anniskella – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of anniskella

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäanniskelen
sinäanniskelet
hänanniskelee
meanniskelemme
teanniskelette
heanniskelevat

Perfect

minäolen anniskellut
sinäolet anniskellut
hänon anniskellut
meolemme anniskelleet
teolette anniskelleet
heovat anniskelleet

Imperfect

minäanniskelin
sinäanniskelit
hänanniskeli
meanniskelimme
teanniskelitte
heanniskelivat

Pluperfect

minäolin anniskellut
sinäolit anniskellut
hänoli anniskellut
meolimme anniskelleet
teolitte anniskelleet
heolivat anniskelleet

Negative

Present

minäen anniskele
sinäet anniskele
hänei anniskele
meemme anniskele
teette anniskele
heeivät anniskele

Perfect

minäen ole anniskellut
sinäet ole anniskellut
hänei ole anniskellut
meemme ole anniskelleet
teette ole anniskelleet
heeivät ole anniskelleet

Imperfect

minäen anniskellut
sinäet anniskellut
hänei anniskellut
meemme anniskelleet
teette anniskelleet
heeivät anniskelleet

Pluperfect

minäen ollut anniskellut
sinäet ollut anniskellut
hänei ollut anniskellut
meemme olleet anniskelleet
teette olleet anniskelleet
heeivät olleet anniskelleet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäanniskellen
sinäanniskellet
hänanniskellee
meanniskellemme
teanniskellette
heanniskellevat

Perfect

minälienen anniskellut
sinälienet anniskellut
hänlienee anniskellut
melienemme anniskelleet
telienette anniskelleet
helienevät anniskelleet

Negative

Present

minäen anniskelle
sinäet anniskelle
hänei anniskelle
meemme anniskelle
teette anniskelle
heeivät anniskelle

Perfect

minäen liene anniskellut
sinäet liene anniskellut
hänei liene anniskellut
meemme liene anniskelleet
teette liene anniskelleet
heeivät liene anniskelleet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäanniskelisin
sinäanniskelisit
hänanniskelisi
meanniskelisimme
teanniskelisitte
heanniskelisivat

Perfect

minäolisin anniskellut
sinäolisit anniskellut
hänolisi anniskellut
meolisimme anniskelleet
teolisitte anniskelleet
heolisivat anniskelleet

Negative

Present

minäen anniskelisi
sinäet anniskelisi
hänei anniskelisi
meemme anniskelisi
teette anniskelisi
heeivät anniskelisi

Perfect

minäen olisi anniskellut
sinäet olisi anniskellut
hänei olisi anniskellut
meemme olisi anniskelleet
teette olisi anniskelleet
heeivät olisi anniskelleet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

anniskelkaami; anniskelkaani
(sinä)anniskele
(hän)anniskelkoon
(me)anniskelkaamme
(te)anniskelkaa
(he)anniskelkoot

Perfect

(hän)olkoon anniskellut
(he)olkoot anniskelleet

Negative

Present

älkäämi; älkääni anniskelko
(sinä)älä anniskele
(hän)älköön anniskelko
(me)älkäämme anniskelko
(te)älkäätte anniskelko
(he)älkööt anniskelko

Perfect

älkäämi; älkääni olko anniskellut
(sinä)älä ole anniskellut
(hän)älköön olko anniskellut
(me)älkäämme olko anniskelleet
(te)älkäätte olko anniskelleet
(he)älkööt olko anniskelleet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäanniskelleisin
sinäanniskelleisit
hänanniskelleisi
meanniskelleisimme
teanniskelleisitte
heanniskelleisivat

Perfect

minälienisin anniskellut
sinälienisit anniskellut
hänlienisi anniskellut
melienisimme anniskelleet
telienisitte anniskelleet
helienisivät anniskelleet

Negative

Present

minäen anniskelleisi
sinäet anniskelleisi
hänei anniskelleisi
meemme anniskelleisi
teette anniskelleisi
heeivät anniskelleisi

Perfect

minäen lienisi anniskellut
sinäet lienisi anniskellut
hänei lienisi anniskellut
meemme lienisi anniskelleet
teette lienisi anniskelleet
heeivät lienisi anniskelleet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäanniskellon
sinäanniskellos
hänanniskelkoon
meanniskelkoomme
teanniskelkootte
heanniskelkoot

Perfect

minäollon anniskellut
sinäolkootte anniskellut
hänolkoon anniskellut
meolkoomme anniskelleet
teolkootte anniskelleet
heolkoot anniskelleet

Negative

Present

minäällön anniskele
sinäällös anniskele
hänälköön anniskelko
meälköömme anniskelko
teälköötte anniskelko
heälkööt anniskelko

Perfect

minäällön ollo anniskellut
sinäällös ollo anniskellut
hänälköön olko anniskellut
meälköömme olko anniskelleet
teälköötte olko anniskelleet
heälkööt olko anniskelleet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

anniskellaan

Perfect

on anniskeltu

Imperfect

anniskeltiin

Pluperfect

oli anniskeltu

Negative

Present

ei anniskella

Perfect

ei ole anniskeltu

Imperfect

ei anniskeltu

Pluperfect

ei ollut anniskeltu

Potential Mood

Affirmative

Present

anniskeltaneen

Perfect

lienee anniskeltu

Negative

Present

ei anniskeltane

Perfect

ei liene anniskeltu

Conditional Mood

Affirmative

Present

anniskeltaisiin

Perfect

olisi anniskeltu

Negative

Present

ei anniskeltaisi

Perfect

ei olisi anniskeltu

Imperative Mood

Affirmative

Present

anniskeltakoon

Perfect

olkoon anniskeltu

Negative

Present

älköön anniskeltako

Perfect

älköön olko anniskeltu

Eventive Mood

Affirmative

Present

anniskeltaneisiin

Perfect

lienisi anniskeltu

Negative

Present

ei anniskeltaneisi

Perfect

ei lienisi anniskeltu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön anniskeltako
ällös anniskeltako
älköön anniskeltako
älköömme anniskeltako
älköötte anniskeltako
älkööt anniskeltako

Perfect

ällön oltako anniskeltu
ällös oltako anniskeltu
älköön oltako anniskeltu
älköömme oltako anniskelleet
älköötte oltako anniskelleet
älkööt oltako anniskelleet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

anniskella

II Infinitive

Active Inessiveanniskellessa
Active Instructiveanniskellen
Passive Inessiveanniskeltaessa

III Infinitive

Active Inessiveanniskelemassa
Active Elativeanniskelemasta
Active Illativeanniskelemaan
Active Adessiveanniskelemalla
Active Abessiveanniskelematta
Active Instructiveanniskeleman
Passive Instructiveanniskeltaman

IV Infinitive

Active Nominativeanniskeleminen
Active Partitiveanniskelemista

V Infinitive

anniskelemaisillani

Participles

Active 1st Participleanniskeleva
Active 2nd Participleanniskellut
Active 3rd Participleanniskelema
Passive 1st Participleanniskeltava
Passive 2nd Participleanniskeltu

Other

Examples in Finnish Dialects

anniskella
Examples
  • Toinen annikseli sitte sinne ylös niitä lehtikerppuja haasiaan. (Kuorevesi)
  • Siinä sitä vasta väsy kunn ̮oli siä riihhessä [!] ja joutu anniskeleen niitä sitomia sinneˀ ylös. (Längelmäki)
  • kyllä minäkin annikselemassa neljäv vanhasta kävin riihessä. (Pälkäne)
  • Sinä saat mennä anniskellee riiheen. (Luopioinen)
  • Sitomia annikselivattelriihessä lapset jos vaa niitlapsia ol. (Nastola)
  • paljo mie olin anniskelemas riihtä ahdettaessa. (Myrskylä)
  • mie olin annikselemas riihessä. (Artjärvi)
  • sinä soat ruvetaˀ ˀannikselemaaj ja tòenem pojista soa viskatal lyhteet ovelle. (Konginkangas)
  • Hartolass ei lapsekkaetariihen parsille pantu; keskenkasvuset sae anniskellalyhteitä anniskepillä. (Hartola)
  • Se oĺ pitkä saitta= seiväs jolla niitäkerppuja haasiaan annikseltii, toinem mies oĺ ottamassa vastaa. (Jämsä)
  • Kun tervanpolttaja latoi tervahautaa niim minä oli àena anniskelemassa niitä tervaksia. (Joutsa)
  • Tullee kaikki vanhat vaatteet aina nin anniskeltua pois. (Punkalaidun)
  • s ̮onisäntä anniskellun neheinät niiv vähiin ette taila olla enee. (Hämeenkyrö)
  • Se anniskelee kaikki tavaransa kylän ämmille. (Tottijärvi)

Translations

  • tipple, To sell alcoholic liquor by retail