kanniskella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of kanniskella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäkanniskelen
sinäkanniskelet
hänkanniskelee
mekanniskelemme
tekanniskelette
hekanniskelevat

Perfect

minäolen kanniskellut
sinäolet kanniskellut
hänon kanniskellut
meolemme kanniskelleet
teolette kanniskelleet
heovat kanniskelleet

Imperfect

minäkanniskelin
sinäkanniskelit
hänkanniskeli
mekanniskelimme
tekanniskelitte
hekanniskelivat

Pluperfect

minäolin kanniskellut
sinäolit kanniskellut
hänoli kanniskellut
meolimme kanniskelleet
teolitte kanniskelleet
heolivat kanniskelleet

Negative

Present

minäen kanniskele
sinäet kanniskele
hänei kanniskele
meemme kanniskele
teette kanniskele
heeivät kanniskele

Perfect

minäen ole kanniskellut
sinäet ole kanniskellut
hänei ole kanniskellut
meemme ole kanniskelleet
teette ole kanniskelleet
heeivät ole kanniskelleet

Imperfect

minäen kanniskellut
sinäet kanniskellut
hänei kanniskellut
meemme kanniskelleet
teette kanniskelleet
heeivät kanniskelleet

Pluperfect

minäen ollut kanniskellut
sinäet ollut kanniskellut
hänei ollut kanniskellut
meemme olleet kanniskelleet
teette olleet kanniskelleet
heeivät olleet kanniskelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäkanniskellen
sinäkanniskellet
hänkanniskellee
mekanniskellemme
tekanniskellette
hekanniskellevat

Perfect

minälienen kanniskellut
sinälienet kanniskellut
hänlienee kanniskellut
melienemme kanniskelleet
telienette kanniskelleet
helienevät kanniskelleet

Negative

Present

minäen kanniskelle
sinäet kanniskelle
hänei kanniskelle
meemme kanniskelle
teette kanniskelle
heeivät kanniskelle

Perfect

minäen liene kanniskellut
sinäet liene kanniskellut
hänei liene kanniskellut
meemme liene kanniskelleet
teette liene kanniskelleet
heeivät liene kanniskelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäkanniskelisin
sinäkanniskelisit
hänkanniskelisi
mekanniskelisimme
tekanniskelisitte
hekanniskelisivat

Perfect

minäolisin kanniskellut
sinäolisit kanniskellut
hänolisi kanniskellut
meolisimme kanniskelleet
teolisitte kanniskelleet
heolisivat kanniskelleet

Negative

Present

minäen kanniskelisi
sinäet kanniskelisi
hänei kanniskelisi
meemme kanniskelisi
teette kanniskelisi
heeivät kanniskelisi

Perfect

minäen olisi kanniskellut
sinäet olisi kanniskellut
hänei olisi kanniskellut
meemme olisi kanniskelleet
teette olisi kanniskelleet
heeivät olisi kanniskelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

kanniskelkaami; kanniskelkaani
(sinä)kanniskele
(hän)kanniskelkoon
(me)kanniskelkaamme
(te)kanniskelkaa
(he)kanniskelkoot

Perfect

(hän)olkoon kanniskellut
(he)olkoot kanniskelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni kanniskelko
(sinä)älä kanniskele
(hän)älköön kanniskelko
(me)älkäämme kanniskelko
(te)älkäätte kanniskelko
(he)älkööt kanniskelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko kanniskellut
(sinä)älä ole kanniskellut
(hän)älköön olko kanniskellut
(me)älkäämme olko kanniskelleet
(te)älkäätte olko kanniskelleet
(he)älkööt olko kanniskelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäkanniskelleisin
sinäkanniskelleisit
hänkanniskelleisi
mekanniskelleisimme
tekanniskelleisitte
hekanniskelleisivat

Perfect

minälienisin kanniskellut
sinälienisit kanniskellut
hänlienisi kanniskellut
melienisimme kanniskelleet
telienisitte kanniskelleet
helienisivät kanniskelleet

Negative

Present

minäen kanniskelleisi
sinäet kanniskelleisi
hänei kanniskelleisi
meemme kanniskelleisi
teette kanniskelleisi
heeivät kanniskelleisi

Perfect

minäen lienisi kanniskellut
sinäet lienisi kanniskellut
hänei lienisi kanniskellut
meemme lienisi kanniskelleet
teette lienisi kanniskelleet
heeivät lienisi kanniskelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäkanniskellon
sinäkanniskellos
hänkanniskelkoon
mekanniskelkoomme
tekanniskelkootte
hekanniskelkoot

Perfect

minäollon kanniskellut
sinäolkootte kanniskellut
hänolkoon kanniskellut
meolkoomme kanniskelleet
teolkootte kanniskelleet
heolkoot kanniskelleet

Negative

Present

minäällön kanniskele
sinäällös kanniskele
hänälköön kanniskelko
meälköömme kanniskelko
teälköötte kanniskelko
heälkööt kanniskelko

Perfect

minäällön ollo kanniskellut
sinäällös ollo kanniskellut
hänälköön olko kanniskellut
meälköömme olko kanniskelleet
teälköötte olko kanniskelleet
heälkööt olko kanniskelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

kanniskellaan

Perfect

on kanniskeltu

Imperfect

kanniskeltiin

Pluperfect

oli kanniskeltu

Negative

Present

ei kanniskella

Perfect

ei ole kanniskeltu

Imperfect

ei kanniskeltu

Pluperfect

ei ollut kanniskeltu

Potential Mood

Affirmative

Present

kanniskeltaneen

Perfect

lienee kanniskeltu

Negative

Present

ei kanniskeltane

Perfect

ei liene kanniskeltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

kanniskeltaisiin

Perfect

olisi kanniskeltu

Negative

Present

ei kanniskeltaisi

Perfect

ei olisi kanniskeltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

kanniskeltakoon

Perfect

olkoon kanniskeltu

Negative

Present

älköön kanniskeltako

Perfect

älköön olko kanniskeltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

kanniskeltaneisiin

Perfect

lienisi kanniskeltu

Negative

Present

ei kanniskeltaneisi

Perfect

ei lienisi kanniskeltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön kanniskeltako
ällös kanniskeltako
älköön kanniskeltako
älköömme kanniskeltako
älköötte kanniskeltako
älkööt kanniskeltako

Perfect

ällön oltako kanniskeltu
ällös oltako kanniskeltu
älköön oltako kanniskeltu
älköömme oltako kanniskelleet
älköötte oltako kanniskelleet
älkööt oltako kanniskelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

kanniskella

II Infinitive

Active Inessivekanniskellessa
Active Instructivekanniskellen
Passive Inessivekanniskeltaessa

III Infinitive

Active Inessivekanniskelemassa
Active Elativekanniskelemasta
Active Illativekanniskelemaan
Active Adessivekanniskelemalla
Active Abessivekanniskelematta
Active Instructivekanniskeleman
Passive Instructivekanniskeltaman

IV Infinitive

Active Nominativekanniskeleminen
Active Partitivekanniskelemista

V Infinitive

kanniskelemaisillani

Participles

Active 1st Participlekanniskeleva
Active 2nd Participlekanniskellut
Active 3rd Participlekanniskelema
Passive 1st Participlekanniskeltava
Passive 2nd Participlekanniskeltu

Other

Examples in Finnish Dialects

kanniskella
Examples
  • Halkopino tehtiin siihen paikkaan, mihin puu kaadettiin ettei niithalkoja tarvinnuk kanniskella. (Vihti)
  • Minä tapaan kanniskella pyssyä mukana tyämaalla jos sattuus saara välillä jonkul linnun. (Alavus)
  • Miinan ei tarvitse haukkua lapsiani: Ei Miinan tartt yhtääm mum mukuloitani hampaissans kanniskella. (Kylmäkoski)
  • kannikselee mua taskussaa, puhuu minusta pahaa. (Hattula)
  • Älkää viitsikö tuoda omia ongelmianne meille: älkää viittiköt teilän tunkioit meillek kanniksella. (Hollola)
  • Pit kanniksellas salloatapetun hirven lihat pòes. (Laukaa)
  • kyllä se on kaikkiam parhaimpia sehän kantiskelee ruokiaki. (Alajärvi)
  • tuoll ̮ov vanaha reppu jota äijä= mieheni kanniskeli selijäsähä. (Himanka)
  • Kanniskelija, riihenahtajan apulainen. (Sysmä)
  • kun äite on kanniskellessa paljo siallihaa syäny tulee lapseen harjakset. (Urjala)
  • Kum minä tota Irenee kanniskelin, sillom min oli huanossa kunnossa. (Akaa)

Samples in Old Finnish

kanniskella
Examples
  • B1 Ps esip.Muineisina wuosina on canneskeldu monda pyhäin legendat, Passionaleta, exempelkirja, ja nijllä mailma täytettysaks. 1545vmbher gefürt
  • Menn 1699 B4a[Piika] Caritzaiset canneskele Sylisänsä, lämbymähän Tupahan
  • Liz 1780 240[Katolilaiset Marian kuvia] vielä myös rinnoisansa kanniskelevat

Translations