hoiketa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hoiketa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähoikkenen
sinähoikkenet
hänhoikkenee
mehoikkenemme
tehoikkenette
hehoikkenevat

Perfect

minäolen hoikennut
sinäolet hoikennut
hänon hoikennut
meolemme hoikenneet
teolette hoikenneet
heovat hoikenneet

Imperfect

minähoikkenin
sinähoikkenit
hänhoikkeni
mehoikkenimme
tehoikkenitte
hehoikkenivat

Pluperfect

minäolin hoikennut
sinäolit hoikennut
hänoli hoikennut
meolimme hoikenneet
teolitte hoikenneet
heolivat hoikenneet

Negative

Present

minäen hoikkene
sinäet hoikkene
hänei hoikkene
meemme hoikkene
teette hoikkene
heeivät hoikkene

Perfect

minäen ole hoikennut
sinäet ole hoikennut
hänei ole hoikennut
meemme ole hoikenneet
teette ole hoikenneet
heeivät ole hoikenneet

Imperfect

minäen hoikennut
sinäet hoikennut
hänei hoikennut
meemme hoikenneet
teette hoikenneet
heeivät hoikenneet

Pluperfect

minäen ollut hoikennut
sinäet ollut hoikennut
hänei ollut hoikennut
meemme olleet hoikenneet
teette olleet hoikenneet
heeivät olleet hoikenneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähoikennen
sinähoikennet
hänhoikennee
mehoikennemme
tehoikennette
hehoikennevat

Perfect

minälienen hoikennut
sinälienet hoikennut
hänlienee hoikennut
melienemme hoikenneet
telienette hoikenneet
helienevät hoikenneet

Negative

Present

minäen hoikenne
sinäet hoikenne
hänei hoikenne
meemme hoikenne
teette hoikenne
heeivät hoikenne

Perfect

minäen liene hoikennut
sinäet liene hoikennut
hänei liene hoikennut
meemme liene hoikenneet
teette liene hoikenneet
heeivät liene hoikenneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähoikkenisin
sinähoikkenisit
hänhoikkenisi
mehoikkenisimme
tehoikkenisitte
hehoikkenisivat

Perfect

minäolisin hoikennut
sinäolisit hoikennut
hänolisi hoikennut
meolisimme hoikenneet
teolisitte hoikenneet
heolisivat hoikenneet

Negative

Present

minäen hoikkenisi
sinäet hoikkenisi
hänei hoikkenisi
meemme hoikkenisi
teette hoikkenisi
heeivät hoikkenisi

Perfect

minäen olisi hoikennut
sinäet olisi hoikennut
hänei olisi hoikennut
meemme olisi hoikenneet
teette olisi hoikenneet
heeivät olisi hoikenneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hoiketkaami; hoiketkaani
(sinä)hoikkene
(hän)hoiketkoon
(me)hoiketkaamme
(te)hoiketkaa
(he)hoiketkoot

Perfect

(hän)olkoon hoikennut
(he)olkoot hoikenneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hoiketko
(sinä)älä hoikkene
(hän)älköön hoiketko
(me)älkäämme hoiketko
(te)älkäätte hoiketko
(he)älkööt hoiketko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hoikennut
(sinä)älä ole hoikennut
(hän)älköön olko hoikennut
(me)älkäämme olko hoikenneet
(te)älkäätte olko hoikenneet
(he)älkööt olko hoikenneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähoikenneisin
sinähoikenneisit
hänhoikenneisi
mehoikenneisimme
tehoikenneisitte
hehoikenneisivat

Perfect

minälienisin hoikennut
sinälienisit hoikennut
hänlienisi hoikennut
melienisimme hoikenneet
telienisitte hoikenneet
helienisivät hoikenneet

Negative

Present

minäen hoikenneisi
sinäet hoikenneisi
hänei hoikenneisi
meemme hoikenneisi
teette hoikenneisi
heeivät hoikenneisi

Perfect

minäen lienisi hoikennut
sinäet lienisi hoikennut
hänei lienisi hoikennut
meemme lienisi hoikenneet
teette lienisi hoikenneet
heeivät lienisi hoikenneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähoiketon
sinähoiketos
hänhoiketkoon
mehoiketkoomme
tehoiketkootte
hehoiketkoot

Perfect

minäollon hoikennut
sinäolkootte hoikennut
hänolkoon hoikennut
meolkoomme hoikenneet
teolkootte hoikenneet
heolkoot hoikenneet

Negative

Present

minäällön hoikkene
sinäällös hoikkene
hänälköön hoiketko
meälköömme hoiketko
teälköötte hoiketko
heälkööt hoiketko

Perfect

minäällön ollo hoikennut
sinäällös ollo hoikennut
hänälköön olko hoikennut
meälköömme olko hoikenneet
teälköötte olko hoikenneet
heälkööt olko hoikenneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hoiketaan

Perfect

on hoikettu

Imperfect

hoikettiin

Pluperfect

oli hoikettu

Negative

Present

ei hoiketa

Perfect

ei ole hoikettu

Imperfect

ei hoikettu

Pluperfect

ei ollut hoikettu

Potential Mood

Affirmative

Present

hoikettaneen

Perfect

lienee hoikettu

Negative

Present

ei hoikettane

Perfect

ei liene hoikettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hoikettaisiin

Perfect

olisi hoikettu

Negative

Present

ei hoikettaisi

Perfect

ei olisi hoikettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hoikettakoon

Perfect

olkoon hoikettu

Negative

Present

älköön hoikettako

Perfect

älköön olko hoikettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hoikettaneisiin

Perfect

lienisi hoikettu

Negative

Present

ei hoikettaneisi

Perfect

ei lienisi hoikettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hoikettako
ällös hoikettako
älköön hoikettako
älköömme hoikettako
älköötte hoikettako
älkööt hoikettako

Perfect

ällön oltako hoikettu
ällös oltako hoikettu
älköön oltako hoikettu
älköömme oltako hoikenneet
älköötte oltako hoikenneet
älkööt oltako hoikenneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hoiketa

II Infinitive

Active Inessivehoiketessa
Active Instructivehoiketen
Passive Inessivehoikettaessa

III Infinitive

Active Inessivehoikkenemassa
Active Elativehoikkenemasta
Active Illativehoikkenemaan
Active Adessivehoikkenemalla
Active Abessivehoikkenematta
Active Instructivehoikkeneman
Passive Instructivehoikettaman

IV Infinitive

Active Nominativehoikkeneminen
Active Partitivehoikkenemista

V Infinitive

hoikkenemaisillani

Participles

Active 1st Participlehoikkeneva
Active 2nd Participlehoikennut
Active 3rd Participlehoikkenema
Passive 1st Participlehoikettava
Passive 2nd Participlehoikettu

Other

Examples in Finnish Dialects

hoiketa
Examples
  • Kun alakaat kirnuamisen alakaa se hilioollensa, kun se kirnuamus hoikkenee sitten saa jo hyrskyttää. (Kuortane)
  • kyllä sitä hoikkenoo kun ̮om muukamam= muutaman päivän syämätä. (Nurmo)
  • siit netuohisuikaleet, joista tehtiin virsuja aina hoikkeh hoikkenemistah. (Kymi)
  • Talven aikana maha oli kasvanut paksuksi, koska oli pitänyt syödä olkileipää: kun ne peäs uutisie= uutisviljaan, sillo maha hoikkeń. (Lemi)
  • Joha tuo saaj= sade taitaa käyvä lakastummaa, ko pilvet näyttäät hoikkeneva tuol tuule pääl päi. (Kirvu)
  • Tiineestä kissasta: kyl se kohta hoikkenoo. (Uusikirkko Vpl.)
  • ruskee päälys ja paksu kanta hoikkèn herkkusienessä. (Uusikirkko Vpl.)
  • On siellä vähäh hoekena Vihtoŕih hevońe. (Kangasniemi)
  • ei sen enneäk kannataś hoeketa. (Konginkangas)
  • senaurislaji oli tyvestä paksumpi ja hoikkeni sinne alaspäi. (Himanka)
  • hyötymänty= nopeakasvuinen mänty on suora, latvaam päin hoikkeneepi. (Siikajoki)
  • joko ruoka ov valamis siellä tàetaa miehet hòeketav vikatevvarressa niittäessä. (Utajärvi)
  • ettɛ senuotan perä juoksee suipevanna – – aina hoikkenee ja hoikkenee. (Pajala)
  • seauma kavennettiij jotta se hoikken ylöspäin. (Vermlanti)
  • kun ei sekoira oo nyt hoikenna, kun se on juossu. (Vermlanti)
  • jokkuu päivä on, se hoikkenuo= häviää lum pois sielt metsistä. (Sakkola)

Verbs conjugated like 'hoiketa'

aleta, huojeta, huveta, kalpeta, kalveta, koheta, kometa, korveta, kuumeta, laajeta, lujeta, mureta, notketa, oheta, posketa, rohjeta, suureta, tarjeta, tiuketa, vaaleta, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations