lomailla – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of lomailla

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minälomailen
sinälomailet
hänlomailee
melomailemme
telomailette
helomailevat

Perfect

minäolen lomaillut
sinäolet lomaillut
hänon lomaillut
meolemme lomailleet
teolette lomailleet
heovat lomailleet

Imperfect

minälomailin
sinälomailit
hänlomaili
melomailimme
telomailitte
helomailivat

Pluperfect

minäolin lomaillut
sinäolit lomaillut
hänoli lomaillut
meolimme lomailleet
teolitte lomailleet
heolivat lomailleet

Negative

Present

minäen lomaile
sinäet lomaile
hänei lomaile
meemme lomaile
teette lomaile
heeivät lomaile

Perfect

minäen ole lomaillut
sinäet ole lomaillut
hänei ole lomaillut
meemme ole lomailleet
teette ole lomailleet
heeivät ole lomailleet

Imperfect

minäen lomaillut
sinäet lomaillut
hänei lomaillut
meemme lomailleet
teette lomailleet
heeivät lomailleet

Pluperfect

minäen ollut lomaillut
sinäet ollut lomaillut
hänei ollut lomaillut
meemme olleet lomailleet
teette olleet lomailleet
heeivät olleet lomailleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minälomaillen
sinälomaillet
hänlomaillee
melomaillemme
telomaillette
helomaillevat

Perfect

minälienen lomaillut
sinälienet lomaillut
hänlienee lomaillut
melienemme lomailleet
telienette lomailleet
helienevät lomailleet

Negative

Present

minäen lomaille
sinäet lomaille
hänei lomaille
meemme lomaille
teette lomaille
heeivät lomaille

Perfect

minäen liene lomaillut
sinäet liene lomaillut
hänei liene lomaillut
meemme liene lomailleet
teette liene lomailleet
heeivät liene lomailleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minälomailisin
sinälomailisit
hänlomailisi
melomailisimme
telomailisitte
helomailisivat

Perfect

minäolisin lomaillut
sinäolisit lomaillut
hänolisi lomaillut
meolisimme lomailleet
teolisitte lomailleet
heolisivat lomailleet

Negative

Present

minäen lomailisi
sinäet lomailisi
hänei lomailisi
meemme lomailisi
teette lomailisi
heeivät lomailisi

Perfect

minäen olisi lomaillut
sinäet olisi lomaillut
hänei olisi lomaillut
meemme olisi lomailleet
teette olisi lomailleet
heeivät olisi lomailleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

lomailkaami; lomailkaani
(sinä)lomaile
(hän)lomailkoon
(me)lomailkaamme
(te)lomailkaa
(he)lomailkoot

Perfect

(hän)olkoon lomaillut
(he)olkoot lomailleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni lomailko
(sinä)älä lomaile
(hän)älköön lomailko
(me)älkäämme lomailko
(te)älkäätte lomailko
(he)älkööt lomailko

Perfect

älkäämi; älkääni olko lomaillut
(sinä)älä ole lomaillut
(hän)älköön olko lomaillut
(me)älkäämme olko lomailleet
(te)älkäätte olko lomailleet
(he)älkööt olko lomailleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minälomailleisin
sinälomailleisit
hänlomailleisi
melomailleisimme
telomailleisitte
helomailleisivat

Perfect

minälienisin lomaillut
sinälienisit lomaillut
hänlienisi lomaillut
melienisimme lomailleet
telienisitte lomailleet
helienisivät lomailleet

Negative

Present

minäen lomailleisi
sinäet lomailleisi
hänei lomailleisi
meemme lomailleisi
teette lomailleisi
heeivät lomailleisi

Perfect

minäen lienisi lomaillut
sinäet lienisi lomaillut
hänei lienisi lomaillut
meemme lienisi lomailleet
teette lienisi lomailleet
heeivät lienisi lomailleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minälomaillon
sinälomaillos
hänlomailkoon
melomailkoomme
telomailkootte
helomailkoot

Perfect

minäollon lomaillut
sinäolkootte lomaillut
hänolkoon lomaillut
meolkoomme lomailleet
teolkootte lomailleet
heolkoot lomailleet

Negative

Present

minäällön lomaile
sinäällös lomaile
hänälköön lomailko
meälköömme lomailko
teälköötte lomailko
heälkööt lomailko

Perfect

minäällön ollo lomaillut
sinäällös ollo lomaillut
hänälköön olko lomaillut
meälköömme olko lomailleet
teälköötte olko lomailleet
heälkööt olko lomailleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

lomaillaan

Perfect

on lomailtu

Imperfect

lomailtiin

Pluperfect

oli lomailtu

Negative

Present

ei lomailla

Perfect

ei ole lomailtu

Imperfect

ei lomailtu

Pluperfect

ei ollut lomailtu

Potential Mood

Affirmative

Present

lomailtaneen

Perfect

lienee lomailtu

Negative

Present

ei lomailtane

Perfect

ei liene lomailtu

Conditional Mood

Affirmative

Present

lomailtaisiin

Perfect

olisi lomailtu

Negative

Present

ei lomailtaisi

Perfect

ei olisi lomailtu

Imperative Mood

Affirmative

Present

lomailtakoon

Perfect

olkoon lomailtu

Negative

Present

älköön lomailtako

Perfect

älköön olko lomailtu

Eventive Mood

Affirmative

Present

lomailtaneisiin

Perfect

lienisi lomailtu

Negative

Present

ei lomailtaneisi

Perfect

ei lienisi lomailtu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön lomailtako
ällös lomailtako
älköön lomailtako
älköömme lomailtako
älköötte lomailtako
älkööt lomailtako

Perfect

ällön oltako lomailtu
ällös oltako lomailtu
älköön oltako lomailtu
älköömme oltako lomailleet
älköötte oltako lomailleet
älkööt oltako lomailleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

lomailla

II Infinitive

Active Inessivelomaillessa
Active Instructivelomaillen
Passive Inessivelomailtaessa

III Infinitive

Active Inessivelomailemassa
Active Elativelomailemasta
Active Illativelomailemaan
Active Adessivelomailemalla
Active Abessivelomailematta
Active Instructivelomaileman
Passive Instructivelomailtaman

IV Infinitive

Active Nominativelomaileminen
Active Partitivelomailemista

V Infinitive

lomailemaisillani

Participles

Active 1st Participlelomaileva
Active 2nd Participlelomaillut
Active 3rd Participlelomailema
Passive 1st Participlelomailtava
Passive 2nd Participlelomailtu

Other

Translations

  • holiday, to take a period of time away from work or study
  • vacation, to spend or take a vacation