olisi pelastelleet
teette olisi pelastelleet
heeivät olisi pelastelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

pelastelkaami; pelastelkaani
(sinä)pelastele
(hän)pelastelkoon
(me)pelastelkaamme
(te)pelastelkaa
(he)pelastelkoot

Perfect

(hän)olkoon pelastellut
(he)olkoot pelastelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni pelastelko
(sinä)älä pelastele
(hän)älköön pelastelko
(me)älkäämme pelastelko
(te)älkäätte pelastelko
(he)älkööt pelastelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko pelastellut
(sinä)älä ole pelastellut
(hän)älköön olko pelastellut
(me)älkäämme olko pelastelleet
(te)älkäätte olko pelastelleet
(he)älkööt olko pelastelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäpelastelleisin
sinäpelastelleisit
hänpelastelleisi
mepelastelleisimme
tepelastelleisitte
hepelastelleisivat

Perfect

minälienisin pelastellut
sinälienisit pelastellut
hänlienisi pelastellut
melienisimme pelastelleet
telienisitte pelastelleet
helienisivät pelastelleet

Negative

Present

minäen pelastelleisi
sinäet pelastelleisi
hänei pelastelleisi
meemme pelastelleisi
teette pelastelleisi
heeivät pelastelleisi

Perfect

minäen lienisi pelastellut
sinäet lienisi pelastellut
hänei lienisi pelastellut
meemme lienisi pelastelleet
teette lienisi pelastelleet
heeivät lienisi pelastelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäpelastellon
sinäpelastellos
hänpelastelkoon
mepelastelkoomme
tepelastelkootte
hepelastelkoot

Perfect

minäollon pelastellut
sinäolkootte pelastellut
hänolkoon pelastellut
meolkoomme pelastelleet
teolkootte pelastelleet
heolkoot pelastelleet

Negative

Present

minäällön pelastele
sinäällös pelastele
hänälköön pelastelko
meälköömme pelastelko
teälköötte pelastelko
heälkööt pelastelko

Perfect

minäällön ollo pelastellut
sinäällös ollo pelastellut
hänälköön olko pelastellut
meälköömme olko pelastelleet
teälköötte olko pelastelleet
heälkööt olko pelastelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

pelastellaan

Perfect

on pelasteltu

Imperfect

pelasteltiin

Pluperfect

oli pelasteltu

Negative

Present

ei pelastella

Perfect

ei ole pelasteltu

Imperfect

ei pelasteltu

Pluperfect

ei ollut pelasteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

pelasteltaneen

Perfect

lienee pelasteltu

Negative

Present

ei pelasteltane

Perfect

ei liene pelasteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

pelasteltaisiin

Perfect

olisi pelasteltu

Negative

Present

ei pelasteltaisi

Perfect

ei olisi pelasteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

pelasteltakoon

Perfect

olkoon pelasteltu

Negative

Present

älköön pelasteltako

Perfect

älköön olko pelasteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

pelasteltaneisiin

Perfect

lienisi pelasteltu

Negative

Present

ei pelasteltaneisi

Perfect

ei lienisi pelasteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön pelasteltako
ällös pelasteltako
älköön pelasteltako
älköömme pelasteltako
älköötte pelasteltako
älkööt pelasteltako

Perfect

ällön oltako pelasteltu
ällös oltako pelasteltu
älköön oltako pelasteltu
älköömme oltako pelastelleet
älköötte oltako pelastelleet
älkööt oltako pelastelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

pelastella

II Infinitive

Active Inessivepelastellessa
Active Instructivepelastellen
Passive Inessivepelasteltaessa

III Infinitive

Active Inessivepelastelemassa
Active Elativepelastelemasta
Active Illativepelastelemaan
Active Adessivepelastelemalla
Active Abessivepelastelematta
Active Instructivepelasteleman
Passive Instructivepelasteltaman

IV Infinitive

Active Nominativepelasteleminen
Active Partitivepelastelemista

V Infinitive

pelastelemaisillani

Participles

Active 1st Participlepelasteleva
Active 2nd Participlepelastellut
Active 3rd Participlepelastelema
Passive 1st Participlepelasteltava
Passive 2nd Participlepelasteltu

Other

Samples in Old Finnish

pelastella
Examples
  • WK 1701 49:1O Herra minua auttele – – Ja armolisest pelastele, Ain wieckain Ihmisten ansast
  • WK 1701 95:7Sä hurscan huudon huomaitzet, Pahan parist pelastelet
  • Weg 1747 966[Jeesus] suojele öin ja päiwin pelastele ja auttele, nijn me jocapäiwä löydämme uuden aineen ja rawinnon Uscollem
  • Moll 1749 16Cuca Paawin pahimmaisen Ikest aiwan ilkiästä Pelasteli perehensä
  • Moll 1749 18suuri Suomen Saari – – Ombi waarast warjeheldu, Pelwost pahast pelasteldu

Verbs similar to 'pelastella'

Translations