mataa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of mataa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minämadan
sinämadat
hänmataa
memadamme
temadatte
hematavat

Perfect

minäolen matanut
sinäolet matanut
hänon matanut
meolemme mataneet
teolette mataneet
heovat mataneet

Imperfect

minämadoin
sinämadoit
hänmatoi
memadoimme
temadoitte
hematoivat

Pluperfect

minäolin matanut
sinäolit matanut
hänoli matanut
meolimme mataneet
teolitte mataneet
heolivat mataneet

Negative

Present

minäen mada
sinäet mada
hänei mada
meemme mada
teette mada
heeivät mada

Perfect

minäen ole matanut
sinäet ole matanut
hänei ole matanut
meemme ole mataneet
teette ole mataneet
heeivät ole mataneet

Imperfect

minäen matanut
sinäet matanut
hänei matanut
meemme mataneet
teette mataneet
heeivät mataneet

Pluperfect

minäen ollut matanut
sinäet ollut matanut
hänei ollut matanut
meemme olleet mataneet
teette olleet mataneet
heeivät olleet mataneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minämatanen
sinämatanet
hänmatanee
mematanemme
tematanette
hematanevat

Perfect

minälienen matanut
sinälienet matanut
hänlienee matanut
melienemme mataneet
telienette mataneet
helienevät mataneet

Negative

Present

minäen matane
sinäet matane
hänei matane
meemme matane
teette matane
heeivät matane

Perfect

minäen liene matanut
sinäet liene matanut
hänei liene matanut
meemme liene mataneet
teette liene mataneet
heeivät liene mataneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minämataisin
sinämataisit
hänmataisi
memataisimme
temataisitte
hemataisivat

Perfect

minäolisin matanut
sinäolisit matanut
hänolisi matanut
meolisimme mataneet
teolisitte mataneet
heolisivat mataneet

Negative

Present

minäen mataisi
sinäet mataisi
hänei mataisi
meemme mataisi
teette mataisi
heeivät mataisi

Perfect

minäen olisi matanut
sinäet olisi matanut
hänei olisi matanut
meemme olisi mataneet
teette olisi mataneet
heeivät olisi mataneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

matakaami; matakaani
(sinä)mada
(hän)matakoon
(me)matakaamme
(te)matakaa
(he)matakoot

Perfect

(hän)olkoon matanut
(he)olkoot mataneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni matako
(sinä)älä mada
(hän)älköön matako
(me)älkäämme matako
(te)älkäätte matako
(he)älkööt matako

Perfect

älkäämi; älkääni olko matanut
(sinä)älä ole matanut
(hän)älköön olko matanut
(me)älkäämme olko mataneet
(te)älkäätte olko mataneet
(he)älkööt olko mataneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minämataneisin
sinämataneisit
hänmataneisi
memataneisimme
temataneisitte
hemataneisivat

Perfect

minälienisin matanut
sinälienisit matanut
hänlienisi matanut
melienisimme mataneet
telienisitte mataneet
helienisivät mataneet

Negative

Present

minäen mataneisi
sinäet mataneisi
hänei mataneisi
meemme mataneisi
teette mataneisi
heeivät mataneisi

Perfect

minäen lienisi matanut
sinäet lienisi matanut
hänei lienisi matanut
meemme lienisi mataneet
teette lienisi mataneet
heeivät lienisi mataneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minämataon
sinämataos
hänmatakoon
mematakoomme
tematakootte
hematakoot

Perfect

minäollon matanut
sinäolkootte matanut
hänolkoon matanut
meolkoomme mataneet
teolkootte mataneet
heolkoot mataneet

Negative

Present

minäällön mada
sinäällös mada
hänälköön matako
meälköömme matako
teälköötte matako
heälkööt matako

Perfect

minäällön ollo matanut
sinäällös ollo matanut
hänälköön olko matanut
meälköömme olko mataneet
teälköötte olko mataneet
heälkööt olko mataneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

madetaan

Perfect

on madettu

Imperfect

madettiin

Pluperfect

oli madettu

Negative

Present

ei madeta

Perfect

ei ole madettu

Imperfect

ei madettu

Pluperfect

ei ollut madettu

Potential Mood

Affirmative

Present

madettaneen

Perfect

lienee madettu

Negative

Present

ei madettane

Perfect

ei liene madettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

madettaisiin

Perfect

olisi madettu

Negative

Present

ei madettaisi

Perfect

ei olisi madettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

madettakoon

Perfect

olkoon madettu

Negative

Present

älköön madettako

Perfect

älköön olko madettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

madettaneisiin

Perfect

lienisi madettu

Negative

Present

ei madettaneisi

Perfect

ei lienisi madettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön madettako
ällös madettako
älköön madettako
älköömme madettako
älköötte madettako
älkööt madettako

Perfect

ällön oltako madettu
ällös oltako madettu
älköön oltako madettu
älköömme oltako mataneet
älköötte oltako mataneet
älkööt oltako mataneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

mataa

II Infinitive

Active Inessivemataessa
Active Instructivemataen
Passive Inessivemadettaessa

III Infinitive

Active Inessivematamassa
Active Elativematamasta
Active Illativematamaan
Active Adessivematamalla
Active Abessivematamatta
Active Instructivemataman
Passive Instructivemadettaman

IV Infinitive

Active Nominativemataminen
Active Partitivematamista

V Infinitive

matamaisillani

Participles

Active 1st Participlematava
Active 2nd Participlematanut
Active 3rd Participlematama
Passive 1st Participlemadettava
Passive 2nd Participlemadettu

Other

Examples in Finnish Dialects

mataa
Examples
  • Kirppu meni korvaanmus siit se matas pois ittes sielt. (Jaala)
  • Hidastelevalle lehmälle:kyl nym mataat siin! (Jaala)
  • hiljallieha seuupunut hevonen oĺ matant sielt Ryönäst sinne Karhulle. (Lemi)
  • mat̆taa kun tä̀e tervassa sp. (Pielisjärvi)
  • Käärmeoli sammoa tietä matanuˀ ulos jota oli tullukki. (Kajaani)
  • valak̆kee= tuli läks matam̆maan= etenemään maata pitkin kulossa. (Maaninka)

Verbs similar to 'mataa'

mahtaa, sataa, ahtaa, ajaa, antaa, jakaa, jatkaa, jutaa, kaataa, kantaa,

Translations