paiskata – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of paiskata

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäpaiskaan
sinäpaiskaat
hänpaiskaa
mepaiskaamme
tepaiskaatte
hepaiskaavat

Perfect

minäolen paiskannut
sinäolet paiskannut
hänon paiskannut
meolemme paiskanneet
teolette paiskanneet
heovat paiskanneet

Imperfect

minäpaiskasin
sinäpaiskasit
hänpaiskasi
mepaiskasimme
tepaiskasitte
hepaiskasivat

Pluperfect

minäolin paiskannut
sinäolit paiskannut
hänoli paiskannut
meolimme paiskanneet
teolitte paiskanneet
heolivat paiskanneet

Negative

Present

minäen paiskaa
sinäet paiskaa
hänei paiskaa
meemme paiskaa
teette paiskaa
heeivät paiskaa

Perfect

minäen ole paiskannut
sinäet ole paiskannut
hänei ole paiskannut
meemme ole paiskanneet
teette ole paiskanneet
heeivät ole paiskanneet

Imperfect

minäen paiskannut
sinäet paiskannut
hänei paiskannut
meemme paiskanneet
teette paiskanneet
heeivät paiskanneet

Pluperfect

minäen ollut paiskannut
sinäet ollut paiskannut
hänei ollut paiskannut
meemme olleet paiskanneet
teette olleet paiskanneet
heeivät olleet paiskanneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäpaiskannen
sinäpaiskannet
hänpaiskannee
mepaiskannemme
tepaiskannette
hepaiskannevat

Perfect

minälienen paiskannut
sinälienet paiskannut
hänlienee paiskannut
melienemme paiskanneet
telienette paiskanneet
helienevät paiskanneet

Negative

Present

minäen paiskanne
sinäet paiskanne
hänei paiskanne
meemme paiskanne
teette paiskanne
heeivät paiskanne

Perfect

minäen liene paiskannut
sinäet liene paiskannut
hänei liene paiskannut
meemme liene paiskanneet
teette liene paiskanneet
heeivät liene paiskanneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäpaiskaisin
sinäpaiskaisit
hänpaiskaisi
mepaiskaisimme
tepaiskaisitte
hepaiskaisivat

Perfect

minäolisin paiskannut
sinäolisit paiskannut
hänolisi paiskannut
meolisimme paiskanneet
teolisitte paiskanneet
heolisivat paiskanneet

Negative

Present

minäen paiskaisi
sinäet paiskaisi
hänei paiskaisi
meemme paiskaisi
teette paiskaisi
heeivät paiskaisi

Perfect

minäen olisi paiskannut
sinäet olisi paiskannut
hänei olisi paiskannut
meemme olisi paiskanneet
teette olisi paiskanneet
heeivät olisi paiskanneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

paiskatkaami; paiskatkaani
(sinä)paiskaa
(hän)paiskatkoon
(me)paiskatkaamme
(te)paiskatkaa
(he)paiskatkoot

Perfect

(hän)olkoon paiskannut
(he)olkoot paiskanneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni paiskatko
(sinä)älä paiskaa
(hän)älköön paiskatko
(me)älkäämme paiskatko
(te)älkäätte paiskatko
(he)älkööt paiskatko

Perfect

älkäämi; älkääni olko paiskannut
(sinä)älä ole paiskannut
(hän)älköön olko paiskannut
(me)älkäämme olko paiskanneet
(te)älkäätte olko paiskanneet
(he)älkööt olko paiskanneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäpaiskanneisin
sinäpaiskanneisit
hänpaiskanneisi
mepaiskanneisimme
tepaiskanneisitte
hepaiskanneisivat

Perfect

minälienisin paiskannut
sinälienisit paiskannut
hänlienisi paiskannut
melienisimme paiskanneet
telienisitte paiskanneet
helienisivät paiskanneet

Negative

Present

minäen paiskanneisi
sinäet paiskanneisi
hänei paiskanneisi
meemme paiskanneisi
teette paiskanneisi
heeivät paiskanneisi

Perfect

minäen lienisi paiskannut
sinäet lienisi paiskannut
hänei lienisi paiskannut
meemme lienisi paiskanneet
teette lienisi paiskanneet
heeivät lienisi paiskanneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäpaiskaton
sinäpaiskatos
hänpaiskatkoon
mepaiskatkoomme
tepaiskatkootte
hepaiskatkoot

Perfect

minäollon paiskannut
sinäolkootte paiskannut
hänolkoon paiskannut
meolkoomme paiskanneet
teolkootte paiskanneet
heolkoot paiskanneet

Negative

Present

minäällön paiskaa
sinäällös paiskaa
hänälköön paiskatko
meälköömme paiskatko
teälköötte paiskatko
heälkööt paiskatko

Perfect

minäällön ollo paiskannut
sinäällös ollo paiskannut
hänälköön olko paiskannut
meälköömme olko paiskanneet
teälköötte olko paiskanneet
heälkööt olko paiskanneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

paiskataan

Perfect

on paiskattu

Imperfect

paiskattiin

Pluperfect

oli paiskattu

Negative

Present

ei paiskata

Perfect

ei ole paiskattu

Imperfect

ei paiskattu

Pluperfect

ei ollut paiskattu

Potential Mood

Affirmative

Present

paiskattaneen

Perfect

lienee paiskattu

Negative

Present

ei paiskattane

Perfect

ei liene paiskattu

Conditional Mood

Affirmative

Present

paiskattaisiin

Perfect

olisi paiskattu

Negative

Present

ei paiskattaisi

Perfect

ei olisi paiskattu

Imperative Mood

Affirmative

Present

paiskattakoon

Perfect

olkoon paiskattu

Negative

Present

älköön paiskattako

Perfect

älköön olko paiskattu

Eventive Mood

Affirmative

Present

paiskattaneisiin

Perfect

lienisi paiskattu

Negative

Present

ei paiskattaneisi

Perfect

ei lienisi paiskattu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön paiskattako
ällös paiskattako
älköön paiskattako
älköömme paiskattako
älköötte paiskattako
älkööt paiskattako

Perfect

ällön oltako paiskattu
ällös oltako paiskattu
älköön oltako paiskattu
älköömme oltako paiskanneet
älköötte oltako paiskanneet
älkööt oltako paiskanneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

paiskata

II Infinitive

Active Inessivepaiskatessa
Active Instructivepaiskaten
Passive Inessivepaiskattaessa

III Infinitive

Active Inessivepaiskaamassa
Active Elativepaiskaamasta
Active Illativepaiskaamaan
Active Adessivepaiskaamalla
Active Abessivepaiskaamatta
Active Instructivepaiskaaman
Passive Instructivepaiskattaman

IV Infinitive

Active Nominativepaiskaaminen
Active Partitivepaiskaamista

V Infinitive

paiskaamaisillani

Participles

Active 1st Participlepaiskaava
Active 2nd Participlepaiskannut
Active 3rd Participlepaiskaama
Passive 1st Participlepaiskattava
Passive 2nd Participlepaiskattu

Other

Samples in Old Finnish

paiskata
Citations
  • (1700) Jjacio, projicio, kastar, slänger
  • (1750) JlisP 253paiskajan
  • (1750) G II 311akastar med wåld, slänger, stöter, skuffar, jacio, projicio; I 139b s.v. heittää: Lait. paiskan ~ lasketan

Examples
  • A II 700ioca jstui Piluen päle, paiskasi Sirpillens Maan päle, ia Maa tuli Poisleicatuxi B1–3 Ilm 14:16 siwalsi - maan pääldä;UT 1992heitti – – maan päälle
  • A III 419Autuas on se ioca sinun Piskuiset lapses ottapi, Ja paiskapi kiuihin B1–4 Ps 137:9WK 1701 92:5paisca
  • A III 449Daavid - lingosi, ia paiskasi sen [kiven] Philisteusen Otzaan B1–4 1 Sm 17:49paiscais
  • A III 761B1–4 Mal 2:3mine tadhon teite sadhatella, ia paiskan teiden Juhlan paskan teiden Casuoin vastan
  • Hemm 1605 F4aWK 1701 214:5 Max nopjast caicki käten, Taick tornin sun paiscan
  • Hemm 1605 R9bWK 1701 286:7Colme nuorta tulisen uuniin Palamahan paiscattin
  • B1–4 4 Ms 35:17 Paisca hän jongun kiwellä nijn että hän sijtä cuole, nijn hän on miehen tappaja
  • B1 Tm 9 summ. Waimo paisca hänen Thebetzen tornin alla cuoliaxi
  • B1 Jer 32 summ.Jeremia oli paiscattu fangiuteen Cuningas Zedechialda
  • B1–4 Jer 50:26Tulcat tänne händä [Babyloniaa] wastan – – awatcat hänen jywähuonens, paiscatcat händä cocoon, ja tappacat händäVT 1992Heittäkää – – kasaan
  • Keksi 1677 2[Tulva] Kattila koskeen kohdastansa Padon paiskais niskalle
  • Menn 1699 A2aÄlwös olco silloin laisca Etes häpiät päälles paisca
  • Menn 1699 A3bJywäs wisca wiskimellä Paisca puhtax Pohtimella
  • Menn 1699 A6b[Hyvä emäntä] [Murkinan m]yös ajallansa [Keittä kaunist] Codasansa Puoli[päiwän] pöytän paisca Cosca tullut on se Aica → G II 311blägger på bordet
  • Menn 1699 B6aKissa fadit nuoleskele, Joihin [laiska piika] paiska puhdistamat, Ruan toisen murhetimat→ G II 311afladdar maten i orena käril
  • WK 1701 407:19 Parijn pahain teljetän, Sielu parca paiscatan, Helwetin järween heitetän
  • SAchr 1758b 3aSauma puilla soikioilla - Pitkin paatin laita puolta Tuohia molemmin puolin, Pihdistämään paiscatahan→ G II 370bs.v. pihdistän:tuohia pihdistämään paiskatahan, pihdin kanssa pidellähän tränges til
  • SAchr 1766 19Ruumin waiwat waikeimmat Sitte päälle paiscattihin
  • HAchr 1790 5 [Sotilaista] Suurin osa sukkelasti Äkistä äkäynehet, Käänsit Kewärit kedolle Paiskasiwat Pajunetit
  • A I 25 paijska teuran otzan cangi
  • A I 256sine caiki minun wiholiset poskelle paijskat, ia murennat Jumalattomaijn hambatA III 217B1 Ps 3:8Wiholisiani – – paiskat,B2–4lyöt – – wihollisiani
  • A I 556 Juttahilda tadhoit hylijete – – wärilde todhistailda caijwaijtta, Rusikoilla paijskoitta, hosutta
  • A II 514Jos iocu teite Casuoille paiskaB1–4 2 Kor 11:20 lyö
  • Ika 1659 31Herran Engeli paiscais händä [Herodesta] corwalle, ja täytyi eläwänä mennä madoille ruwaxiA II 347B1–4 Ap 12:23 löi
  • Salam 1690a 20Pilcan päälle, pijnatahan, Ristin Puuhun paiscatahan→ G II 311bfastnägles på korsset
  • Salam 1690a 76Paiscais Porttinsa lujasti, owet luckohon osaisi
  • Menn 1699 A4aPaisca lucut Owihinsa Teljet tuimat Tupihinsa
  • SKVR 1700-luv. VI2:6400Ettej Miestä Lyyy [!] löisi, Tina palli paiskajais→ G II 311amå knuffa til; III 152d s.v. tina: ettei tina palli paiskajaisi at ej tenn kulorne må träffa, slänga öfwerända
  • Gan 1784 9paiskais hän Jalopeuraa ottaa wasten nijn wäkewästi, että se langeis seljällensä maahan
  • Gan 1789 42[Tulinen miekka] Jolla paiskoan pahoa, Rumat henget ruhtasisin G II 311aslår til krossar
  • A I 261A III 225B1–4 Ps 10:10Hen paijska ia alaspolke, ia mahan syseije, sen Kieuhen wäekiwallallasaks. 1545zuschlehet,ruots. 1541förkrossar
  • A II 366[Riivattu ihminen] carkasi heiden pälens, ia ylitzewoitti heite, ia paiskasi heiden alansaB1–4 Ap 19:16 paiscais heidän alans;saks. 1545 warff sie vnter sich,ruots. 1541kastadhe them vnder sigh
  • A III 343B1 Ps 89:45Sine häuitit henen Puchtaudhens, ia paiskat henen Stolins Maan päleB2–4annoit – – kaatua
  • B1–4 Viis 18:22 hän woitti sen hirmuisen menon, ei ruumillisella wäellä – – waan sanalla paiscais hän waiwajan alans
  • Salam 1690a 77[Jeesus] Paiscais mahan Pihtipielet→ G II 370cstötte öfwerända döra gåtorne
  • Menn 1699 A1bEttäs olisit Jalcais alla Tainut paiscat pahan Himon
  • Arndt 1732 340olen nijncuin yxinäinen Lindu Caton päällä, sinun Uhcauxes ja Wihas tähden, ettäs minun ylösnostanut olet, ja paiscannut Maahan
  • Arndt 1732 464Herra ojenda radolliset, ja jumalattomat maahan paisca
  • Sten 1750 12Se [kuolema] paisca terwehimmängin ja wäkewimmän hautaan
  • JEFro 1788 21Ett' on Paimen paiskattuna Kuollon kuoppahan kumohon

Verbs conjugated like 'paiskata'

dekoodata, diskata, dokata, elokuvata, fiskata, fuskata, haaskata, hoivata, hommata, hummata, hyrrätä, hyrskytä, höylätä, ivata, jammata, kaskata, kerskata, koodata, kuiskata, kuivata, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

  • bang, to hit hard
  • cast, to throw forcefully
  • dash, to throw violently
  • dash, to throw in or on in a rapid, careless manner
  • deliver, to give forth in action or exercise; to discharge
  • hurl, throw with force
  • precipitate, To throw an object or person from a great height
  • slam, to shut with sudden force and noise
  • throw, to cause an object to move rapidly through the air
  • whip, to throw at high velocity