kauhistella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kauhistella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkauhistelen
sinäkauhistelet
hänkauhistelee
mekauhistelemme
tekauhistelette
hekauhistelevat

Perfect

minäolen kauhistellut
sinäolet kauhistellut
hänon kauhistellut
meolemme kauhistelleet
teolette kauhistelleet
heovat kauhistelleet

Imperfect

minäkauhistelin
sinäkauhistelit
hänkauhisteli
mekauhistelimme
tekauhistelitte
hekauhistelivat

Pluperfect

minäolin kauhistellut
sinäolit kauhistellut
hänoli kauhistellut
meolimme kauhistelleet
teolitte kauhistelleet
heolivat kauhistelleet

Negative

Present

minäen kauhistele
sinäet kauhistele
hänei kauhistele
meemme kauhistele
teette kauhistele
heeivät kauhistele

Perfect

minäen ole kauhistellut
sinäet ole kauhistellut
hänei ole kauhistellut
meemme ole kauhistelleet
teette ole kauhistelleet
heeivät ole kauhistelleet

Imperfect

minäen kauhistellut
sinäet kauhistellut
hänei kauhistellut
meemme kauhistelleet
teette kauhistelleet
heeivät kauhistelleet

Pluperfect

minäen ollut kauhistellut
sinäet ollut kauhistellut
hänei ollut kauhistellut
meemme olleet kauhistelleet
teette olleet kauhistelleet
heeivät olleet kauhistelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkauhistellen
sinäkauhistellet
hänkauhistellee
mekauhistellemme
tekauhistellette
hekauhistellevat

Perfect

minälienen kauhistellut
sinälienet kauhistellut
hänlienee kauhistellut
melienemme kauhistelleet
telienette kauhistelleet
helienevät kauhistelleet

Negative

Present

minäen kauhistelle
sinäet kauhistelle
hänei kauhistelle
meemme kauhistelle
teette kauhistelle
heeivät kauhistelle

Perfect

minäen liene kauhistellut
sinäet liene kauhistellut
hänei liene kauhistellut
meemme liene kauhistelleet
teette liene kauhistelleet
heeivät liene kauhistelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkauhistelisin
sinäkauhistelisit
hänkauhistelisi
mekauhistelisimme
tekauhistelisitte
hekauhistelisivat

Perfect

minäolisin kauhistellut
sinäolisit kauhistellut
hänolisi kauhistellut
meolisimme kauhistelleet
teolisitte kauhistelleet
heolisivat kauhistelleet

Negative

Present

minäen kauhistelisi
sinäet kauhistelisi
hänei kauhistelisi
meemme kauhistelisi
teette kauhistelisi
heeivät kauhistelisi

Perfect

minäen olisi kauhistellut
sinäet olisi kauhistellut
hänei olisi kauhistellut
meemme olisi kauhistelleet
teette olisi kauhistelleet
heeivät olisi kauhistelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kauhistelkaami; kauhistelkaani
(sinä)kauhistele
(hän)kauhistelkoon
(me)kauhistelkaamme
(te)kauhistelkaa
(he)kauhistelkoot

Perfect

(hän)olkoon kauhistellut
(he)olkoot kauhistelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kauhistelko
(sinä)älä kauhistele
(hän)älköön kauhistelko
(me)älkäämme kauhistelko
(te)älkäätte kauhistelko
(he)älkööt kauhistelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kauhistellut
(sinä)älä ole kauhistellut
(hän)älköön olko kauhistellut
(me)älkäämme olko kauhistelleet
(te)älkäätte olko kauhistelleet
(he)älkööt olko kauhistelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkauhistelleisin
sinäkauhistelleisit
hänkauhistelleisi
mekauhistelleisimme
tekauhistelleisitte
hekauhistelleisivat

Perfect

minälienisin kauhistellut
sinälienisit kauhistellut
hänlienisi kauhistellut
melienisimme kauhistelleet
telienisitte kauhistelleet
helienisivät kauhistelleet

Negative

Present

minäen kauhistelleisi
sinäet kauhistelleisi
hänei kauhistelleisi
meemme kauhistelleisi
teette kauhistelleisi
heeivät kauhistelleisi

Perfect

minäen lienisi kauhistellut
sinäet lienisi kauhistellut
hänei lienisi kauhistellut
meemme lienisi kauhistelleet
teette lienisi kauhistelleet
heeivät lienisi kauhistelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkauhistellon
sinäkauhistellos
hänkauhistelkoon
mekauhistelkoomme
tekauhistelkootte
hekauhistelkoot

Perfect

minäollon kauhistellut
sinäolkootte kauhistellut
hänolkoon kauhistellut
meolkoomme kauhistelleet
teolkootte kauhistelleet
heolkoot kauhistelleet

Negative

Present

minäällön kauhistele
sinäällös kauhistele
hänälköön kauhistelko
meälköömme kauhistelko
teälköötte kauhistelko
heälkööt kauhistelko

Perfect

minäällön ollo kauhistellut
sinäällös ollo kauhistellut
hänälköön olko kauhistellut
meälköömme olko kauhistelleet
teälköötte olko kauhistelleet
heälkööt olko kauhistelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kauhistellaan

Perfect

on kauhisteltu

Imperfect

kauhisteltiin

Pluperfect

oli kauhisteltu

Negative

Present

ei kauhistella

Perfect

ei ole kauhisteltu

Imperfect

ei kauhisteltu

Pluperfect

ei ollut kauhisteltu

Potential Mood

Affirmative

Present

kauhisteltaneen

Perfect

lienee kauhisteltu

Negative

Present

ei kauhisteltane

Perfect

ei liene kauhisteltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kauhisteltaisiin

Perfect

olisi kauhisteltu

Negative

Present

ei kauhisteltaisi

Perfect

ei olisi kauhisteltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kauhisteltakoon

Perfect

olkoon kauhisteltu

Negative

Present

älköön kauhisteltako

Perfect

älköön olko kauhisteltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kauhisteltaneisiin

Perfect

lienisi kauhisteltu

Negative

Present

ei kauhisteltaneisi

Perfect

ei lienisi kauhisteltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kauhisteltako
ällös kauhisteltako
älköön kauhisteltako
älköömme kauhisteltako
älköötte kauhisteltako
älkööt kauhisteltako

Perfect

ällön oltako kauhisteltu
ällös oltako kauhisteltu
älköön oltako kauhisteltu
älköömme oltako kauhistelleet
älköötte oltako kauhistelleet
älkööt oltako kauhistelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kauhistella

II Infinitive

Active Inessivekauhistellessa
Active Instructivekauhistellen
Passive Inessivekauhisteltaessa

III Infinitive

Active Inessivekauhistelemassa
Active Elativekauhistelemasta
Active Illativekauhistelemaan
Active Adessivekauhistelemalla
Active Abessivekauhistelematta
Active Instructivekauhisteleman
Passive Instructivekauhisteltaman

IV Infinitive

Active Nominativekauhisteleminen
Active Partitivekauhistelemista

V Infinitive

kauhistelemaisillani

Participles

Active 1st Participlekauhisteleva
Active 2nd Participlekauhistellut
Active 3rd Participlekauhistelema
Passive 1st Participlekauhisteltava
Passive 2nd Participlekauhisteltu

Other

Examples in Finnish Dialects

kauhistella
Examples
  • Tiinaoli kaohistelluˀ että näem paljo te annattapalkkaa, enhäm minä oon näem paljo ansannu! (Kajaani)
  • kirkkoherra – – kaohisteli muorie tämän paatuneisuuden takia. (Puolanka)

Samples in Old Finnish

kauhistella
Examples
  • Ups Ek 117Coska nee saman seen näkeuädt; pitä heijtä hirmuisesta cauhisteldaman, sencaldaitzen vapaudhen tächdenA III 128B1–4 Viis 5:2he – – hemmestyuet – – autuudhesta
  • Just 1667 09Luicoi lauleskele, Cosk' händ' cuolem' cauhistele

Translations