painiskella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of painiskella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäpainiskelen
sinäpainiskelet
hänpainiskelee
mepainiskelemme
tepainiskelette
hepainiskelevat

Perfect

minäolen painiskellut
sinäolet painiskellut
hänon painiskellut
meolemme painiskelleet
teolette painiskelleet
heovat painiskelleet

Imperfect

minäpainiskelin
sinäpainiskelit
hänpainiskeli
mepainiskelimme
tepainiskelitte
hepainiskelivat

Pluperfect

minäolin painiskellut
sinäolit painiskellut
hänoli painiskellut
meolimme painiskelleet
teolitte painiskelleet
heolivat painiskelleet

Negative

Present

minäen painiskele
sinäet painiskele
hänei painiskele
meemme painiskele
teette painiskele
heeivät painiskele

Perfect

minäen ole painiskellut
sinäet ole painiskellut
hänei ole painiskellut
meemme ole painiskelleet
teette ole painiskelleet
heeivät ole painiskelleet

Imperfect

minäen painiskellut
sinäet painiskellut
hänei painiskellut
meemme painiskelleet
teette painiskelleet
heeivät painiskelleet

Pluperfect

minäen ollut painiskellut
sinäet ollut painiskellut
hänei ollut painiskellut
meemme olleet painiskelleet
teette olleet painiskelleet
heeivät olleet painiskelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäpainiskellen
sinäpainiskellet
hänpainiskellee
mepainiskellemme
tepainiskellette
hepainiskellevat

Perfect

minälienen painiskellut
sinälienet painiskellut
hänlienee painiskellut
melienemme painiskelleet
telienette painiskelleet
helienevät painiskelleet

Negative

Present

minäen painiskelle
sinäet painiskelle
hänei painiskelle
meemme painiskelle
teette painiskelle
heeivät painiskelle

Perfect

minäen liene painiskellut
sinäet liene painiskellut
hänei liene painiskellut
meemme liene painiskelleet
teette liene painiskelleet
heeivät liene painiskelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäpainiskelisin
sinäpainiskelisit
hänpainiskelisi
mepainiskelisimme
tepainiskelisitte
hepainiskelisivat

Perfect

minäolisin painiskellut
sinäolisit painiskellut
hänolisi painiskellut
meolisimme painiskelleet
teolisitte painiskelleet
heolisivat painiskelleet

Negative

Present

minäen painiskelisi
sinäet painiskelisi
hänei painiskelisi
meemme painiskelisi
teette painiskelisi
heeivät painiskelisi

Perfect

minäen olisi painiskellut
sinäet olisi painiskellut
hänei olisi painiskellut
meemme olisi painiskelleet
teette olisi painiskelleet
heeivät olisi painiskelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

painiskelkaami; painiskelkaani
(sinä)painiskele
(hän)painiskelkoon
(me)painiskelkaamme
(te)painiskelkaa
(he)painiskelkoot

Perfect

(hän)olkoon painiskellut
(he)olkoot painiskelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni painiskelko
(sinä)älä painiskele
(hän)älköön painiskelko
(me)älkäämme painiskelko
(te)älkäätte painiskelko
(he)älkööt painiskelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko painiskellut
(sinä)älä ole painiskellut
(hän)älköön olko painiskellut
(me)älkäämme olko painiskelleet
(te)älkäätte olko painiskelleet
(he)älkööt olko painiskelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäpainiskelleisin
sinäpainiskelleisit
hänpainiskelleisi
mepainiskelleisimme
tepainiskelleisitte
hepainiskelleisivat

Perfect

minälienisin painiskellut
sinälienisit painiskellut
hänlienisi painiskellut
melienisimme painiskelleet
telienisitte painiskelleet
helienisivät painiskelleet

Negative

Present

minäen painiskelleisi
sinäet painiskelleisi
hänei painiskelleisi
meemme painiskelleisi
teette painiskelleisi
heeivät painiskelleisi

Perfect

minäen lienisi painiskellut
sinäet lienisi painiskellut
hänei lienisi painiskellut
meemme lienisi painiskelleet
teette lienisi painiskelleet
heeivät lienisi painiskelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäpainiskellon
sinäpainiskellos
hänpainiskelkoon
mepainiskelkoomme
tepainiskelkootte
hepainiskelkoot

Perfect

minäollon painiskellut
sinäolkootte painiskellut
hänolkoon painiskellut
meolkoomme painiskelleet
teolkootte painiskelleet
heolkoot painiskelleet

Negative

Present

minäällön painiskele
sinäällös painiskele
hänälköön painiskelko
meälköömme painiskelko
teälköötte painiskelko
heälkööt painiskelko

Perfect

minäällön ollo painiskellut
sinäällös ollo painiskellut
hänälköön olko painiskellut
meälköömme olko painiskelleet
teälköötte olko painiskelleet
heälkööt olko painiskelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

painiskellaan

Perfect

on painiskeltu

Imperfect

painiskeltiin

Pluperfect

oli painiskeltu

Negative

Present

ei painiskella

Perfect

ei ole painiskeltu

Imperfect

ei painiskeltu

Pluperfect

ei ollut painiskeltu

Potential Mood

Affirmative

Present

painiskeltaneen

Perfect

lienee painiskeltu

Negative

Present

ei painiskeltane

Perfect

ei liene painiskeltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

painiskeltaisiin

Perfect

olisi painiskeltu

Negative

Present

ei painiskeltaisi

Perfect

ei olisi painiskeltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

painiskeltakoon

Perfect

olkoon painiskeltu

Negative

Present

älköön painiskeltako

Perfect

älköön olko painiskeltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

painiskeltaneisiin

Perfect

lienisi painiskeltu

Negative

Present

ei painiskeltaneisi

Perfect

ei lienisi painiskeltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön painiskeltako
ällös painiskeltako
älköön painiskeltako
älköömme painiskeltako
älköötte painiskeltako
älkööt painiskeltako

Perfect

ällön oltako painiskeltu
ällös oltako painiskeltu
älköön oltako painiskeltu
älköömme oltako painiskelleet
älköötte oltako painiskelleet
älkööt oltako painiskelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

painiskella

II Infinitive

Active Inessivepainiskellessa
Active Instructivepainiskellen
Passive Inessivepainiskeltaessa

III Infinitive

Active Inessivepainiskelemassa
Active Elativepainiskelemasta
Active Illativepainiskelemaan
Active Adessivepainiskelemalla
Active Abessivepainiskelematta
Active Instructivepainiskeleman
Passive Instructivepainiskeltaman

IV Infinitive

Active Nominativepainiskeleminen
Active Partitivepainiskelemista

V Infinitive

painiskelemaisillani

Participles

Active 1st Participlepainiskeleva
Active 2nd Participlepainiskellut
Active 3rd Participlepainiskelema
Passive 1st Participlepainiskeltava
Passive 2nd Participlepainiskeltu

Other

Samples in Old Finnish

painiskella
Citations
  • (1700 1700) Jpaineskella frequ. = JA painia
  • (1750) G II 310dpaineskellä freqv. sagta krystar; bråttas ~ painia lyödä

Examples
  • Sor 1625 769Israel on Jacob Patriarcha: Ja sen nimen annoi hänelle – – Herra Christus, cosca hän painiskeli hänen cansans Tiellä
  • LPet 1644b G4aheidän [ahneiden] ylönpaltinen himons ia alinomaiset ajatuxens (ioideng cans moni hijes painiskele wuotellans) calua saadaxens
  • PGrape 1776 66[Uskoon heräävä ihminen] oikein paineskele Jumalansa kanssa hänen rukouxisans ja auxihuutamisisans, nijnkuin Jacob→ G II 310dpaineskelee hänen kansaan bråttas med honom

Translations

  • grapple, to wrestle or struggle
  • grapple, to ponder and intensely evaluate a problem