makailla – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of makailla

The word "makailla" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minämakailen
sinämakailet
hänmakailee
memakailemme
temakailette
hemakailevat

Perfect

minäolen makaillut
sinäolet makaillut
hänon makaillut
meolemme makailleet
teolette makailleet
heovat makailleet

Imperfect

minämakailin
sinämakailit
hänmakaili
memakailimme
temakailitte
hemakailivat

Pluperfect

minäolin makaillut
sinäolit makaillut
hänoli makaillut
meolimme makailleet
teolitte makailleet
heolivat makailleet

Negative

Present

minäen makaile
sinäet makaile
hänei makaile
meemme makaile
teette makaile
heeivät makaile

Perfect

minäen ole makaillut
sinäet ole makaillut
hänei ole makaillut
meemme ole makailleet
teette ole makailleet
heeivät ole makailleet

Imperfect

minäen makaillut
sinäet makaillut
hänei makaillut
meemme makailleet
teette makailleet
heeivät makailleet

Pluperfect

minäen ollut makaillut
sinäet ollut makaillut
hänei ollut makaillut
meemme olleet makailleet
teette olleet makailleet
heeivät olleet makailleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minämakaillen
sinämakaillet
hänmakaillee
memakaillemme
temakaillette
hemakaillevat

Perfect

minälienen makaillut
sinälienet makaillut
hänlienee makaillut
melienemme makailleet
telienette makailleet
helienevät makailleet

Negative

Present

minäen makaille
sinäet makaille
hänei makaille
meemme makaille
teette makaille
heeivät makaille

Perfect

minäen liene makaillut
sinäet liene makaillut
hänei liene makaillut
meemme liene makailleet
teette liene makailleet
heeivät liene makailleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minämakailisin
sinämakailisit
hänmakailisi
memakailisimme
temakailisitte
hemakailisivat

Perfect

minäolisin makaillut
sinäolisit makaillut
hänolisi makaillut
meolisimme makailleet
teolisitte makailleet
heolisivat makailleet

Negative

Present

minäen makailisi
sinäet makailisi
hänei makailisi
meemme makailisi
teette makailisi
heeivät makailisi

Perfect

minäen olisi makaillut
sinäet olisi makaillut
hänei olisi makaillut
meemme olisi makailleet
teette olisi makailleet
heeivät olisi makailleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

makailkaami; makailkaani
(sinä)makaile
(hän)makailkoon
(me)makailkaamme
(te)makailkaa
(he)makailkoot

Perfect

(hän)olkoon makaillut
(he)olkoot makailleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni makailko
(sinä)älä makaile
(hän)älköön makailko
(me)älkäämme makailko
(te)älkäätte makailko
(he)älkööt makailko

Perfect

älkäämi; älkääni olko makaillut
(sinä)älä ole makaillut
(hän)älköön olko makaillut
(me)älkäämme olko makailleet
(te)älkäätte olko makailleet
(he)älkööt olko makailleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minämakailleisin
sinämakailleisit
hänmakailleisi
memakailleisimme
temakailleisitte
hemakailleisivat

Perfect

minälienisin makaillut
sinälienisit makaillut
hänlienisi makaillut
melienisimme makailleet
telienisitte makailleet
helienisivät makailleet

Negative

Present

minäen makailleisi
sinäet makailleisi
hänei makailleisi
meemme makailleisi
teette makailleisi
heeivät makailleisi

Perfect

minäen lienisi makaillut
sinäet lienisi makaillut
hänei lienisi makaillut
meemme lienisi makailleet
teette lienisi makailleet
heeivät lienisi makailleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minämakaillon
sinämakaillos
hänmakailkoon
memakailkoomme
temakailkootte
hemakailkoot

Perfect

minäollon makaillut
sinäolkootte makaillut
hänolkoon makaillut
meolkoomme makailleet
teolkootte makailleet
heolkoot makailleet

Negative

Present

minäällön makaile
sinäällös makaile
hänälköön makailko
meälköömme makailko
teälköötte makailko
heälkööt makailko

Perfect

minäällön ollo makaillut
sinäällös ollo makaillut
hänälköön olko makaillut
meälköömme olko makailleet
teälköötte olko makailleet
heälkööt olko makailleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

makaillaan

Perfect

on makailtu

Imperfect

makailtiin

Pluperfect

oli makailtu

Negative

Present

ei makailla

Perfect

ei ole makailtu

Imperfect

ei makailtu

Pluperfect

ei ollut makailtu

Potential Mood

Affirmative

Present

makailtaneen

Perfect

lienee makailtu

Negative

Present

ei makailtane

Perfect

ei liene makailtu

Conditional Mood

Affirmative

Present

makailtaisiin

Perfect

olisi makailtu

Negative

Present

ei makailtaisi

Perfect

ei olisi makailtu

Imperative Mood

Affirmative

Present

makailtakoon

Perfect

olkoon makailtu

Negative

Present

älköön makailtako

Perfect

älköön olko makailtu

Eventive Mood

Affirmative

Present

makailtaneisiin

Perfect

lienisi makailtu

Negative

Present

ei makailtaneisi

Perfect

ei lienisi makailtu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön makailtako
ällös makailtako
älköön makailtako
älköömme makailtako
älköötte makailtako
älkööt makailtako

Perfect

ällön oltako makailtu
ällös oltako makailtu
älköön oltako makailtu
älköömme oltako makailleet
älköötte oltako makailleet
älkööt oltako makailleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

makailla

II Infinitive

Active Inessivemakaillessa
Active Instructivemakaillen
Passive Inessivemakailtaessa

III Infinitive

Active Inessivemakailemassa
Active Elativemakailemasta
Active Illativemakailemaan
Active Adessivemakailemalla
Active Abessivemakailematta
Active Instructivemakaileman
Passive Instructivemakailtaman

IV Infinitive

Active Nominativemakaileminen
Active Partitivemakailemista

V Infinitive

makailemaisillani

Participles

Active 1st Participlemakaileva
Active 2nd Participlemakaillut
Active 3rd Participlemakailema
Passive 1st Participlemakailtava
Passive 2nd Participlemakailtu

Other

Examples in Finnish Dialects

makailla
Examples
  • Ei kuulikkos elämästä miteet tu, jos alavaria voom makaillooj ja lujeskelloon sanomoo. (Ikaalinen)
  • tossa niitäkerjäläisiä pitkim muurinsivua karsiläjissä= ?roskakasoissa makaili öisin nälkävuosina. (Hattula)
  • Sanottiin, että pellava kasvaa hyvin, kun se kitkiessä painetaan lakoon:Mummut makaali ja pehtaroitti pellavaismaassa. (Kymi)
  • se vanha isäntä ol sellane, sil ol se – – Manta mingä kans hää maka₍èl. (Uusikirkko Vpl.)
  • oamusilla aen̆naam mak̆kaelimma pitkään. (Pielisjärvi)
  • Kyllä sitä ollaan naenni eśkartanoessa, kur ristreijjessä makkaellaa! (Tervo)
  • eikähän sitä muuta osoot tehäk kum makaeloo väliin istuu ja syyväk koettaa. (Saarijärvi)
  • siittä senaimisiinmeno alako sitte siittä makailemisesta ja vuotehel laijalla istumisesta. (Himanka)
  • Seurustelevista:On se jo vähä sitä poikaa makaillu. (Lappajärvi)
  • se makkaeli taotivuojetta, oli sairaana vuoteenomana. (Puolanka)
  • nelehmät mehtie makkaelivat – – mehtureita olivat eivätkä tulleet kotiin. (Puolanka)

Samples in Old Finnish

makailla
Citations
  • (1700 1750) JG II 144cmacailla frequ. = maata, ligger offta, wräkes

Examples
  • A III 590Mine tadhon itze caita minun Lambani, ia annan heidhen macaillaSor 1625 110macaella, B1–4 Hes 34:15tahdon heitä sioitta
  • HLilius 1728 3Nucu, nucu Nuckeroisen, Macaele, Maidonjuoja
  • Weg 1747 568he cuulewat ainoastans sen ulconaisen Sanan änen – – josta ej he waaria ota, waan puhelewat, macailewat ja wierailla ajatuxilla ymbäri mailman lendelewät

Verbs similar to 'makailla'

Translations