korjeta – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of korjeta

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkorkenen
sinäkorkenet
hänkorkenee
mekorkenemme
tekorkenette
hekorkenevat

Perfect

minäolen korjennut
sinäolet korjennut
hänon korjennut
meolemme korjenneet
teolette korjenneet
heovat korjenneet

Imperfect

minäkorkenin
sinäkorkenit
hänkorkeni
mekorkenimme
tekorkenitte
hekorkenivat

Pluperfect

minäolin korjennut
sinäolit korjennut
hänoli korjennut
meolimme korjenneet
teolitte korjenneet
heolivat korjenneet

Negative

Present

minäen korkene
sinäet korkene
hänei korkene
meemme korkene
teette korkene
heeivät korkene

Perfect

minäen ole korjennut
sinäet ole korjennut
hänei ole korjennut
meemme ole korjenneet
teette ole korjenneet
heeivät ole korjenneet

Imperfect

minäen korjennut
sinäet korjennut
hänei korjennut
meemme korjenneet
teette korjenneet
heeivät korjenneet

Pluperfect

minäen ollut korjennut
sinäet ollut korjennut
hänei ollut korjennut
meemme olleet korjenneet
teette olleet korjenneet
heeivät olleet korjenneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkorjennen
sinäkorjennet
hänkorjennee
mekorjennemme
tekorjennette
hekorjennevat

Perfect

minälienen korjennut
sinälienet korjennut
hänlienee korjennut
melienemme korjenneet
telienette korjenneet
helienevät korjenneet

Negative

Present

minäen korjenne
sinäet korjenne
hänei korjenne
meemme korjenne
teette korjenne
heeivät korjenne

Perfect

minäen liene korjennut
sinäet liene korjennut
hänei liene korjennut
meemme liene korjenneet
teette liene korjenneet
heeivät liene korjenneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkorkenisin
sinäkorkenisit
hänkorkenisi
mekorkenisimme
tekorkenisitte
hekorkenisivat

Perfect

minäolisin korjennut
sinäolisit korjennut
hänolisi korjennut
meolisimme korjenneet
teolisitte korjenneet
heolisivat korjenneet

Negative

Present

minäen korkenisi
sinäet korkenisi
hänei korkenisi
meemme korkenisi
teette korkenisi
heeivät korkenisi

Perfect

minäen olisi korjennut
sinäet olisi korjennut
hänei olisi korjennut
meemme olisi korjenneet
teette olisi korjenneet
heeivät olisi korjenneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

korjetkaami; korjetkaani
(sinä)korkene
(hän)korjetkoon
(me)korjetkaamme
(te)korjetkaa
(he)korjetkoot

Perfect

(hän)olkoon korjennut
(he)olkoot korjenneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni korjetko
(sinä)älä korkene
(hän)älköön korjetko
(me)älkäämme korjetko
(te)älkäätte korjetko
(he)älkööt korjetko

Perfect

älkäämi; älkääni olko korjennut
(sinä)älä ole korjennut
(hän)älköön olko korjennut
(me)älkäämme olko korjenneet
(te)älkäätte olko korjenneet
(he)älkööt olko korjenneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkorjenneisin
sinäkorjenneisit
hänkorjenneisi
mekorjenneisimme
tekorjenneisitte
hekorjenneisivat

Perfect

minälienisin korjennut
sinälienisit korjennut
hänlienisi korjennut
melienisimme korjenneet
telienisitte korjenneet
helienisivät korjenneet

Negative

Present

minäen korjenneisi
sinäet korjenneisi
hänei korjenneisi
meemme korjenneisi
teette korjenneisi
heeivät korjenneisi

Perfect

minäen lienisi korjennut
sinäet lienisi korjennut
hänei lienisi korjennut
meemme lienisi korjenneet
teette lienisi korjenneet
heeivät lienisi korjenneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkorjeton
sinäkorjetos
hänkorjetkoon
mekorjetkoomme
tekorjetkootte
hekorjetkoot

Perfect

minäollon korjennut
sinäolkootte korjennut
hänolkoon korjennut
meolkoomme korjenneet
teolkootte korjenneet
heolkoot korjenneet

Negative

Present

minäällön korkene
sinäällös korkene
hänälköön korjetko
meälköömme korjetko
teälköötte korjetko
heälkööt korjetko

Perfect

minäällön ollo korjennut
sinäällös ollo korjennut
hänälköön olko korjennut
meälköömme olko korjenneet
teälköötte olko korjenneet
heälkööt olko korjenneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

korjetaan

Perfect

on korjettu

Imperfect

korjettiin

Pluperfect

oli korjettu

Negative

Present

ei korjeta

Perfect

ei ole korjettu

Imperfect

ei korjettu

Pluperfect

ei ollut korjettu

Potential Mood

Affirmative

Present

korjettaneen

Perfect

lienee korjettu

Negative

Present

ei korjettane

Perfect

ei liene korjettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

korjettaisiin

Perfect

olisi korjettu

Negative

Present

ei korjettaisi

Perfect

ei olisi korjettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

korjettakoon

Perfect

olkoon korjettu

Negative

Present

älköön korjettako

Perfect

älköön olko korjettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

korjettaneisiin

Perfect

lienisi korjettu

Negative

Present

ei korjettaneisi

Perfect

ei lienisi korjettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön korjettako
ällös korjettako
älköön korjettako
älköömme korjettako
älköötte korjettako
älkööt korjettako

Perfect

ällön oltako korjettu
ällös oltako korjettu
älköön oltako korjettu
älköömme oltako korjenneet
älköötte oltako korjenneet
älkööt oltako korjenneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

korjeta

II Infinitive

Active Inessivekorjetessa
Active Instructivekorjeten
Passive Inessivekorjettaessa

III Infinitive

Active Inessivekorkenemassa
Active Elativekorkenemasta
Active Illativekorkenemaan
Active Adessivekorkenemalla
Active Abessivekorkenematta
Active Instructivekorkeneman
Passive Instructivekorjettaman

IV Infinitive

Active Nominativekorkeneminen
Active Partitivekorkenemista

V Infinitive

korkenemaisillani

Participles

Active 1st Participlekorkeneva
Active 2nd Participlekorjennut
Active 3rd Participlekorkenema
Passive 1st Participlekorjettava
Passive 2nd Participlekorjettu

Other

Examples in Finnish Dialects

korjeta
Examples
  • seriihi korkeni ain sit harjaa kohden. (Vihti)
  • Se korkeni sinnep perriim päin se nuatta. (Ruovesi)
  • vesi rupesi korkiamhaj ja lumi sullaamhan. (Rovaniemi)
  • semerenkäynti korkenee aina länteen mentäessä. (Virolahti)
  • Aattost juhla korkkeneva sp. (Naantali)
  • Ei juamarin koto korkene sp. (Vihti)
  • Sään kylmenemisestä: Ilma korkenee. (Kauhajoki)
  • ei kas siittä kunnia korkene että stä hurjuuttansaj joka paikasa näyttee. (Hämeenkyrö)

Samples in Old Finnish

korjeta
Citations
  • (1700 1750) JG I 457caltus fio, blifwer hög

Examples
  • Menn 1699 B6aEipä cuiteng ikänänsä, Corkene sun rawindonsa
  • Flor 1702 A5bEi caten coto corkene
  • B3–4 1 Ak 14:2hänen [Daavidin] waldacundans corkeniB1–2enäni
  • Ber 1775 16Eroitetut rupuli rahkot, jotka korkenewat joka päiwä

Verbs conjugated like 'korjeta'

aleta, huojeta, huveta, kalpeta, kalveta, koheta, kometa, korveta, kuumeta, laajeta, lujeta, mureta, notketa, oheta, posketa, rohjeta, suureta, tarjeta, tiuketa, vaaleta, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations