ahertaa – Finnish with old forms verb conjugation

Finnish with old forms verb forms of ahertaa

Warning! This page contains a lot of Finnish verb forms that do not exist in today's Finnish. Click here to conjugate today's Finnish verbs.

The obsolete and archaic forms are marked in purple.

The Finnish verb conjugations are grouped in three conjugation tables:

Active

Indicative Mood

Affirmative

Present

minäaherran
sinäaherrat
hänahertaa
meaherramme
teaherratte
heahertavat

Perfect

minäolen ahertanut
sinäolet ahertanut
hänon ahertanut
meolemme ahertaneet
teolette ahertaneet
heovat ahertaneet

Imperfect

minäahersin
sinäahersit
hänahersi
meahersimme
teahersitte
heahersivat

Pluperfect

minäolin ahertanut
sinäolit ahertanut
hänoli ahertanut
meolimme ahertaneet
teolitte ahertaneet
heolivat ahertaneet

Negative

Present

minäen aherra
sinäet aherra
hänei aherra
meemme aherra
teette aherra
heeivät aherra

Perfect

minäen ole ahertanut
sinäet ole ahertanut
hänei ole ahertanut
meemme ole ahertaneet
teette ole ahertaneet
heeivät ole ahertaneet

Imperfect

minäen ahertanut
sinäet ahertanut
hänei ahertanut
meemme ahertaneet
teette ahertaneet
heeivät ahertaneet

Pluperfect

minäen ollut ahertanut
sinäet ollut ahertanut
hänei ollut ahertanut
meemme olleet ahertaneet
teette olleet ahertaneet
heeivät olleet ahertaneet

Potential Mood

Affirmative

Present

minäahertanen
sinäahertanet
hänahertanee
meahertanemme
teahertanette
heahertanevat

Perfect

minälienen ahertanut
sinälienet ahertanut
hänlienee ahertanut
melienemme ahertaneet
telienette ahertaneet
helienevät ahertaneet

Negative

Present

minäen ahertane
sinäet ahertane
hänei ahertane
meemme ahertane
teette ahertane
heeivät ahertane

Perfect

minäen liene ahertanut
sinäet liene ahertanut
hänei liene ahertanut
meemme liene ahertaneet
teette liene ahertaneet
heeivät liene ahertaneet

Conditional Mood

Affirmative

Present

minäahertaisin
sinäahertaisit
hänahertaisi
meahertaisimme
teahertaisitte
heahertaisivat

Perfect

minäolisin ahertanut
sinäolisit ahertanut
hänolisi ahertanut
meolisimme ahertaneet
teolisitte ahertaneet
heolisivat ahertaneet

Negative

Present

minäen ahertaisi
sinäet ahertaisi
hänei ahertaisi
meemme ahertaisi
teette ahertaisi
heeivät ahertaisi

Perfect

minäen olisi ahertanut
sinäet olisi ahertanut
hänei olisi ahertanut
meemme olisi ahertaneet
teette olisi ahertaneet
heeivät olisi ahertaneet

Imperative Mood

The 3rd person forms in Imperative are borrowed from the corresponding optative mood forms.

Affirmative

Present

ahertakaami; ahertakaani
(sinä)aherra
(hän)ahertakoon
(me)ahertakaamme
(te)ahertakaa
(he)ahertakoot

Perfect

(hän)olkoon ahertanut
(he)olkoot ahertaneet

Negative

Present

älkäämi; älkääni ahertako
(sinä)älä aherra
(hän)älköön ahertako
(me)älkäämme ahertako
(te)älkäätte ahertako
(he)älkööt ahertako

Perfect

älkäämi; älkääni olko ahertanut
(sinä)älä ole ahertanut
(hän)älköön olko ahertanut
(me)älkäämme olko ahertaneet
(te)älkäätte olko ahertaneet
(he)älkööt olko ahertaneet

Eventive Mood

Affirmative

Present

minäahertaneisin
sinäahertaneisit
hänahertaneisi
meahertaneisimme
teahertaneisitte
heahertaneisivat

Perfect

minälienisin ahertanut
sinälienisit ahertanut
hänlienisi ahertanut
melienisimme ahertaneet
telienisitte ahertaneet
helienisivät ahertaneet

Negative

Present

minäen ahertaneisi
sinäet ahertaneisi
hänei ahertaneisi
meemme ahertaneisi
teette ahertaneisi
heeivät ahertaneisi

Perfect

minäen lienisi ahertanut
sinäet lienisi ahertanut
hänei lienisi ahertanut
meemme lienisi ahertaneet
teette lienisi ahertaneet
heeivät lienisi ahertaneet

Optative Mood

Affirmative

Present

minäahertaon
sinäahertaos
hänahertakoon
meahertakoomme
teahertakootte
heahertakoot

Perfect

minäollon ahertanut
sinäolkootte ahertanut
hänolkoon ahertanut
meolkoomme ahertaneet
teolkootte ahertaneet
heolkoot ahertaneet

Negative

Present

minäällön aherra
sinäällös aherra
hänälköön ahertako
meälköömme ahertako
teälköötte ahertako
heälkööt ahertako

Perfect

minäällön ollo ahertanut
sinäällös ollo ahertanut
hänälköön olko ahertanut
meälköömme olko ahertaneet
teälköötte olko ahertaneet
heälkööt olko ahertaneet

Passive

Indicative Mood

Affirmative

Present

aherretaan

Perfect

on aherrettu

Imperfect

aherrettiin

Pluperfect

oli aherrettu

Negative

Present

ei aherreta

Perfect

ei ole aherrettu

Imperfect

ei aherrettu

Pluperfect

ei ollut aherrettu

Potential Mood

Affirmative

Present

aherrettaneen

Perfect

lienee aherrettu

Negative

Present

ei aherrettane

Perfect

ei liene aherrettu

Conditional Mood

Affirmative

Present

aherrettaisiin

Perfect

olisi aherrettu

Negative

Present

ei aherrettaisi

Perfect

ei olisi aherrettu

Imperative Mood

Affirmative

Present

aherrettakoon

Perfect

olkoon aherrettu

Negative

Present

älköön aherrettako

Perfect

älköön olko aherrettu

Eventive Mood

Affirmative

Present

aherrettaneisiin

Perfect

lienisi aherrettu

Negative

Present

ei aherrettaneisi

Perfect

ei lienisi aherrettu

Optative Mood

Affirmative

Present

Perfect

Negative

Present

ällön aherrettako
ällös aherrettako
älköön aherrettako
älköömme aherrettako
älköötte aherrettako
älkööt aherrettako

Perfect

ällön oltako aherrettu
ällös oltako aherrettu
älköön oltako aherrettu
älköömme oltako ahertaneet
älköötte oltako ahertaneet
älkööt oltako ahertaneet

Nominal Forms

Infinitives

I Infinitive (Base Form)

ahertaa

II Infinitive

Active Inessiveahertaessa
Active Instructiveahertaen
Passive Inessiveaherrettaessa

III Infinitive

Active Inessiveahertamassa
Active Elativeahertamasta
Active Illativeahertamaan
Active Adessiveahertamalla
Active Abessiveahertamatta
Active Instructiveahertaman
Passive Instructiveaherrettaman

IV Infinitive

Active Nominativeahertaminen
Active Partitiveahertamista

V Infinitive

ahertamaisillani

Participles

Active 1st Participleahertava
Active 2nd Participleahertanut
Active 3rd Participleahertama
Passive 1st Participleaherrettava
Passive 2nd Participleaherrettu

Other

Examples in Finnish Dialects

ahertaa
Examples
  • ennen tehtiin ahèrrettiin tyä̀tä aamusta ehtoosee. (Vampula)
  • Se Tiinan Jaakkoo on kova ahertamahan. (Ilmajoki)
  • kyllä se siäpellolla ahkeraa ahertaa. (Hämeenkyrö)
  • se ny ahertaa oikein ittellee. (Hattula)
  • kyl sekotikutoinen kangas halvaks tulee kuv vaiv viittii ahertaa. (Kymi)
  • ne on nyt koitelliet ahertoaperunaa ylös maasta eivätkä ne loppuu soa. (Lemi)
  • kyl heä ahertoa tuota työtä. (Sakkola)
  • Aherrin itelleni voaterahoo. (Pielisjärvi)
  • pittää ahertoos sitä käśtyötä. (Juva)
  • se uhertaa ja ahertaa. (Haukivuori)
  • ohta lä̀ysyś punaissa= punaisena kun niiˀ ˀyritti ahertoa. (Konginkangas)
  • kovanhemmat varsalauman= lapsilauman kasvattaa niij joutasivat siinä ahertahan siinä kotonaki. (Himanka)
  • Se ahertaa saaha tehyksi kaikki yhtenä päivänä. (Pattijoki)
  • sitä teht̆tiin töitä vaen, aherrettiin, eikä niitä ollur riitoja ja jupinoita. (Ristijärvi)
  • niitäpuolukoita aherrettiin talveks, köyhä kansa. (Hattula)
  • se ahersi mulles salaa omenoita veljensä puutarhasta. (Hattula)
  • Renkil o reikä persies, mihi palkkaas pannuo, ansioos ahertaa sp. (Pyhäjärvi Vpl.)
  • Yksihuoneisissa mökeissä oli riu'uista tehty eteinen; sinne ne ahersi ne ruokatavaransa. (Himanka)
  • kum meki tähäm mökkijä aherrettii. (Muhos)
  • ne kyllä ahertaa hilloja. (Ranua)
  • minn ̮oon kaekellaesta kontuo koettanna ahertoak kokkoonlehmälle talaveksi. (Puolanka)
  • ei niitsokerijuurikkaita kukaa tääll aherrap pitää. (Jaala)
  • òisko se Rèinolapsena niin sitä nàulan tàunt̆tii ahertanna= hakkaillut nauloja vàin Tàuno? (Kiihtelysvaara)
  • ne uutisella aherti kylyv̆veesek= yrittivät kylvää se paremmil lòist̆taa, menestyy. (Juuka)
  • Tuuli ahertaa lunta ahelmuksiin. (Jaakkima)
  • Ahertaa lunta joka solan täytee. (Sortavala)
  • Tämähän nyt on niin tiukkaan aherrettua tähän. (Saarijärvi)
  • Tuul o yölä ahertannus suuria kinoksia saunapolullek. (Sysmä)
  • siell ̮om palijo lunta että aivan ahertaa reen ̮alle. (Himanka)
  • Tuulen sanotaan ahertavan lunta kinoksiksi. (Kuhmo)
  • Lapselle: mitä sinä siihen aherrat= työnnyt, pysyp poes siitä! (Puolanka)

Translations

  • labour, to work