etuilla – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of etuilla

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäetuilen
sinäetuilet
hänetuilee
meetuilemme
teetuilette
heetuilevat

Perfect

minäolen etuillut
sinäolet etuillut
hänon etuillut
meolemme etuilleet
teolette etuilleet
heovat etuilleet

Imperfect

minäetuilin
sinäetuilit
hänetuili
meetuilimme
teetuilitte
heetuilivat

Pluperfect

minäolin etuillut
sinäolit etuillut
hänoli etuillut
meolimme etuilleet
teolitte etuilleet
heolivat etuilleet

Negative

Present

minäen etuile
sinäet etuile
hänei etuile
meemme etuile
teette etuile
heeivät etuile

Perfect

minäen ole etuillut
sinäet ole etuillut
hänei ole etuillut
meemme ole etuilleet
teette ole etuilleet
heeivät ole etuilleet

Imperfect

minäen etuillut
sinäet etuillut
hänei etuillut
meemme etuilleet
teette etuilleet
heeivät etuilleet

Pluperfect

minäen ollut etuillut
sinäet ollut etuillut
hänei ollut etuillut
meemme olleet etuilleet
teette olleet etuilleet
heeivät olleet etuilleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäetuillen
sinäetuillet
hänetuillee
meetuillemme
teetuillette
heetuillevat

Perfect

minälienen etuillut
sinälienet etuillut
hänlienee etuillut
melienemme etuilleet
telienette etuilleet
helienevät etuilleet

Negative

Present

minäen etuille
sinäet etuille
hänei etuille
meemme etuille
teette etuille
heeivät etuille

Perfect

minäen liene etuillut
sinäet liene etuillut
hänei liene etuillut
meemme liene etuilleet
teette liene etuilleet
heeivät liene etuilleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäetuilisin
sinäetuilisit
hänetuilisi
meetuilisimme
teetuilisitte
heetuilisivat

Perfect

minäolisin etuillut
sinäolisit etuillut
hänolisi etuillut
meolisimme etuilleet
teolisitte etuilleet
heolisivat etuilleet

Negative

Present

minäen etuilisi
sinäet etuilisi
hänei etuilisi
meemme etuilisi
teette etuilisi
heeivät etuilisi

Perfect

minäen olisi etuillut
sinäet olisi etuillut
hänei olisi etuillut
meemme olisi etuilleet
teette olisi etuilleet
heeivät olisi etuilleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

etuilkaami; etuilkaani
(sinä)etuile
(hän)etuilkoon
(me)etuilkaamme
(te)etuilkaa
(he)etuilkoot

Perfect

(hän)olkoon etuillut
(he)olkoot etuilleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni etuilko
(sinä)älä etuile
(hän)älköön etuilko
(me)älkäämme etuilko
(te)älkäätte etuilko
(he)älkööt etuilko

Perfect

älkäämi; älkääni olko etuillut
(sinä)älä ole etuillut
(hän)älköön olko etuillut
(me)älkäämme olko etuilleet
(te)älkäätte olko etuilleet
(he)älkööt olko etuilleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäetuilleisin
sinäetuilleisit
hänetuilleisi
meetuilleisimme
teetuilleisitte
heetuilleisivat

Perfect

minälienisin etuillut
sinälienisit etuillut
hänlienisi etuillut
melienisimme etuilleet
telienisitte etuilleet
helienisivät etuilleet

Negative

Present

minäen etuilleisi
sinäet etuilleisi
hänei etuilleisi
meemme etuilleisi
teette etuilleisi
heeivät etuilleisi

Perfect

minäen lienisi etuillut
sinäet lienisi etuillut
hänei lienisi etuillut
meemme lienisi etuilleet
teette lienisi etuilleet
heeivät lienisi etuilleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäetuillon
sinäetuillos
hänetuilkoon
meetuilkoomme
teetuilkootte
heetuilkoot

Perfect

minäollon etuillut
sinäolkootte etuillut
hänolkoon etuillut
meolkoomme etuilleet
teolkootte etuilleet
heolkoot etuilleet

Negative

Present

minäällön etuile
sinäällös etuile
hänälköön etuilko
meälköömme etuilko
teälköötte etuilko
heälkööt etuilko

Perfect

minäällön ollo etuillut
sinäällös ollo etuillut
hänälköön olko etuillut
meälköömme olko etuilleet
teälköötte olko etuilleet
heälkööt olko etuilleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

etuillaan

Perfect

on etuiltu

Imperfect

etuiltiin

Pluperfect

oli etuiltu

Negative

Present

ei etuilla

Perfect

ei ole etuiltu

Imperfect

ei etuiltu

Pluperfect

ei ollut etuiltu

Potential Mood

Affirmative

Present

etuiltaneen

Perfect

lienee etuiltu

Negative

Present

ei etuiltane

Perfect

ei liene etuiltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

etuiltaisiin

Perfect

olisi etuiltu

Negative

Present

ei etuiltaisi

Perfect

ei olisi etuiltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

etuiltakoon

Perfect

olkoon etuiltu

Negative

Present

älköön etuiltako

Perfect

älköön olko etuiltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

etuiltaneisiin

Perfect

lienisi etuiltu

Negative

Present

ei etuiltaneisi

Perfect

ei lienisi etuiltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön etuiltako
ällös etuiltako
älköön etuiltako
älköömme etuiltako
älköötte etuiltako
älkööt etuiltako

Perfect

ällön oltako etuiltu
ällös oltako etuiltu
älköön oltako etuiltu
älköömme oltako etuilleet
älköötte oltako etuilleet
älkööt oltako etuilleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

etuilla

II Infinitive

Active Inessiveetuillessa
Active Instructiveetuillen
Passive Inessiveetuiltaessa

III Infinitive

Active Inessiveetuilemassa
Active Elativeetuilemasta
Active Illativeetuilemaan
Active Adessiveetuilemalla
Active Abessiveetuilematta
Active Instructiveetuileman
Passive Instructiveetuiltaman

IV Infinitive

Active Nominativeetuileminen
Active Partitiveetuilemista

V Infinitive

etuilemaisillani

Participles

Active 1st Participleetuileva
Active 2nd Participleetuillut
Active 3rd Participleetuilema
Passive 1st Participleetuiltava
Passive 2nd Participleetuiltu

Other

Examples in Finnish Dialects

etuilla
Examples
  • Se on semmonem miäs, että joka asiasa se ettuilee nin että vaan sais enämmän kun toiset. (Tyrvää)
  • Mitäs se mies siitä ettuiloo ko istuttaa puita; lapset vasta saavat hyödyn. (Vahviala)
  • Se niät tahtoo et̆tuilla sillä hevosen kaupalla. (Kitee)
  • ne niiko ettuilessaa otvat huutolaisia useitakin samaan taloon. (Juva)
  • Ei pijä ettuilla toisten kustannuksella. (Maaninka)
  • sillon kum minnäes sittä alon ettuilla Kuusamossa savottatöissä. (Ristijärvi)
  • Hän lähti etuilemaan, etsimään parempaa työtä. (Terijoki)
  • niin sääkin etuilit niitossa. (Vihti)
  • n ̮oli toiset eruullehet eilee ja hakeneet porsaan päivää ennen kuin oli määrä. (Nurmo)
  • nehännuottamiehet on etuillut tietystis siinäapajille lähdössä ettei joutus toistej jäläkihi. (Himanka)
  • Mitäpä tuosa etuilet, pysy vaen paekallasi. (Tyrnävä)
  • Minä rupesinkii etuilemaa että minä rupesin neuvuo kolmasosastolaisia. (Heinola)
  • muihen ei maksa ettuillakkaaj jos ei Iita vaan saam munimaa kanoja. (Säkkijärvi)
  • Se tuntu ettuileva luvuillaa ja laskuillaa. (Kangasniemi)
  • se on etusa, joka ettuiloo= viisastelee kaikist asioista. (Säkkijärvi)
  • Uteliaasta: ettuilee että mitä sais kuulla. (Sodankylä)

Translations

  • cut, to enter a queue in a wrong place
  • jump, move to a position in (a queue/line) that is further forward