kurkistella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kurkistella

The word "kurkistella" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkurkistelen
sinäkurkistelet
hänkurkistelee
mekurkistelemme
tekurkistelette
hekurkistelevat

Perfect

minäolen kurkistellut
sinäolet kurkistellut
hänon kurkistellut
meolemme kurkistelleet
teolette kurkistelleet
heovat kurkistelleet

Imperfect

minäkurkistelin
sinäkurkistelit
hänkurkisteli
mekurkistelimme
tekurkistelitte
hekurkistelivat

Pluperfect

minäolin kurkistellut
sinäolit kurkistellut
hänoli kurkistellut
meolimme kurkistelleet
teolitte kurkistelleet
heolivat kurkistelleet

Negative

Present

minäen kurkistele
sinäet kurkistele
hänei kurkistele
meemme kurkistele
teette kurkistele
heeivät kurkistele

Perfect

minäen ole kurkistellut
sinäet ole kurkistellut
hänei ole kurkistellut
meemme ole kurkistelleet
teette ole kurkistelleet
heeivät ole kurkistelleet

Imperfect

minäen kurkistellut
sinäet kurkistellut
hänei kurkistellut
meemme kurkistelleet
teette kurkistelleet
heeivät kurkistelleet

Pluperfect

minäen ollut kurkistellut
sinäet ollut kurkistellut
hänei ollut kurkistellut
meemme olleet kurkistelleet
teette olleet kurkistelleet
heeivät olleet kurkistelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkurkistellen
sinäkurkistellet
hänkurkistellee
mekurkistellemme
tekurkistellette
hekurkistellevat

Perfect

minälienen kurkistellut
sinälienet kurkistellut
hänlienee kurkistellut
melienemme kurkistelleet
telienette kurkistelleet
helienevät kurkistelleet

Negative

Present

minäen kurkistelle
sinäet kurkistelle
hänei kurkistelle
meemme kurkistelle
teette kurkistelle
heeivät kurkistelle

Perfect

minäen liene kurkistellut
sinäet liene kurkistellut
hänei liene kurkistellut
meemme liene kurkistelleet
teette liene kurkistelleet
heeivät liene kurkistelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkurkistelisin
sinäkurkistelisit
hänkurkistelisi
mekurkistelisimme
tekurkistelisitte
hekurkistelisivat

Perfect

minäolisin kurkistellut
sinäolisit kurkistellut
hänolisi kurkistellut
meolisimme kurkistelleet
teolisitte kurkistelleet
heolisivat kurkistelleet

Negative

Present

minäen kurkistelisi
sinäet kurkistelisi
hänei kurkistelisi
meemme kurkistelisi
teette kurkistelisi
heeivät kurkistelisi

Perfect

minäen olisi kurkistellut
sinäet olisi kurkistellut
hänei olisi kurkistellut
meemme olisi kurkistelleet
teette olisi kurkistelleet
heeivät olisi kurkistelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kurkistelkaami; kurkistelkaani
(sinä)kurkistele
(hän)kurkistelkoon
(me)kurkistelkaamme
(te)kurkistelkaa
(he)kurkistelkoot

Perfect

(hän)olkoon kurkistellut
(he)olkoot kurkistelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kurkistelko
(sinä)älä kurkistele
(hän)älköön kurkistelko
(me)älkäämme kurkistelko
(te)älkäätte kurkistelko
(he)älkööt kurkistelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kurkistellut
(sinä)älä ole kurkistellut
(hän)älköön olko kurkistellut
(me)älkäämme olko kurkistelleet
(te)älkäätte olko kurkistelleet
(he)älkööt olko kurkistelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkurkistelleisin
sinäkurkistelleisit
hänkurkistelleisi
mekurkistelleisimme
tekurkistelleisitte
hekurkistelleisivat

Perfect

minälienisin kurkistellut
sinälienisit kurkistellut
hänlienisi kurkistellut
melienisimme kurkistelleet
telienisitte kurkistelleet
helienisivät kurkistelleet

Negative

Present

minäen kurkistelleisi
sinäet kurkistelleisi
hänei kurkistelleisi
meemme kurkistelleisi
teette kurkistelleisi
heeivät kurkistelleisi

Perfect

minäen lienisi kurkistellut
sinäet lienisi kurkistellut
hänei lienisi kurkistellut
meemme lienisi kurkistelleet
teette lienisi kurkistelleet
heeivät lienisi kurkistelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkurkistellon
sinäkurkistellos
hänkurkistelkoon
mekurkistelkoomme
tekurkistelkootte
hekurkistelkoot

Perfect

minäollon kurkistellut
sinäolkootte kurkistellut
hänolkoon kurkistellut
meolkoomme kurkistelleet
teolkootte kurkistelleet
heolkoot kurkistelleet

Negative

Present

minäällön kurkistele
sinäällös kurkistele
hänälköön kurkistelko
meälköömme kurkistelko
teälköötte kurkistelko
heälkööt kurkistelko

Perfect

minäällön ollo kurkistellut
sinäällös ollo kurkistellut
hänälköön olko kurkistellut
meälköömme olko kurkistelleet
teälköötte olko kurkistelleet
heälkööt olko kurkistelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kurkistellaan

Perfect

on kurkisteltu

Imperfect

kurkisteltiin

Pluperfect

oli kurkisteltu

Negative

Present

ei kurkistella

Perfect

ei ole kurkisteltu

Imperfect

ei kurkisteltu

Pluperfect

ei ollut kurkisteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

kurkisteltaneen

Perfect

lienee kurkisteltu

Negative

Present

ei kurkisteltane

Perfect

ei liene kurkisteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kurkisteltaisiin

Perfect

olisi kurkisteltu

Negative

Present

ei kurkisteltaisi

Perfect

ei olisi kurkisteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kurkisteltakoon

Perfect

olkoon kurkisteltu

Negative

Present

älköön kurkisteltako

Perfect

älköön olko kurkisteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kurkisteltaneisiin

Perfect

lienisi kurkisteltu

Negative

Present

ei kurkisteltaneisi

Perfect

ei lienisi kurkisteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kurkisteltako
ällös kurkisteltako
älköön kurkisteltako
älköömme kurkisteltako
älköötte kurkisteltako
älkööt kurkisteltako

Perfect

ällön oltako kurkisteltu
ällös oltako kurkisteltu
älköön oltako kurkisteltu
älköömme oltako kurkistelleet
älköötte oltako kurkistelleet
älkööt oltako kurkistelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kurkistella

II Infinitive

Active Inessivekurkistellessa
Active Instructivekurkistellen
Passive Inessivekurkisteltaessa

III Infinitive

Active Inessivekurkistelemassa
Active Elativekurkistelemasta
Active Illativekurkistelemaan
Active Adessivekurkistelemalla
Active Abessivekurkistelematta
Active Instructivekurkisteleman
Passive Instructivekurkisteltaman

IV Infinitive

Active Nominativekurkisteleminen
Active Partitivekurkistelemista

V Infinitive

kurkistelemaisillani

Participles

Active 1st Participlekurkisteleva
Active 2nd Participlekurkistellut
Active 3rd Participlekurkistelema
Passive 1st Participlekurkisteltava
Passive 2nd Participlekurkisteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

kurkistella
Examples
  • Pojalle oli selitetty, että vauvat tulevat lähteestä: taas siäl kurkistelee yks sanoi poika, kun näki oman kuvansa vedessä. (Vihti)
  • Ei se ikinä heinää tee joka pilviä kurkistellee sp. (Huittinen)
  • En mä hullu oo vaikka kurkistelen sp. (Alahärmä)
  • Minä pirin kurkistelee salaa. (Nurmijärvi)
  • Etijämpäin elävä kattua, kuallu takans kurkistelia. (Padasjoki)
  • Sille, joka sekaantuu toisten asioihin: Se o nii ilkijä ko kuolleetki kurkistelloot. (Muolaa)
  • kuuki kurkistelee piliver ravosta. (Himanka)
  • Pohjoistaivaan uhkaavista pilvistä: kyllä tuli kal̆laa ko pohojasen äijäk kurkisteli. (Himanka)
  • lasista= ikkunasta èi saakulkoapäin kurkistellas sis̆sään èi pimijällä èikä pä̀evällä, èi kylässä èikä kotonakkaa. (Utajärvi)
  • kunterva hauvam paltolta= reunalta alakaa kurkistellat terva niin sitä on jo paljo suuressa hauvassa. (Sotkamo)
  • Kurkistellen se korrea työtä tekköö sp. (Paltamo)
  • Mahtaili uudessa takissaan: Vielä se köyhäki kurkistellee! (Pelkosenniemi)
  • Puoliksi veteen uponneesta tukista: Kurkistelija on niinkul luihu pomo joka sèoroo ukkoja piilov vierestä. (Pielavesi)

Samples in Old Finnish

kurkistella
Citations
  • (1600) Scontemplari, skodha, schawen, besichtigen
  • (1700 1750) JG I 513cfrequ. = curkistaa; lisäksi G glutta, titta, bekijka, gapa

Examples
  • A II 660B1–4 Jak 1:23[Mies] ioca henen rumilisen Casuons Speilis curkistele
  • A III 129B1–4 KV 2:9[Peura] catzopi Ackonan lepitze, ia curkistele Häckein lepitze
  • A III 576B1–4 Vlt 4:17meiden Silmen curkistelit tyhien Awn ielkin
  • Westh 236[Opetuslapset] wielae kurkistelit taiuasenA II 314A III 190B1–4 Ap 1:10catzelit
  • Hemm 1605 B10bWK 1701 47:3He curkistellen cadzovad, Mun vicojan he vartjoivad
  • B1 4 Ms 23:9wuortein cuckuloilda minä hänen kyllä curkistelenB2–4näen
  • B1–4 Srn 11:4joca pilwiä curkistele, ei hän mitän leicka
  • B1–4 Siir 9:7Älä curkistele sinne ja tänne Caupungis
  • Petraeus 1649 B1bMartin 1689 39curkistelen, ringor
  • LPet 1670 B3bJos palion curkistelet toisen miehen aitan päälle
  • Eras 1670 173wäändäin Päätäns Selkäns taa, curkistella, mitä toisella Pöydällä tehdän
  • Menn 1699 B5b[Piika] Cujan culmis curkistele, Joca nurcas cuulustele
  • Alm 1708 A16aTaitan myös nähdä Wesiä olewan Planeteisä, cosca Kijcarilla sen perän curkistellan
  • Dent 1732 E8bcurkistella ymbärillens ja palata Elämän caidalda Tieldä, on sangen waarallinen
  • Weg 1749 395[Taivaaseen päässeet] curkistelewat Taiwan asuinsioja nähdä ja käsittä
  • Rör 1757 139[Jos] awaisit sen [säkin] sitten curkistella sijhen
  • SAchr 1758a 2Aina culjet [kuolema] curkistellen Coet caickia catella → G I 513cgluttandes, koxandes, kijkandes
  • Wirz 1768 630rikin kuckoi ei nijn wisuun koreita höyhämiänsä kurkistele
  • Sand 1770 86matcustaman ulcomaihin, ja curkisteleman ymbärinsä mailmasa
  • IGrape 1779 5wisusti kurkistele hän [etsijä] kaikkijn paikkoihin ja loukkoihin
  • Gan 1784 84ojjensi hän [kukko] kaulansa – – Mitä sinä kurkistelet
  • Korh 1801 10[Isäntä] istuu putällin wiereen, Kurkistelee kuppians
  • LPet 1644b K1betten me oman järkem cans cowin curkistele ia tutkistele P. Colminaisutta
  • Raum 1674 2[Osa papeista ei] nijhin [kirjoituksiin katekismuksen opeista] curkistele, eikä luge nijtä
  • Raum 1674 73[Jumalan käskyissä] me curkistelem meidän Elämätäm, nijncuin Speilisä catzelem Jumalan Tahtoa
  • Weg 1747 810[Raamatunlauseita] me sijs olem welcapäät uscollisesti lukeman, nijhin sisälle curkisteleman, selittämän
  • Weg 1749 331Jesuxen Syndyminen N. Mariasta [on] yxi ijancaickinen Salaisuus, jota Engelitkin halajawat curkistella
  • Varia 1756a A2bälä luota itzees – – Curkistele sinuas Isäs onnettomudesa
  • Rör 1757 45järki, joca – – tahto curkistella Jumalan salaisuuteen
  • B3–4 esip. 4[Asiat] sentähden pitä tarcalla silmällä curkisteldaman
  • Wirz 1778 115taidat myös jokaitzen joukon salaisuteen kurkistella
  • Francke 1780 74kurkistelkam läsnäolewaiseen Juhla-päiwän Ewangeliumiin

Verbs similar to 'kurkistella'

Translations