hairahtua – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of hairahtua

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minähairahdun
sinähairahdut
hänhairahtuu
mehairahdumme
tehairahdutte
hehairahtuvat

Perfect

minäolen hairahtunut
sinäolet hairahtunut
hänon hairahtunut
meolemme hairahtuneet
teolette hairahtuneet
heovat hairahtuneet

Imperfect

minähairahduin
sinähairahduit
hänhairahtui
mehairahduimme
tehairahduitte
hehairahtuivat

Pluperfect

minäolin hairahtunut
sinäolit hairahtunut
hänoli hairahtunut
meolimme hairahtuneet
teolitte hairahtuneet
heolivat hairahtuneet

Negative

Present

minäen hairahdu
sinäet hairahdu
hänei hairahdu
meemme hairahdu
teette hairahdu
heeivät hairahdu

Perfect

minäen ole hairahtunut
sinäet ole hairahtunut
hänei ole hairahtunut
meemme ole hairahtuneet
teette ole hairahtuneet
heeivät ole hairahtuneet

Imperfect

minäen hairahtunut
sinäet hairahtunut
hänei hairahtunut
meemme hairahtuneet
teette hairahtuneet
heeivät hairahtuneet

Pluperfect

minäen ollut hairahtunut
sinäet ollut hairahtunut
hänei ollut hairahtunut
meemme olleet hairahtuneet
teette olleet hairahtuneet
heeivät olleet hairahtuneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minähairahtunen
sinähairahtunet
hänhairahtunee
mehairahtunemme
tehairahtunette
hehairahtunevat

Perfect

minälienen hairahtunut
sinälienet hairahtunut
hänlienee hairahtunut
melienemme hairahtuneet
telienette hairahtuneet
helienevät hairahtuneet

Negative

Present

minäen hairahtune
sinäet hairahtune
hänei hairahtune
meemme hairahtune
teette hairahtune
heeivät hairahtune

Perfect

minäen liene hairahtunut
sinäet liene hairahtunut
hänei liene hairahtunut
meemme liene hairahtuneet
teette liene hairahtuneet
heeivät liene hairahtuneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minähairahtuisin
sinähairahtuisit
hänhairahtuisi
mehairahtuisimme
tehairahtuisitte
hehairahtuisivat

Perfect

minäolisin hairahtunut
sinäolisit hairahtunut
hänolisi hairahtunut
meolisimme hairahtuneet
teolisitte hairahtuneet
heolisivat hairahtuneet

Negative

Present

minäen hairahtuisi
sinäet hairahtuisi
hänei hairahtuisi
meemme hairahtuisi
teette hairahtuisi
heeivät hairahtuisi

Perfect

minäen olisi hairahtunut
sinäet olisi hairahtunut
hänei olisi hairahtunut
meemme olisi hairahtuneet
teette olisi hairahtuneet
heeivät olisi hairahtuneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

hairahtukaami; hairahtukaani
(sinä)hairahdu
(hän)hairahtukoon
(me)hairahtukaamme
(te)hairahtukaa
(he)hairahtukoot

Perfect

(hän)olkoon hairahtunut
(he)olkoot hairahtuneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni hairahtuko
(sinä)älä hairahdu
(hän)älköön hairahtuko
(me)älkäämme hairahtuko
(te)älkäätte hairahtuko
(he)älkööt hairahtuko

Perfect

älkäämi; älkääni olko hairahtunut
(sinä)älä ole hairahtunut
(hän)älköön olko hairahtunut
(me)älkäämme olko hairahtuneet
(te)älkäätte olko hairahtuneet
(he)älkööt olko hairahtuneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minähairahtuneisin
sinähairahtuneisit
hänhairahtuneisi
mehairahtuneisimme
tehairahtuneisitte
hehairahtuneisivat

Perfect

minälienisin hairahtunut
sinälienisit hairahtunut
hänlienisi hairahtunut
melienisimme hairahtuneet
telienisitte hairahtuneet
helienisivät hairahtuneet

Negative

Present

minäen hairahtuneisi
sinäet hairahtuneisi
hänei hairahtuneisi
meemme hairahtuneisi
teette hairahtuneisi
heeivät hairahtuneisi

Perfect

minäen lienisi hairahtunut
sinäet lienisi hairahtunut
hänei lienisi hairahtunut
meemme lienisi hairahtuneet
teette lienisi hairahtuneet
heeivät lienisi hairahtuneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minähairahtuon
sinähairahtuos
hänhairahtukoon
mehairahtukoomme
tehairahtukootte
hehairahtukoot

Perfect

minäollon hairahtunut
sinäolkootte hairahtunut
hänolkoon hairahtunut
meolkoomme hairahtuneet
teolkootte hairahtuneet
heolkoot hairahtuneet

Negative

Present

minäällön hairahdu
sinäällös hairahdu
hänälköön hairahtuko
meälköömme hairahtuko
teälköötte hairahtuko
heälkööt hairahtuko

Perfect

minäällön ollo hairahtunut
sinäällös ollo hairahtunut
hänälköön olko hairahtunut
meälköömme olko hairahtuneet
teälköötte olko hairahtuneet
heälkööt olko hairahtuneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

hairahdutaan

Perfect

on hairahduttu

Imperfect

hairahduttiin

Pluperfect

oli hairahduttu

Negative

Present

ei hairahduta

Perfect

ei ole hairahduttu

Imperfect

ei hairahduttu

Pluperfect

ei ollut hairahduttu

Potential Mood

Affirmative

Present

hairahduttaneen

Perfect

lienee hairahduttu

Negative

Present

ei hairahduttane

Perfect

ei liene hairahduttu

Conditional Mood

Affirmative

Present

hairahduttaisiin

Perfect

olisi hairahduttu

Negative

Present

ei hairahduttaisi

Perfect

ei olisi hairahduttu

Imperative Mood

Affirmative

Present

hairahduttakoon

Perfect

olkoon hairahduttu

Negative

Present

älköön hairahduttako

Perfect

älköön olko hairahduttu

Eventive Mood

Affirmative

Present

hairahduttaneisiin

Perfect

lienisi hairahduttu

Negative

Present

ei hairahduttaneisi

Perfect

ei lienisi hairahduttu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön hairahduttako
ällös hairahduttako
älköön hairahduttako
älköömme hairahduttako
älköötte hairahduttako
älkööt hairahduttako

Perfect

ällön oltako hairahduttu
ällös oltako hairahduttu
älköön oltako hairahduttu
älköömme oltako hairahtuneet
älköötte oltako hairahtuneet
älkööt oltako hairahtuneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

hairahtua

II Infinitive

Active Inessivehairahtuessa
Active Instructivehairahtuen
Passive Inessivehairahduttaessa

III Infinitive

Active Inessivehairahtumassa
Active Elativehairahtumasta
Active Illativehairahtumaan
Active Adessivehairahtumalla
Active Abessivehairahtumatta
Active Instructivehairahtuman
Passive Instructivehairahduttaman

IV Infinitive

Active Nominativehairahtuminen
Active Partitivehairahtumista

V Infinitive

hairahtumaisillani

Participles

Active 1st Participlehairahtuva
Active 2nd Participlehairahtunut
Active 3rd Participlehairahtuma
Passive 1st Participlehairahduttava
Passive 2nd Participlehairahduttu

Other

Examples in Finnish Dialects

hairahtua
Examples
  • Nyt ko oĺ pimmie, ni mie hairahu tuos Kaljakorvemää pääl polult ja jouvvu kiertämää messää myöte viimose matkaa. (Kirvu)
  • Alkumatka män oikei hyväst mut jovel saahes ol kaks tiehaaraa nii siin mie hairahun sen ver jot se vei vikatalloi. (Hiitola)
  • niiv vähänäköneḛ, että haerahtu polulta. (Nivala)
  • Pitäs olla ällätikku jottei ehkes hairahtus pois rivilt. (Kurkijoki)
  • Kyl snä nyh ole vähä hairattun, ei maar se asi mahr nii olla. (Kalanti)
  • En mää luulukkan hänen simmottoo hairahtuvan. (Marttila)
  • Aiva se hairahtuu puhumahan muuta. (Jalasjärvi)
  • Hairahtuu ne herrakkin, saati tämmöset rasvanahkaset. (Lammi)
  • se tul kolisteleh yöllä ja hairahtu vääräh aittah. (Kymi)
  • Mie hairahu makkuamua tänä uamun jot en kerent laivalkua. (Räisälä)
  • kierrättel̆löö= kyselee kiertäen kàutta ranttàij jotta tòineh hàirahtusis sanom̆maan. (Kiihtelysvaara)
  • se isostih haerahtu siinä akaa̰otossa. (Nivala)
  • No mutta pahoonpa mä nyt hairahruun, kun kuroon nuan suuren vääränrairan! (Laihia)
  • Jkn horjahdettua portailla: Toi hairahtu. (Hauho)
  • hairahtuuha se ihmine yheltä kielelteäs ko hevoine neljä̀lt jalaltoas. (Sakkola)
  • Työ pitää tehdä heti eikä jättää toiseen kertaan, sillä mikä jääp terält se hairahtuu hamaralt. (Hiitola)
  • Kylläpä on sekkii ihminen haerahtuna piästään pilalle. (Kangasniemi)
  • Oikein selevä mies, ei se ollum mikkii hairahtunnu eikä sen semmone. (Korpilahti)

Samples in Old Finnish

hairahtua
Citations
  • (1700 1750 1750) JG I 95bprorepo claudicans, slintter fram, snafwar ~ hairahdan; lisäksi G I 95chairahtunut, hairehtunut den som irrat sig, felat, slintat, fallit

Translations

  • flub, to err
  • slip, to err
  • stray, to err
  • misstep, to make an error or mistake