istuskella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of istuskella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäistuskelen
sinäistuskelet
hänistuskelee
meistuskelemme
teistuskelette
heistuskelevat

Perfect

minäolen istuskellut
sinäolet istuskellut
hänon istuskellut
meolemme istuskelleet
teolette istuskelleet
heovat istuskelleet

Imperfect

minäistuskelin
sinäistuskelit
hänistuskeli
meistuskelimme
teistuskelitte
heistuskelivat

Pluperfect

minäolin istuskellut
sinäolit istuskellut
hänoli istuskellut
meolimme istuskelleet
teolitte istuskelleet
heolivat istuskelleet

Negative

Present

minäen istuskele
sinäet istuskele
hänei istuskele
meemme istuskele
teette istuskele
heeivät istuskele

Perfect

minäen ole istuskellut
sinäet ole istuskellut
hänei ole istuskellut
meemme ole istuskelleet
teette ole istuskelleet
heeivät ole istuskelleet

Imperfect

minäen istuskellut
sinäet istuskellut
hänei istuskellut
meemme istuskelleet
teette istuskelleet
heeivät istuskelleet

Pluperfect

minäen ollut istuskellut
sinäet ollut istuskellut
hänei ollut istuskellut
meemme olleet istuskelleet
teette olleet istuskelleet
heeivät olleet istuskelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäistuskellen
sinäistuskellet
hänistuskellee
meistuskellemme
teistuskellette
heistuskellevat

Perfect

minälienen istuskellut
sinälienet istuskellut
hänlienee istuskellut
melienemme istuskelleet
telienette istuskelleet
helienevät istuskelleet

Negative

Present

minäen istuskelle
sinäet istuskelle
hänei istuskelle
meemme istuskelle
teette istuskelle
heeivät istuskelle

Perfect

minäen liene istuskellut
sinäet liene istuskellut
hänei liene istuskellut
meemme liene istuskelleet
teette liene istuskelleet
heeivät liene istuskelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäistuskelisin
sinäistuskelisit
hänistuskelisi
meistuskelisimme
teistuskelisitte
heistuskelisivat

Perfect

minäolisin istuskellut
sinäolisit istuskellut
hänolisi istuskellut
meolisimme istuskelleet
teolisitte istuskelleet
heolisivat istuskelleet

Negative

Present

minäen istuskelisi
sinäet istuskelisi
hänei istuskelisi
meemme istuskelisi
teette istuskelisi
heeivät istuskelisi

Perfect

minäen olisi istuskellut
sinäet olisi istuskellut
hänei olisi istuskellut
meemme olisi istuskelleet
teette olisi istuskelleet
heeivät olisi istuskelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

istuskelkaami; istuskelkaani
(sinä)istuskele
(hän)istuskelkoon
(me)istuskelkaamme
(te)istuskelkaa
(he)istuskelkoot

Perfect

(hän)olkoon istuskellut
(he)olkoot istuskelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni istuskelko
(sinä)älä istuskele
(hän)älköön istuskelko
(me)älkäämme istuskelko
(te)älkäätte istuskelko
(he)älkööt istuskelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko istuskellut
(sinä)älä ole istuskellut
(hän)älköön olko istuskellut
(me)älkäämme olko istuskelleet
(te)älkäätte olko istuskelleet
(he)älkööt olko istuskelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäistuskelleisin
sinäistuskelleisit
hänistuskelleisi
meistuskelleisimme
teistuskelleisitte
heistuskelleisivat

Perfect

minälienisin istuskellut
sinälienisit istuskellut
hänlienisi istuskellut
melienisimme istuskelleet
telienisitte istuskelleet
helienisivät istuskelleet

Negative

Present

minäen istuskelleisi
sinäet istuskelleisi
hänei istuskelleisi
meemme istuskelleisi
teette istuskelleisi
heeivät istuskelleisi

Perfect

minäen lienisi istuskellut
sinäet lienisi istuskellut
hänei lienisi istuskellut
meemme lienisi istuskelleet
teette lienisi istuskelleet
heeivät lienisi istuskelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäistuskellon
sinäistuskellos
hänistuskelkoon
meistuskelkoomme
teistuskelkootte
heistuskelkoot

Perfect

minäollon istuskellut
sinäolkootte istuskellut
hänolkoon istuskellut
meolkoomme istuskelleet
teolkootte istuskelleet
heolkoot istuskelleet

Negative

Present

minäällön istuskele
sinäällös istuskele
hänälköön istuskelko
meälköömme istuskelko
teälköötte istuskelko
heälkööt istuskelko

Perfect

minäällön ollo istuskellut
sinäällös ollo istuskellut
hänälköön olko istuskellut
meälköömme olko istuskelleet
teälköötte olko istuskelleet
heälkööt olko istuskelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

istuskellaan

Perfect

on istuskeltu

Imperfect

istuskeltiin

Pluperfect

oli istuskeltu

Negative

Present

ei istuskella

Perfect

ei ole istuskeltu

Imperfect

ei istuskeltu

Pluperfect

ei ollut istuskeltu

Potential Mood

Affirmative

Present

istuskeltaneen

Perfect

lienee istuskeltu

Negative

Present

ei istuskeltane

Perfect

ei liene istuskeltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

istuskeltaisiin

Perfect

olisi istuskeltu

Negative

Present

ei istuskeltaisi

Perfect

ei olisi istuskeltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

istuskeltakoon

Perfect

olkoon istuskeltu

Negative

Present

älköön istuskeltako

Perfect

älköön olko istuskeltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

istuskeltaneisiin

Perfect

lienisi istuskeltu

Negative

Present

ei istuskeltaneisi

Perfect

ei lienisi istuskeltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön istuskeltako
ällös istuskeltako
älköön istuskeltako
älköömme istuskeltako
älköötte istuskeltako
älkööt istuskeltako

Perfect

ällön oltako istuskeltu
ällös oltako istuskeltu
älköön oltako istuskeltu
älköömme oltako istuskelleet
älköötte oltako istuskelleet
älkööt oltako istuskelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

istuskella

II Infinitive

Active Inessiveistuskellessa
Active Instructiveistuskellen
Passive Inessiveistuskeltaessa

III Infinitive

Active Inessiveistuskelemassa
Active Elativeistuskelemasta
Active Illativeistuskelemaan
Active Adessiveistuskelemalla
Active Abessiveistuskelematta
Active Instructiveistuskeleman
Passive Instructiveistuskeltaman

IV Infinitive

Active Nominativeistuskeleminen
Active Partitiveistuskelemista

V Infinitive

istuskelemaisillani

Participles

Active 1st Participleistuskeleva
Active 2nd Participleistuskellut
Active 3rd Participleistuskelema
Passive 1st Participleistuskeltava
Passive 2nd Participleistuskeltu

Other

Examples in Finnish Dialects

istuskella
Examples
  • eì meìl ol mittän kiirut mee istuskelen täsä̀ aikan kuluks ja kattele. (Mynämäki)
  • Siinä selaiska isäntä istukseloo akkaan tiellä. (Seinäjoki)
  • ei sitä paljo jouvut tämmöttissä talossa istukselleej ja seisoksellee kun on niin paljon töitä. (Kuorevesi)
  • Kyllä se on meillä istuskellu ja suutaan soittanna. (Varpaisjärvi)
  • se ov vähä liikaki lämmin kö mää oon istuskellut tuosa takav vieresä. (Himanka)
  • siinä häntä istuskelthij ja praatathin, juteltiin. (Rovaniemi)

Samples in Old Finnish

istuskella
Citations
  • (1750) G I 246cfreqv. = istun; ilman istuiskellessahan då han satt ledig

Examples
  • Wanon 1737 25Oli cuiteng hausk' ollani, Sun cansas istuskellani
  • Menn 1786 A11a[Huono renki] Puolen päiwä istuskele

Translations